日出嵩山坳 晨鐘驚飛鳥
林間小溪水潺潺
坡上青青草
日出嵩山坳 晨鐘驚飛鳥
林間小溪水潺潺
坡上青青草
野果香 山花俏
狗兒跳 羊兒跑
舉起鞭兒輕輕搖
小曲滿山飄 滿山飄
莫道女兒嬌 無暇有奇巧
冬去春來十六載
黃花正年少
腰身壯 膽氣豪
常練武 勤操勞
耕田放牧打豺狼
風雨一肩挑 一肩挑
腰身壯 膽氣豪
耕田放牧打豺狼
野果香 山花俏
狗兒跳 羊兒跑
舉起鞭兒輕輕搖
小曲滿山飄 滿山飄
牧羊曲 - 張瑤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張瑤-牧羊曲-81342
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌山村少女與自然共處的樸質生活及堅韌性格。
主題
描繪鄉村田園景緻與牧羊女勤勞自立的形象,強調自然與人性的和諧共存。
情緒
輕快寧靜中帶有堅毅感,展現勞動中的樂觀與從容。
意象與手法
運用「日出」「溪水」「青草」「野果」等自然意象建構山林畫境,以「鞭兒輕輕搖」「小曲滿山飄」等動態描寫凸顯生活詩意。透過「莫道女兒嬌」的反問句式,對比後文「腰身壯」「風雨一肩挑」的敘述,形成女性堅強形象的層次堆疊。
重點句解讀
1. 「莫道女兒嬌 無暇有奇巧」:以反問語氣破除對女性的刻板印象,強調勞動中淬鍊出的智慧與能力。
2. 「風雨一肩挑 一肩挑」:重複「一肩挑」強調獨當一面的擔當,隱喻時代背景下女性的自主性。
3. 「小曲滿山飄 滿山飄」:以重複句式描寫歌聲與自然交融,暗示勞動過程中的愉悅與生命力。
適合情境
適合於鄉村旅遊、自然風景欣賞,或需要感受樸質生活美感與女性堅韌精神的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。