✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
新曲與精選(第二輯)

小小燭光

徐小鳳 · 新曲與精選(第二輯) · 1986-01-01

以燭光象徵愛與希望,呼籲人們傳遞溫暖與善意。

〈小小燭光〉是徐小鳳演唱的歌曲,收錄於 1986-01-01 發行的專輯《新曲與精選(第二輯)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,479 次觀看 272 人喜歡 4.999 人評分)
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
在這長夜中望去黑暗一片,真的愛倘使你能獻出不必怕輕微
燭光吐熱與光,獻出明亮照著你,燭光點起,黑暗隱退。
願你能讓我將燭光交給你,心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
請將這光傳於世上去,持著到遠處讓愛燃起。
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
但願在普世上共獻博愛正直無私,將光輝溫暖傳揚下去。
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
但願在普世上共獻博愛正直無私,將光輝溫暖傳揚下去。
願你能讓我將燭光交給你,心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
請將這光傳於世上去,持著到遠處讓愛燃起。
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
但願在普世上共獻博愛正直無私,將光輝溫暖傳揚下去。
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
但願在普世上共獻博愛正直無私,要將這光熱流傳下去。
你看看萬暗中那點燭光多麼美,你看看友情又似是那朵朵小花蕾
在日後互相勉勵,願世界滿布著誠意,冬天都似陽光一般和煦。
小小燭光 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-小小燭光-6469
對拍微調
zài zhè cháng yè zhōng wàng qù hēi àn yí piàn , zhēn de ài tǎng shǐ nǐ néng xiàn chū bú bì pà qīng wēi
在這長夜中望去黑暗一片,真的愛倘使你能獻出不必怕輕微
zhú guāng tǔ rè yǔ guāng , xiàn chū míng liàng zhào zhù nǐ , zhú guāng diǎn qǐ , hēi àn yǐn tuì 。
燭光吐熱與光,獻出明亮照著你,燭光點起,黑暗隱退。
yuàn nǐ néng ràng wǒ jiāng zhú guāng jiāo gěi nǐ , xīn zhōng yǒu zhú guāng zhào rén shì jiàn jī duō kùn kǔ bú wèi jù
願你能讓我將燭光交給你,心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
qǐng jiāng zhè guāng chuán wū shì shàng qù , chí zhù dào yuǎn chǔ ràng ài rán qǐ 。
請將這光傳於世上去,持著到遠處讓愛燃起。
zhè ài yì jiè zhù nà bàn diǎn zhú guāng qīng qīng bō , gèng pàn měi gè rén yì chí zhù zhè zhú guāng jǐn zhuī suí
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
dàn yuàn zài pǔ shì shàng gòng xiàn bó ài zhèng zhí wú sī , jiāng guāng huī wēn nuǎn chuán yáng xià qù 。
但願在普世上共獻博愛正直無私,將光輝溫暖傳揚下去。
zhè ài yì jiè zhù nà bàn diǎn zhú guāng qīng qīng bō , gèng pàn měi gè rén yì chí zhù zhè zhú guāng jǐn zhuī suí
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
dàn yuàn zài pǔ shì shàng gòng xiàn bó ài zhèng zhí wú sī , jiāng guāng huī wēn nuǎn chuán yáng xià qù 。
但願在普世上共獻博愛正直無私,將光輝溫暖傳揚下去。
yuàn nǐ néng ràng wǒ jiāng zhú guāng jiāo gěi nǐ , xīn zhōng yǒu zhú guāng zhào rén shì jiàn jī duō kùn kǔ bú wèi jù
願你能讓我將燭光交給你,心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
qǐng jiāng zhè guāng chuán wū shì shàng qù , chí zhù dào yuǎn chǔ ràng ài rán qǐ 。
請將這光傳於世上去,持著到遠處讓愛燃起。
zhè ài yì jiè zhù nà bàn diǎn zhú guāng qīng qīng bō , gèng pàn měi gè rén yì chí zhù zhè zhú guāng jǐn zhuī suí
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
dàn yuàn zài pǔ shì shàng gòng xiàn bó ài zhèng zhí wú sī , jiāng guāng huī wēn nuǎn chuán yáng xià qù 。
但願在普世上共獻博愛正直無私,將光輝溫暖傳揚下去。
zhè ài yì jiè zhù nà bàn diǎn zhú guāng qīng qīng bō , gèng pàn měi gè rén yì chí zhù zhè zhú guāng jǐn zhuī suí
這愛意藉著那半點燭光輕輕播,更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
dàn yuàn zài pǔ shì shàng gòng xiàn bó ài zhèng zhí wú sī , yào jiāng zhè guāng rè liú chuán xià qù 。
但願在普世上共獻博愛正直無私,要將這光熱流傳下去。
nǐ kàn kàn wàn àn zhōng nà diǎn zhú guāng duō mó měi , nǐ kàn kàn yǒu qíng yòu sì shì nà duǒ duǒ xiǎo huā lěi
你看看萬暗中那點燭光多麼美,你看看友情又似是那朵朵小花蕾
zài rì hòu hù xiāng miǎn lì , yuàn shì jiè mǎn bù zhù chéng yì , dōng tiān dōu sì yáng guāng yì bān hé xù 。
在日後互相勉勵,願世界滿布著誠意,冬天都似陽光一般和煦。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.48]在這長夜中望去黑暗一片
[00:13.13]真的愛倘使你能獻出不必怕輕微
[00:18.76]燭光吐熱與光 獻出明亮照著你
[00:25.50]燭光點起 黑暗隱退
[00:33.97]願你能讓我將燭光交給你
[00:40.48]心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
[00:46.71]請將這光傳於世上去
[00:52.67]持著到遠處讓愛燃起
[00:59.20]這愛意藉著那半點燭光輕輕播
[01:05.15]更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
[01:11.95]但願在普世上共獻博愛正直無私
[01:17.95]將光輝溫暖傳揚下去
[01:24.27]這愛意藉著那半點燭光輕輕播
[01:30.27]更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
[01:36.94]但願在普世上共獻博愛正直無私
[01:43.07]將光輝溫暖傳揚下去
[01:49.77]願你能讓我將燭光交給你
[01:55.98]心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
[02:02.03]請將這光傳於世上去
[02:08.03]持著到遠處讓愛燃起
[02:14.39]這愛意藉著那半點燭光輕輕播
[02:20.67]更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
[02:27.22]但願在普世上共獻博愛正直無私
[02:33.27]將光輝溫暖傳揚下去
[02:39.43]這愛意藉著那半點燭光輕輕播
[02:45.56]更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
[02:52.30]但願在普世上共獻博愛正直無私
[02:58.37]要將這光熱流傳下去
[03:04.33]你看看萬暗中那點燭光多麼美
[03:10.77]你看看友情又似是那朵朵小花蕾
[03:17.56]在日後互相勉勵 願世界滿佈著誠意
[03:23.91]冬天都似陽光一般和煦
移調 原調
CmA#mDmGGmGCAmCAmF
在這長夜中望去黑暗一片
GmAmDmDADmGGmF
真的愛倘使你能獻出不必怕輕微
G#AmFCGmCmA#mDDmADmGGmD#Em
燭光吐熱與光 獻出明亮照著你
FmGGmFAmCADmDDmGGmGAmCm
燭光點起 黑暗隱退
FFmA#mDmADmGGmF
願你能讓我將燭光交給你
GGmFCA#D#FDmFGmD
心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
GDEmAmC#mAmFDmDDm
請將這光傳於世上去
A#GDmGmGCmFDmGCmAmA#D#FFm
持著到遠處讓愛燃起
FGGmGGmEmGmCAm
這愛意藉著那半點燭光輕輕播
DmGEmGmCAmFC
更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
DAmDmAmDmGmFCGGm
但願在普世上共獻博愛正直無私
FAmCF#mBmDmA#GGmDBmG
將光輝溫暖傳揚下去
G#D#AmFG#DmFDmA#Gm
這愛意藉著那半點燭光輕輕播
GA#CEmAFAmCA#mDA#AA#
更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
GGmGEmCEmGmAmCmCA#EmDmF
但願在普世上共獻博愛正直無私
DmFGmGGmEmGmAmDm
將光輝溫暖傳揚下去
GmGGmCFDmGCm
願你能讓我將燭光交給你
A#EmFDmAmGGmGGmEm
心中有燭光照人世間幾多困苦不畏懼
D#AmDmGmGC
請將這光傳於世上去
GmAmFCDA#mDmDADmGGm
持著到遠處讓愛燃起
BCmFCF#mA#Dm
這愛意藉著那半點燭光輕輕播
GGmGCmA#mG#D#GEmA#AmCm
更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
FmA#GmD#mA#D#A#D#CmA#D#A#
但願在普世上共獻博愛正直無私
C#A#FmA#A#mGmA#G#mD#Cm
將光輝溫暖傳揚下去
這愛意藉著那半點燭光輕輕播
更盼每個人亦持著這燭光緊追隨
但願在普世上共獻博愛正直無私
要將這光熱流傳下去
你看看萬暗中那點燭光多麼美
你看看友情又似是那朵朵小花蕾
在日後互相勉勵 願世界滿佈著誠意
冬天都似陽光一般和煦

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小小燭光》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、G、Dm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以燭光象徵愛與希望,呼籲人們傳遞溫暖與善意。

主題

歌詞聚焦於「愛的傳承與普世價值」,透過燭光意象探討個人微小付出對社會的影響,強調正直、無私與博愛的精神。

情緒

溫柔而堅定,帶有勸世與鼓舞的感召力,於黑暗中透出微光的期許。

意象與手法

1. 燭光:作為核心隱喻,象徵微小但具穿透力的愛與希望,對比「黑暗」突顯光明的價值。

2. 重複結構:副歌段落反覆強調「燭光」與「傳揚愛」,增強祈願的層次與凝聚力。

3. 自然意象:如「小花蕾」「陽光」,連結生命與溫暖,呼應「誠意」與「和煦」的社會願景。

重點句解讀

1. 「在這長夜中望去黑暗一片」:以「長夜」隱喻困境,奠定歌詞的沉靜基調,為後續燭光的出現鋪墊對比。

2. 「燭光點起,黑暗隱退」:直接點明燭光的破除黑暗之力,暗示微小行動可帶來改變。

3. 「你看看萬暗中那點燭光多麼美」:將燭光昇華為具體美感,呼籲人們關注並延續這份微光。

適合情境

適合作為公益活動主題曲、節日溫馨場景的背景音樂,或個人面對挫折時自我鼓舞的聆聽曲目。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小小燭光》像冬夜裡一杯熱茶,徐小鳳的聲線溫潤沉穩,把「傳遞溫暖」的意念唱得特別有力量。歌詞裡反覆出現的燭光意象,不只象徵微小卻堅定的希望,更像在說每個人都能成為照亮他人的火種。特別喜歡副歌那句「請將這光傳於世上去」,聽起來很溫暖,卻又帶著某種莊嚴的使命感。適合在孤獨或迷茫時聽,當唱到「冬天都似陽光一般和煦」,彷彿黑暗裡真的有光在緩緩擴散。她唱出的不是個人情感,而是對世界的一種期許,這種格局讓歌詞顯得特別純粹。

歌曲冷知識

・「燭光」作為核心意象,反覆出現於歌詞各處,象徵微小卻能驅散黑暗的溫暖力量

・副歌段落採用重複結構,強調「傳遞燭光」的行動意涵,呼應歌名中「小小」的渺小與偉大對比

・「半點燭光」與「朵朵小花蕾」形成具象比喻,將抽象的愛與希望具體化為可觸摸的微光與生命

・結尾「冬天都似陽光」以冷暖對比,暗示燭光不僅照亮環境,更溫暖人心與社會的氛圍

這首歌詞如何?

常見問題

小小燭光的歌詞在講什麼?

以燭光象徵愛與希望,呼籲人們傳遞溫暖與善意。

小小燭光是誰唱的?

小小燭光由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。