（女）天光也無卡慢 風哪會笑歸暗
陣陣吹來 你的解釋 聲聲攏向阮拒絕
（男）真心若有價值 你哪會四界丟
乎你的愛 你無慾愛 就不免害你為難
（女）再會啦再會啦只有了斷
愛你是歹習慣
既然是人生的離合悲歡
就不管人笑我含慢
（男）再會啦再會啦只有了斷
酒摜來繼續灌
註定是無緣 來渡過情關
就只有在夢中留戀
（女）傷心是無價值
（男）寂寞嘛愛甘願
（女）乎你的愛（男）無人慾愛
（合）這段情只有了斷
了斷 - 張秀卿
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張秀卿-了斷-49782
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
決絕面對無望感情，接受離別的必然。
主題
描述一段感情因無緣而終止，雙方透過「了斷」來擺脫痛苦，並試圖從傷痛中尋求心靈的釋懷。
情緒
決絕中帶著傷痛，無奈裡隱藏自我療癒的堅強。
意象與手法
運用自然景象（如「天光」「風」）隱喻時間流逝與情感的冷卻，以「酒」象徵麻醉與逃避，並透過「夢中留戀」凸顯現實與理想間的矛盾。
重點句解讀
1. 「愛你是歹習慣」：
「歹」在台語中意為「壞」，揭示愛已成為一種折磨，必須戒除才能重生。
2. 「注定是無緣 來渡過情關」：
直指感情無解，只能以「渡過」強調被動接受命運的無力感。
3. 「傷心是無價值」：
表達對痛苦的否定，試圖將情緒轉化為理性判斷，卻隱藏深層掙扎。
適合情境
失戀後自我療傷、面對感情終結的掙扎時刻，或需要勇氣放手的際遇。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。