割愛

了斷

萬芳 · 割愛

在糾葛的三角關係中,透過理性的自我覺察,痛下決心斷開無謂的眷戀,以成全對現有安穩關係的責任。

50,861 次觀看 1,279 人喜歡 4.41130 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳昇
作詞 陳昇
了斷
你的答案 決定他所有等待
他知道 我對你放不開
你讓我孤單 我讓他失望
到底誰心裡該最悲傷
慢慢明白 他能給我的溫暖
已知道心該放在誰身上
對你再多痴狂 決定從此不想
而你卻又要我陪伴
愛情的兩端 該對誰了斷
已經不是要不要那麼簡單
你給的希望 總是這麼晚
不能再重來 我有了心的牽絆
就算你仍是最愛 只能自己知道
你的答案 決定他所有等待
他知道 我對你放不開
你讓我孤單 我讓他失望
到底誰心裡該最悲傷
慢慢明白 他能給我的溫暖
已知道心該放在誰身上
對你再多痴狂 決定從此不想
而你卻又要我陪伴
愛情的兩端 該對誰了斷
已經不是要不要那麼簡單
你給的希望 總是這麼晚
讓我有和生命擦身的遺憾
不能再重來 我有了心的牽絆
就算你仍是最愛 只能自己知道
愛情的兩端 該有個了斷
已經不是要不要那麼簡單
你給的希望 總是這麼晚
讓我有和生命擦身的遺憾
不能再重來 我有了心的牽絆
就算你仍是最愛 只能自己知道
愛情的兩端 該有個了斷
了斷 - 萬芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬芳-了斷-33055
對拍微調
liǎo duàn
了斷
nǐ de dá àn jué dìng tā suǒ yǒu děng dài
你的答案 決定他所有等待
tā zhī dào wǒ duì nǐ fàng bù kāi
他知道 我對你放不開
nǐ ràng wǒ gū dān wǒ ràng tā shī wàng
你讓我孤單 我讓他失望
dào dǐ shuí xīn lǐ gāi zuì bēi shāng
到底誰心裡該最悲傷
màn màn míng bái tā néng gěi wǒ de wēn nuǎn
慢慢明白 他能給我的溫暖
yǐ zhī dào xīn gāi fàng zài shuí shēn shàng
已知道心該放在誰身上
duì nǐ zài duō chī kuáng jué dìng cóng cǐ bù xiǎng
對你再多痴狂 決定從此不想
ér nǐ què yòu yào wǒ péi bàn
而你卻又要我陪伴
ài qíng de liǎng duān gāi duì shuí le duàn
愛情的兩端 該對誰了斷
yǐ jīng bú shì yào bu yào nà mó jiǎn dān
已經不是要不要那麼簡單
nǐ gěi de xī wàng zǒng shì zhè mó wǎn
你給的希望 總是這麼晚
bù néng zài zhòng lái wǒ yǒu le xīn de qiān bàn
不能再重來 我有了心的牽絆
jiù suàn nǐ réng shì zuì ài zhǐ néng zì jǐ zhī dào
就算你仍是最愛 只能自己知道
nǐ de dá àn jué dìng tā suǒ yǒu děng dài
你的答案 決定他所有等待
tā zhī dào wǒ duì nǐ fàng bù kāi
他知道 我對你放不開
nǐ ràng wǒ gū dān wǒ ràng tā shī wàng
你讓我孤單 我讓他失望
dào dǐ shuí xīn lǐ gāi zuì bēi shāng
到底誰心裡該最悲傷
màn màn míng bái tā néng gěi wǒ de wēn nuǎn
慢慢明白 他能給我的溫暖
yǐ zhī dào xīn gāi fàng zài shuí shēn shàng
已知道心該放在誰身上
duì nǐ zài duō chī kuáng jué dìng cóng cǐ bù xiǎng
對你再多痴狂 決定從此不想
ér nǐ què yòu yào wǒ péi bàn
而你卻又要我陪伴
ài qíng de liǎng duān gāi duì shuí le duàn
愛情的兩端 該對誰了斷
yǐ jīng bú shì yào bu yào nà mó jiǎn dān
已經不是要不要那麼簡單
nǐ gěi de xī wàng zǒng shì zhè mó wǎn
你給的希望 總是這麼晚
ràng wǒ yǒu hé shēng mìng cā shēn de yí hàn
讓我有和生命擦身的遺憾
bù néng zài zhòng lái wǒ yǒu le xīn de qiān bàn
不能再重來 我有了心的牽絆
jiù suàn nǐ réng shì zuì ài zhǐ néng zì jǐ zhī dào
就算你仍是最愛 只能自己知道
ài qíng de liǎng duān gāi yǒu gè le duàn
愛情的兩端 該有個了斷
yǐ jīng bú shì yào bu yào nà mó jiǎn dān
已經不是要不要那麼簡單
nǐ gěi de xī wàng zǒng shì zhè mó wǎn
你給的希望 總是這麼晚
ràng wǒ yǒu hé shēng mìng cā shēn de yí hàn
讓我有和生命擦身的遺憾
bù néng zài zhòng lái wǒ yǒu le xīn de qiān bàn
不能再重來 我有了心的牽絆
jiù suàn nǐ réng shì zuì ài zhǐ néng zì jǐ zhī dào
就算你仍是最愛 只能自己知道
ài qíng de liǎng duān gāi yǒu gè le duàn
愛情的兩端 該有個了斷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.81]你的答案 決定他所有等待
[00:08.15]他知道 我對你放不開
[00:16.36]你讓我孤單 我讓他失望
[00:23.13]到底誰心裡該最悲傷
[00:30.22]慢慢明白 他能給我的溫暖
[00:36.03]已知道 心該放在誰身上
[00:44.21]對你再多痴狂 決定從此不想
[00:49.97]而你 卻又要我陪伴
[00:56.32]愛情的兩端 該對誰了斷
[00:59.84]已經不是要不要那麼簡單
[01:03.43]你給的希望 總是這麼晚
[01:06.89]讓我有和命運擦身的遺憾
[01:10.35]不能再重來 我有了心的牽絆
[01:17.80]就算你仍是最愛 只能自己知道
[01:57.24]你的答案 決定他所有等待
[02:03.20]他知道 我對你放不開
[02:11.17]你讓我孤單 我讓他失望
[02:18.09]到底誰心裡該最悲傷
[02:25.08]慢慢明白 他能給我的溫暖
[02:30.61]已知道 心該放在誰身上
[02:39.23]對你再多痴狂 決定從此不想
[02:44.88]而你 卻又要我陪伴
[02:51.36]愛情的兩端 該對誰了斷
[02:54.87]已經不是要不要那麼簡單
[02:58.21]你給的希望 總是這麼晚
[03:01.75]讓我有和命運擦身的遺憾
[03:05.22]不能再重來 我有了心的牽絆
[03:12.47]就算你仍是最愛 只能自己知道
[03:19.21]愛情的兩端 該對誰了斷
[03:22.46]已經不是要不要那麼簡單
[03:26.08]你給的希望 總是這麼晚
[03:29.54]讓我有和命運擦身的遺憾
[03:33.29]不能再重來 我有了心的牽絆
[03:40.55]就算你仍是最愛 只能自己知道
[03:47.06]愛情的兩端 該有個了斷 啊...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在糾葛的三角關係中,透過理性的自我覺察,痛下決心斷開無謂的眷戀,以成全對現有安穩關係的責任。

主題

情感抉擇、自我救贖、關係中的責任與割捨。

情緒

掙扎、無奈、清醒、堅定。

意象與手法

本曲運用「天平兩端」的意象比喻情感的拉扯。透過設問句(到底誰心裡該最悲傷)表現內心的自我拷問,以平實的敘事口吻,勾勒出在舊愛與現任之間,被迫面對遲來的真相與遺憾。

重點句解讀

一、「你給的希望 總是這麼晚」:點出對方在關係中的不穩定與時機錯置,這種延遲的承諾往往造成傷害,而非救贖,成為主角決心放手的關鍵催化劑。

二、「慢慢明白 他能給我的溫暖 已知道心該放在誰身上」:表現出主角從迷惘到清醒的轉折,意識到追求平實的陪伴,比沈溺於過往的痴狂更具備情感的歸屬價值。

三、「就算你仍是最愛 只能自己知道」:這是全曲最深沈的妥協,承認心中或許仍有舊愛的位置,但為了維持現狀的穩定,選擇將這份愛深埋並封存,實現了真正的「了斷」。

適合情境

當處於情感三角習題,試圖理清內心歸屬,並渴望從反覆糾纏的舊情中解脫,尋求生活平穩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《了斷》像極了愛情裡最難熬的階段,明明已經看清楚該放手,卻還是被情緒綑綁。陳昇的詞總能把糾結寫得特別細膩,比如「你讓我孤單,我讓他失望」這句,把雙方的傷害與無奈都藏在簡單的對比裡。萬芳的唱腔更是點睛,氣音與實音的轉換間,彷彿能聽見聲音裡頭的掙扎。特別喜歡副歌那句「已經不是要不要那麼簡單」,道盡了許多感情最後的無力感。適合一個人獨處時聽,當腦中亂七八糟的念頭開始翻滾,這首歌會像個老朋友,默默陪著你把情緒理出個頭緒。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「他」字,暗示主角在兩段情感間掙扎,卻未明確指涉對象形成懸疑感

・「心的牽絆」與「不能重來」形成矛盾修辭,凸顯情感糾葛中既執念又決絕的矛盾心態

・副歌段落重複「該對誰了斷」,以問句形式強化抉擇的無解,搭配旋律上揚更顯掙扎氛圍

・「和生命擦身的遺憾」用「擦身」比喻錯過,與「牽絆」形成動靜對比,暗喻情感傷痕的長久性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

了斷的歌詞在講什麼?

在糾葛的三角關係中,透過理性的自我覺察,痛下決心斷開無謂的眷戀,以成全對現有安穩關係的責任。

了斷是誰作詞作曲的?

了斷(萬芳)作詞 陳昇,作曲 陳昇。

了斷是誰唱的?

了斷由萬芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌