哎 哎
大理三月好風光哎
蝴蝶泉邊好梳妝
蝴蝶飛來採花蜜喲
阿妹梳頭為哪妝
蝴蝶飛來採花蜜
阿妹梳頭為哪妝
哎 蝴蝶泉水清又清
丟個石頭試水深
有心摘花怕有刺
徘徊心不啊咿喲
哎 有心摘花莫怕刺哎
有心唱歌莫多問
有心撒網莫怕水喲
見面好相認
陽雀飛過高山頂
留下一串響玲聲
阿妹送我金荷包喲
哥是有情人啊咿喲
燕子銜泥為做窩
有情無情口難說
相交要學常流水喲
朝露哥莫學啊咿喲
祖傳三代是鐵匠
煉得好鋼鏽不生
哥心似鋼最堅貞
妹莫錯看人
送把鋼刀佩妹身
鋼刀便是好見證
蒼山雪化洱海乾
難摺好鋼刃
椰欖好吃回味甜
打開青苔喝山泉
山盟海誓先莫講
相會待明年
明年花開蝴蝶飛
阿哥有心再來會
蒼山腳下找金花
金花是阿妹
蒼山腳下找金花
金花是阿妹
蝴蝶泉邊 - 張也
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張也-蝴蝶泉邊-42638
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以大理風光為背景,描寫戀人間猶豫與堅定的情感掙扎。
主題
愛情中的謹慎與承諾,自然意象與傳統情感的交融。
情緒
甜蜜中帶懸疑,期待裡藏猶豫,最終歸於堅定的信念。
意象與手法
運用蝴蝶、泉水、鋼刀等自然與生活物件,象徵愛情的純粹、測試與永恆;以「常流水」比喻情感的持續性,並透過對話形式營造親切氛圍。
重點句解讀
1. 「有心摘花怕有刺」:
原文「有心摘花怕有刺」,喻指追求愛情需面對可能的傷害,反映主角對感情的謹慎態度。
2. 「鋼刀便是好見證」:
原文「鋼刀便是好見證」,以堅硬的鋼刀象徵堅貞不渝的承諾,強化情感的誠摯性。
3. 「相交要學常流水」:
原文「相交要學常流水」,借流水不息比喻感情需持續經營,非一時熱情。
4. 「蒼山腳下找金花」:
原文「蒼山腳下找金花」,雙關「金花」既指自然景觀,也暗喻心儀對象,展現地域特色與情感投射。
適合情境
於自然景觀中傾聽,或面對感情抉擇時,感受傳統民歌的質樸與深情。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。