✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:厲曼婷作詞 × 薛忠銘作曲(兩人合作 68 首)

同名歌曲:還有 12 首不同的歌也叫〈決定〉

歌詞押韻:一七轍(19 句裡 53% 押這個韻,其次是中東轍)

歌詞關鍵詞:滿地・大雨・任性・心痛・身影(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:下雨天的歌

還愛

決定

張信哲 · 還愛

在離別的掙扎中,仍難以忘懷愛過的痕跡。

〈決定〉是張信哲演唱的歌曲,收錄於專輯《還愛》。作詞厲曼婷,作曲薛忠銘。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

107,508 次觀看 3,985 人喜歡 4.8(2388 人評分)
作曲 薛忠銘
作詞 厲曼婷
調性B 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我離開你的身影 離開你的心
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
還想在你的面前 耍點任性
還想在你的身邊 替你開心
只是離別的時候 靠近
想到再無法擁抱你
怎麼安靜的離去
我離開你的身影
離開你的心
怎麼還會 怎麼還會心痛
世界頃盆大雨落得滿地
我離開你的身影
離開你的心
絕對不會 怎麼會忘記
我愛你的決定
還想在你的面前 耍點任性
還想在你的身邊 替你開心
只是離別的時候 靠近
想到再無法擁抱你
怎麼安靜的離去
我離開你的身影
離開你的心
怎麼還會 怎麼還會心痛
世界頃盆大雨落得滿地
我離開你的身影
離開你的心
絕對不會 怎麼會忘記
我愛你的決定
我們之間走不下去是誰的問題
一定是我 放棄
讓你哭泣讓你傷心
如果能再給我一點時間的密袐
我會緊緊擁抱著你
不會放棄 Baby
離開你的身影
離開你的心
怎麼還會 怎麼還會心痛
世界頃盆大雨落得滿地
我離開你的身影
離開你的心
我不會 怎麼會忘記
我愛你的決定
決定 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-決定-18707
對拍微調
huán xiǎng zài nǐ de miàn qián shuǎ diǎn rèn xìng
還想在你的面前 耍點任性
huán xiǎng zài nǐ de shēn biān tì nǐ kāi xīn
還想在你的身邊 替你開心
zhǐ shì lí bié de shí hòu kào jìn
只是離別的時候 靠近
xiǎng dào zài wú fǎ yōng bào nǐ
想到再無法擁抱你
zěn mó ān jìng de lí qù
怎麼安靜的離去
wǒ lí kāi nǐ de shēn yǐng
我離開你的身影
lí kāi nǐ de xīn
離開你的心
zěn mó huán huì zěn mó huán huì xīn tòng
怎麼還會 怎麼還會心痛
shì jiè qǐng pén dà yǔ luò de mǎn dì
世界頃盆大雨落得滿地
wǒ lí kāi nǐ de shēn yǐng
我離開你的身影
lí kāi nǐ de xīn
離開你的心
jué duì bú huì zěn mó huì wàng jì
絕對不會 怎麼會忘記
wǒ ài nǐ de jué dìng
我愛你的決定
huán xiǎng zài nǐ de miàn qián shuǎ diǎn rèn xìng
還想在你的面前 耍點任性
huán xiǎng zài nǐ de shēn biān tì nǐ kāi xīn
還想在你的身邊 替你開心
zhǐ shì lí bié de shí hòu kào jìn
只是離別的時候 靠近
xiǎng dào zài wú fǎ yōng bào nǐ
想到再無法擁抱你
zěn mó ān jìng de lí qù
怎麼安靜的離去
wǒ lí kāi nǐ de shēn yǐng
我離開你的身影
lí kāi nǐ de xīn
離開你的心
zěn mó huán huì zěn mó huán huì xīn tòng
怎麼還會 怎麼還會心痛
shì jiè qǐng pén dà yǔ luò de mǎn dì
世界頃盆大雨落得滿地
wǒ lí kāi nǐ de shēn yǐng
我離開你的身影
lí kāi nǐ de xīn
離開你的心
jué duì bú huì zěn mó huì wàng jì
絕對不會 怎麼會忘記
wǒ ài nǐ de jué dìng
我愛你的決定
wǒ mén zhī jiàn zǒu bú xià qù shì shuí de wèn tí
我們之間走不下去是誰的問題
yí dìng shì wǒ fàng qì
一定是我 放棄
ràng nǐ kū qì ràng nǐ shāng xīn
讓你哭泣讓你傷心
rú guǒ néng zài gěi wǒ yì diǎn shí jiàn de mì bì
如果能再給我一點時間的密袐
wǒ huì jǐn jǐn yōng bào zhù nǐ
我會緊緊擁抱著你
bú huì fàng qì Baby
不會放棄 Baby
lí kāi nǐ de shēn yǐng
離開你的身影
lí kāi nǐ de xīn
離開你的心
zěn mó huán huì zěn mó huán huì xīn tòng
怎麼還會 怎麼還會心痛
shì jiè qǐng pén dà yǔ luò de mǎn dì
世界頃盆大雨落得滿地
wǒ lí kāi nǐ de shēn yǐng
我離開你的身影
lí kāi nǐ de xīn
離開你的心
wǒ bú huì zěn mó huì wàng jì
我不會 怎麼會忘記
wǒ ài nǐ de jué dìng
我愛你的決定
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.56]還想在你的面前 耍點任性
[00:08.29]還想在你的身邊 替你開心
[00:14.67]只是離別的時候 靠近
[00:20.10]想到再無法擁抱你
[00:23.44]怎麼安靜的離去
[00:30.30]我離開你的身影
[00:33.51]離開你的心
[00:36.19]怎麼還會 怎麼還會心痛
[00:39.91]世界頃盆大雨落得滿地
[00:43.32]我離開你的身影
[00:46.70]離開你的心
[00:49.63]絕對不會 怎麼會忘記
[00:54.95]我愛你的決定
[01:23.70]還想在你的面前 耍點任性
[01:30.32]還想在你的身邊 替你開心
[01:37.02]只是離別的時候 靠近
[01:42.45]想到再無法擁抱你
[01:45.62]怎麼安靜的離去
[01:52.46]我離開你的身影
[01:55.70]離開你的心
[01:58.39]怎麼還會 怎麼還會心痛
[02:01.95]世界頃盆大雨落得滿地
[02:05.58]我離開你的身影
[02:09.00]離開你的心
[02:11.85]絕對不會 怎麼會忘記
[02:17.14]我愛你的決定
[02:22.64]我們之間走不下去是誰的問題
[02:28.04]一定是我 放棄
[02:32.04]讓你哭泣讓你傷心
[02:35.89]如果能再給我一點時間的秘密
[02:41.24]我會緊緊擁抱著你
[02:44.01]不會放棄 baby
[02:49.37]離開你的身影
[02:51.92]離開你的心
[02:54.02]怎麼還會 怎麼還會心痛
[02:57.84]世界頃盆大雨落得滿地
[03:01.56]我離開你的身影
[03:04.97]離開你的心
[03:07.99]我不會 怎麼會忘記
[03:12.98]我愛你的決定
移調 原調
BF#G#m
還想在你的面前 耍點任性
EBF#C#mF#
還想在你的身邊 替你開心
BBmB
只是離別的時候 靠近
E
想到再無法擁抱你
BF#
怎麼安靜的離去
CB
我離開你的身影
G#m
離開你的心
F#C#mEB
怎麼還會 怎麼還會心痛
C#mF#
世界頃盆大雨落得滿地
B
我離開你的身影
D#G#m
離開你的心
BEmD#BC#m
絕對不會 怎麼會忘記
AD#mF#BG#C#G#mEEmC#mF#F#mBF#C#G#mBC#mEmEC#mF#F#m
我愛你的決定
BD#mBmG#mEF#
還想在你的面前 耍點任性
EmF#EBF#mB
還想在你的身邊 替你開心
BmG#mBm
只是離別的時候 靠近
EEmEC#m
想到再無法擁抱你
EmBF#
怎麼安靜的離去
B
我離開你的身影
C#mG#m
離開你的心
BAEB
怎麼還會 怎麼還會心痛
D#mC#mB
世界頃盆大雨落得滿地
F#mB
我離開你的身影
D#G#mBG#
離開你的心
F#C#mEmBC#m
絕對不會 怎麼會忘記
EF#BA
我愛你的決定
E
我們之間走不下去是誰的問題
B
一定是我 放棄
F#
讓你哭泣讓你傷心
AEmE
如果能再給我一點時間的秘密
Em
我會緊緊擁抱著你
EAEmEBm
不會放棄 baby
B
離開你的身影
G#m
離開你的心
BEBmB
怎麼還會 怎麼還會心痛
EBF#m
世界頃盆大雨落得滿地
B
我離開你的身影
D#mG#mF#m
離開你的心
BC#mEmD#mBC#m
我不會 怎麼會忘記
F#BG#mEEmC#mF#F#mBG#mBF#C#mEmC#mF#m
我愛你的決定

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《決定》調性為 B 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、F#、E、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的掙扎中,仍難以忘懷愛過的痕跡。

主題

情感抉擇與離別後的矛盾心緒,描繪因愛而痛、因痛而決定的掙扎過程。

情緒

悲傷、糾結、無奈,夾雜對回憶的執念與現實的妥協。

意象與手法

「頃盆大雨」象徵內心潑灑的哀傷,重複句式強化情感共鳴,「離開你的身影/離開你的心」形成身體與心靈的雙重分離意象。

重點句解讀

1. 「怎麼還會 怎麼還會心痛」

反覆質問凸顯離別後的難以接受,理性與感性的衝突。

2. 「世界頃盆大雨落得滿地」

以自然景象映射內心崩潰,將私人情感擴大至整體氛圍的淒涼。

3. 「我愛你的決定」

矛盾修辭點出「決定」本身即為愛的延續,顯示情感的深沉與無奈。

4. 「如果能再給我一點時間的密袐」

「密袐」暗喻私密的請求,透露對挽回的渴望與對過去的執念。

適合情境

獨處時反思感情、面對分離壓力、或需要情感宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《決定》像極了戀愛裡最難熬的告別場景,張信哲用沙啞又克制的聲線,把「離開」與「無法忘記」的矛盾唱得令人鼻酸。歌詞裡反覆出現的「離開你的身影」與「離開你的心」,像鏡子般映出戀人間最無力的拉扯,而「世界頃盆大雨」的意象更把情緒推到最高點。特別喜歡副歌部分那種欲罷不能的哽咽感,彷彿聽見心裡某個角落仍執意留戀的聲音。適合一個人靜靜聽的時候,讓淚水和回憶一起流洩,但又不會被情緒淹沒,因為最後那句「我愛你的決定」總能讓人稍稍喘過氣來。

歌曲冷知識

・開頭以「還想」重複疊加,細膩刻畫出離別前夕仍想維持日常甜蜜的矛盾掙扎。

・以「頃盆大雨」將內心的悲傷外化,讓離別的場景瞬間充滿了濕冷且壓抑的氛圍。

・歌詞藉由「離開身影」與「離開心」的遞進,層層堆疊出愛人遠去後依然無法斷絕情感的痛楚。

・結尾處將「愛你的決定」定調為永不遺忘的刻痕,讓整首歌曲在遺憾之中仍保有堅定的深情。

〈決定〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈決定〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 3 分 41 秒,換和弦 147 次,平均每分鐘換 39.9 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 B(I,約 32%)、F#(V,約 13%)、G#m(vi,約 12%)、C#m(ii,約 10%)、E(IV,約 10%)。括號裡是以 B 大調為準的級數,主和弦 B 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 79%,調外和弦以 Em(iv,7%)、A(bVII,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈決定〉重複最多次的四和弦進行是 C#m → F# → F#m → B(級數 ii → V → v → I),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 5 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 22% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、F#、G#m、C#m。

建議夾 Capo 4、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 82%,對新手比較友善。

在張信哲作品裡的位置

魔鏡分析過 張信哲 的 483 首歌,其中 B 大調有 23 首(5%),張信哲最常用的是 G 大調(44 首)。

每分鐘 72 拍比張信哲 6% 的歌還快,張信哲歌曲的中位數速度是 129 拍,在張信哲的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,張信哲共有 173 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:BF#EC#mG#mEm

張信哲全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

決定的歌詞在講什麼?

在離別的掙扎中,仍難以忘懷愛過的痕跡。

決定是誰作詞作曲的?

決定(張信哲)作詞 厲曼婷,作曲 薛忠銘。

決定是誰唱的?

決定由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。