乘著黑夜還未破曉之前 離開你 你那時還睡得很甜蜜 Yeah~
是否有察覺到我的一片苦心 是為了不讓你逃避你自己
也許我還不夠能力把你徹底忘記 至少我懂適當時離去
我受了重傷 已不再對愛渴望
握緊的手始終要放 留得住的只是恍然
我受了重傷 離開只是種療方
放手逃離傷心的海岸 遺憾的是沒找到麻木的藥方
也許我還不夠能力把你徹底忘記 至少我懂適當時離去
我受了重傷 已不再對愛渴望
握緊的手始終要放 留得住的只是恍然
我受了重傷 離開只是種療方
放手逃離傷心的海岸 遺憾的是沒找到麻木的藥方
多留一分鐘 就多痛一分鐘 我該學會如何遺忘
自私一分鐘 就能從痛苦中釋放 不必為了別人而傷
我受了重傷 已不再對愛渴望
握緊的手始終要放 留得住的只是恍然
我受了重傷 離開只是種療方
放手逃離傷心的海岸 遺憾的是沒找到麻木的藥方
重傷(New Version) - 張棟樑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張棟樑-重傷(New-Version)-381831
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.55]乘著黑夜還未破曉之前 離開你 你那時還睡得很甜蜜 Yeah~
[00:42.09]是否有察覺到我的一片苦心 是為了不讓你逃避你自己
[00:48.64]也許我還不夠能力把你徹底忘記 至少我懂適當時離去
[00:57.99]我受了重傷 已不再對愛渴望
[01:05.67]握緊的手始終要放 留得住的只是恍然
[01:14.18]我受了重傷 離開只是種療方
[01:20.78]放手逃離傷心的海岸 遺憾的是沒找到麻木的藥方
[01:32.00]也許我還不夠能力把你徹底忘記 至少我懂適當時離去
[02:02.63]我受了重傷 已不再對愛渴望
[02:10.27]握緊的手始終要放 留得住的只是恍然
[02:18.06]我受了重傷 離開只是種療方
[02:25.96]放手逃離傷心的海岸 遺憾的是沒找到麻木的藥方
[02:34.31]多留一分鐘 就多痛一分鐘 我該學會如何遺忘
[02:40.24]自私一分鐘 就能從痛苦中釋放 不必為了別人而傷
[02:48.82]我受了重傷 已不再對愛渴望
[03:16.97]握緊的手始終要放 留得住的只是恍然
[03:25.51]我受了重傷 離開只是種療方
[03:31.25]放手逃離傷心的海岸 遺憾的是沒找到麻木的藥方
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在傷痛中選擇離開,以療癒創傷。
主題
描繪戀情結束後的自我療癒過程,探討愛與放手的矛盾,以及傷痛中隱藏的成長契機。
情緒
悲傷中帶著決絕,痛苦裡蘊含釋然,呈現出傷痕與自我救贖的拉扯。
意象與手法
以「重傷」隱喻情感創傷,「療方」暗示離開是治癒手段,「傷心的海岸」象徵離別的苦痛場域。透過重複段落強化心緒,並以「握緊的手始終要放」的對比,凸顯執念與現實的衝突。
重點句解讀
1. 「我受了重傷 已不再對愛渴望」
傷痛深到連愛的念頭都消散,反映情感崩解的徹底性,也暗示自我保護機制的啟動。
2. 「遺憾的是沒找到麻木的藥方」
即使選擇離開,仍無法完全消除傷痛,凸顯情感療癒的無力與殘留的糾結。
3. 「多留一分鐘 就多痛一分鐘」
以具象時間量化痛苦,強調離開的必要性,並隱含對過去的自我責備。
適合情境
失戀後獨自面對傷痛、必須放手卻難以割捨的時刻,或需要勇氣結束不健康關係的當下。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。