微風中歸家
人疲倦得可怕
誰願意再增加心裡的牽掛
惟求一壺濃茶
來平靜內心的風沙
沉默地躺下
誰料電話響起
他方的你的話
這一剎那
人完全像不懂說話
惟講一聲你好嗎
在那天
為你哭過恨過
在那天
留下了傷心的我
當初一切重逢時再不講它
今天的你好嗎
在這天
若你竟掛念我
在這天
搖電話給我
知不知道
愁緒仍在天天增加
惟講一聲你好嗎
無言地對話
延續這牽掛
如窗邊偷偷消退的落霞
情不能談時
傳來流淚聲音沙啞
回覆一聲你好嗎
在那天
為你哭過恨過
在那天
留下了傷心的我
當初一切重逢時再不講它
今天的你好嗎
在這天
若你竟掛念我
在這天
搖電話給我
知不知道
愁緒仍在天天增加
惟講講講一聲你好嗎
你好嗎 - 張智霖
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張智霖-你好嗎-35675
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.55]微風中歸家 人疲倦得可怕
[00:25.60]誰願意再增加心裡的牽掛
[00:30.82]惟求一壺濃茶 來平靜內心的風沙
[00:40.52]沉默地躺下 誰料電話響起 他方的你的話
[00:50.35]這一剎那 人完全像不懂說話 惟講一聲你好嗎
[01:00.42]在那天 為你哭過恨過
[01:05.36]在那天 留下了傷心的我
[01:10.40]當初一切重逢時再不講它
[01:16.79]今天的你好嗎
[01:19.75]在這天 若你竟掛念我
[01:24.78]在這天 搖電話給我
[01:29.59]知不知道 愁緒仍在天天增加
[01:35.86]惟講一聲你好嗎
[01:57.34]無言地對話 延續這牽掛
[02:02.05]如窗邊偷偷消退的落霞
[02:07.04]情不能談時 傳來流淚聲音沙啞
[02:13.94]回覆一聲你好嗎
[02:55.88]在那天 為你哭過恨過
[03:00.64]在那天 留下了傷心的我
[03:05.51]當初一切重逢時再不講它
[03:12.17]今天的你好嗎
[03:15.02]在這天 若你竟掛念我
[03:20.02]在這天 搖電話給我
[03:24.64]知不知道 愁緒仍在天天增加
[03:31.06]惟講一聲你好嗎
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以簡樸對話承載深沉思念,描繪失戀後難以釋懷的牽絆。
主題
失戀後的懷念與無力溝通的遺憾,透過日常細節隱喻情感的滯留與時間的衝突。
情緒
憂鬱、孤寂、克制的哀傷,夾雜對過去的執念與當下的無力感。
意象與手法
「濃茶」象徵平靜內心的嘗試卻無效,「落霞」隱喻情感逐漸消逝的無奈,「電話」作為聯繫的媒介卻僅能交換虛無問候,運用日常物件凸顯情感的空洞與糾結。
重點句解讀
1. 「惟講一聲你好嗎」:
直譯「只能說一句『你好嗎』」,揭示情感交換的極限,簡潔對話成為掩蓋傷痛的防護罩。
2. 「愁緒仍在天天增加」:
無法消散的憂思如影隨形,凸顯回憶對現實的持續侵擾。
3. 「無言地對話 延續這牽掛」:
無聲的溝通成為維繫情感的唯一方式,表現關係結束後仍無法割捨的糾結。
4. 「當初一切重逢時再不講它」:
過去的傷痛被刻意隱藏,卻在當下以「你好嗎」的謊言重現,展現情感的自我欺騙。
適合情境
深夜獨處時重溫舊日回憶,或面對無法真正聯絡的舊人時,藉由歌詞宣洩隱藏的思念與遺憾。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。