✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

乾杯

康康 · 單曲

透過狂飲與喧鬧表達對現實生活的疏離與反抗。

〈乾杯〉是康康演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,703 次觀看 178 人喜歡 4.782 人評分)
字級
阿匾 你看康康兄又在那邊把馬子了
李大師 把馬子這個王八蛋有我厲害嗎
阿匾 當然沒有你把到連攝護腺都割掉了
李大師 你什麼東西啊你小心我告你啊
阿匾 大師您別生氣您儘管喝今天喝多少
通通算我們兩個平分的
李大師你你
阿匾 來……廢話少說我們舉杯乾杯
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
(乾杯)我想我又想要幹啥
螃蟹一個一個一個爪八個
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
五十十五 二十 飲啦落去啦
我說老闆每天都在唸我 Kimochi麥爽
就請我先炒me
媽媽叫我出去賺啊出去賺啊
賺不到就心情好壞心情好壞
馬上就要被錢好好教訓啊
喝酒喝酒喝酒我要訂包廂啊
大樂透小樂透弄來弄去攏未中
Money Money 攏乎我 籤籤去
一打蠻牛千面人死翹翹
收拾一下搞定 一去不回頭
卡緊啦卡緊啦腳尾飯為國爭光
Zoom Zoom Zoom Zoom沖沖沖沖
來來來來去農安街啦
Monday Night Sunday Night
管他什麼Night都是Happy Night
我要按呢過人生啦
全身黑衣騎Moto準備好苦酒滿杯
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
(乾杯)我想我又想要幹啥
螃蟹一個一個一個爪八個
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
六連九怪七巧總來吞落去啦
飲啦飲啦麥甲伊吹雞規
飲啦麥假啊未醉
來來來免sumimasen免歹識
坐坐坐要飲啥咪要飲啥咪
XO有嘸啤酒Vodka有嘸
約翰走路有嘸
不醉不歸先走是烏龜
忽然有人大哭說再喝下去就抓兔
Hey You不要裝無辜
人生本來就是應該那麼的苦
夭壽有夠茫老子豁出去
又倒了一大杯實在有夠茫有夠茫
星星堆滿天旋轉木馬轉啊轉啊
多麼希望有個馬桶可以出現在我面前
救命救命Help Me人生本來就是那麼苦
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
(乾杯)我想我又想要幹啥
螃蟹一個一個一個爪八個
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
洗刷刷洗刷刷 洗刷刷洗刷刷 喝吧
One Two Three Four洗刷刷
One Two Three Four講大話
看清楚了喔我抓我抓我抓
我勒胡搞瞎搞你勒娜魯灣豆
棒打老虎雞吃蟲杯底嘸倘飼金魚
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
(乾杯)我想我又想要幹啥
螃蟹一個一個一個爪八個
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
哥倆好啊一對寶啊四季財啊八匹馬啊乾杯啦
我來唱一首歌給你們聽啦
喝酒不開車
開車不喝酒
酒不開不能喝
乾杯 - 康康 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/康康-乾杯-43286
ā biǎn nǐ kàn kāng kāng xiōng yòu zài nà biān bǎ mǎ zǐ le
阿匾 你看康康兄又在那邊把馬子了
lǐ dà shī bǎ mǎ zǐ zhè gè wáng ba dàn yǒu wǒ lì hài má
李大師 把馬子這個王八蛋有我厲害嗎
ā biǎn dāng rán méi yǒu nǐ bǎ dào lián shè hù xiàn dōu gē diào le
阿匾 當然沒有你把到連攝護腺都割掉了
lǐ dà shī nǐ shén mó dōng xī a nǐ xiǎo xīn wǒ gào nǐ a
李大師 你什麼東西啊你小心我告你啊
ā biǎn dà shī nín bié shēng qì nín jǐn guǎn hē jīn tiān hē duō shǎo
阿匾 大師您別生氣您儘管喝今天喝多少
tōng tōng suàn wǒ mén liǎng gè píng fēn de
通通算我們兩個平分的
lǐ dà shī nǐ nǐ
李大師你你
ā biǎn lái …… fèi huà shǎo shuō wǒ mén jǔ bēi qián bēi
阿匾 來……廢話少說我們舉杯乾杯
( qián bēi ) zài hē xià qù tā jiù tǔ mǎn dì
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
( qián bēi ) shà dào quán chǎng zuì zhèng nà gè Lady
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
( qián bēi ) wǒ xiǎng wǒ yòu xiǎng yào gàn shá
(乾杯)我想我又想要幹啥
páng xiè yí gè yi gè yi gè zhuǎ bā gè
螃蟹一個一個一個爪八個
( qián bēi ) shí bā dòu zǎi yíng le yíng le mǎ zǐ
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
( qián bēi ) yǐn lā yǐn lā yǐn jiǎ hè hè jiào
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
( qián bēi ) tā mén shuō wǒ lǎo shǔ ài xiǎo mǐ a
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
wǔ shí shí wǔ èr shí yǐn lā luò qù lā
五十十五 二十 飲啦落去啦
wǒ shuō lǎo bǎn měi tiān dōu zài niàn wǒ Kimochi mài shuǎng
我說老闆每天都在唸我 Kimochi麥爽
jiù qǐng wǒ xiān chǎo me
就請我先炒me
mā mā jiào wǒ chū qù zhuàn a chū qù zhuàn a
媽媽叫我出去賺啊出去賺啊
zhuàn bú dào jiù xīn qíng hǎo huài xīn qíng hǎo huài
賺不到就心情好壞心情好壞
mǎ shàng jiù yào bèi qián hǎo hǎo jiào xùn a
馬上就要被錢好好教訓啊
hē jiǔ hē jiǔ hē jiǔ wǒ yào dìng bāo xiāng a
喝酒喝酒喝酒我要訂包廂啊
dà lè tòu xiǎo lè tòu nòng lái nòng qù lǒng wèi zhōng
大樂透小樂透弄來弄去攏未中
Money Money lǒng hū wǒ qiān qiān qù
Money Money 攏乎我 籤籤去
yì dǎ mán niú qiān miàn rén sǐ qiáo qiáo
一打蠻牛千面人死翹翹
shōu shí yí xià gǎo dìng yí qù bù huí tóu
收拾一下搞定 一去不回頭
kǎ jǐn lā kǎ jǐn lā jiǎo wěi fàn wéi guó zhēng guāng
卡緊啦卡緊啦腳尾飯為國爭光
Zoom Zoom Zoom Zoom chōng chōng chōng chōng
Zoom Zoom Zoom Zoom沖沖沖沖
lái lái lái lái qù nóng ān jiē lā
來來來來去農安街啦
Monday Night Sunday Night
Monday Night Sunday Night
guǎn tā shén mó Night dōu shì Happy Night
管他什麼Night都是Happy Night
wǒ yào àn ne guò rén shēng lā
我要按呢過人生啦
quán shēn hēi yī qí Moto zhǔn bèi hǎo kǔ jiǔ mǎn bēi
全身黑衣騎Moto準備好苦酒滿杯
( qián bēi ) zài hē xià qù tā jiù tǔ mǎn dì
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
( qián bēi ) shà dào quán chǎng zuì zhèng nà gè Lady
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
( qián bēi ) wǒ xiǎng wǒ yòu xiǎng yào gàn shá
(乾杯)我想我又想要幹啥
páng xiè yí gè yi gè yi gè zhuǎ bā gè
螃蟹一個一個一個爪八個
( qián bēi ) shí bā dòu zǎi yíng le yíng le mǎ zǐ
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
( qián bēi ) yǐn lā yǐn lā yǐn jiǎ hè hè jiào
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
( qián bēi ) tā mén shuō wǒ lǎo shǔ ài xiǎo mǐ a
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
liù lián jiǔ guài qī qiǎo zǒng lái tūn luò qù lā
六連九怪七巧總來吞落去啦
yǐn lā yǐn lā mài jiǎ yī chuī jī guī
飲啦飲啦麥甲伊吹雞規
yǐn lā mài jiǎ a wèi zuì
飲啦麥假啊未醉
lái lái lái miǎn sumimasen miǎn dǎi shí
來來來免sumimasen免歹識
zuò zuò zuò yào yǐn shá mī yào yǐn shá mī
坐坐坐要飲啥咪要飲啥咪
XO yǒu fǔ pí jiǔ Vodka yǒu fǔ
XO有嘸啤酒Vodka有嘸
yuē hàn zǒu lù yǒu fǔ
約翰走路有嘸
bú zuì bù guī xiān zǒu shì wū guī
不醉不歸先走是烏龜
hū rán yǒu rén dà kū shuō zài hē xià qù jiù zhuā tù
忽然有人大哭說再喝下去就抓兔
Hey You bú yào zhuāng wú gū
Hey You不要裝無辜
rén shēng běn lái jiù shì yīng gāi nà mó de kǔ
人生本來就是應該那麼的苦
yāo shòu yǒu gòu máng lǎo zǐ huō chū qù
夭壽有夠茫老子豁出去
yòu dǎo le yí dà bēi shí zài yǒu gòu máng yǒu gòu máng
又倒了一大杯實在有夠茫有夠茫
xīng xīng duī mǎn tiān xuán zhuǎn mù mǎ zhuǎn a zhuǎn a
星星堆滿天旋轉木馬轉啊轉啊
duō mó xī wàng yǒu gè mǎ tǒng kě yǐ chū xiàn zài wǒ miàn qián
多麼希望有個馬桶可以出現在我面前
jiù mìng jiù mìng Help Me rén shēng běn lái jiù shì nà mó kǔ
救命救命Help Me人生本來就是那麼苦
( qián bēi ) zài hē xià qù tā jiù tǔ mǎn dì
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
( qián bēi ) shà dào quán chǎng zuì zhèng nà gè Lady
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
( qián bēi ) wǒ xiǎng wǒ yòu xiǎng yào gàn shá
(乾杯)我想我又想要幹啥
páng xiè yí gè yi gè yi gè zhuǎ bā gè
螃蟹一個一個一個爪八個
( qián bēi ) shí bā dòu zǎi yíng le yíng le mǎ zǐ
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
( qián bēi ) yǐn lā yǐn lā yǐn jiǎ hè hè jiào
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
( qián bēi ) tā mén shuō wǒ lǎo shǔ ài xiǎo mǐ a
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
xǐ shuā shuā xǐ shuā shuā xǐ shuā shuā xǐ shuā shuā hē ba
洗刷刷洗刷刷 洗刷刷洗刷刷 喝吧
One Two Three Four xǐ shuā shuā
One Two Three Four洗刷刷
One Two Three Four jiǎng dà huà
One Two Three Four講大話
kàn qīng chǔ le wō wǒ zhuā wǒ zhuā wǒ zhuā
看清楚了喔我抓我抓我抓
wǒ lè hú gǎo xiā gǎo nǐ lè nà lǔ wān dòu
我勒胡搞瞎搞你勒娜魯灣豆
bàng dǎ lǎo hǔ jī chī chóng bēi dǐ fǔ tǎng sì jīn yú
棒打老虎雞吃蟲杯底嘸倘飼金魚
( qián bēi ) zài hē xià qù tā jiù tǔ mǎn dì
(乾杯)再喝下去他就吐滿地
( qián bēi ) shà dào quán chǎng zuì zhèng nà gè Lady
(乾杯)煞到全場最正那個Lady
( qián bēi ) wǒ xiǎng wǒ yòu xiǎng yào gàn shá
(乾杯)我想我又想要幹啥
páng xiè yí gè yi gè yi gè zhuǎ bā gè
螃蟹一個一個一個爪八個
( qián bēi ) shí bā dòu zǎi yíng le yíng le mǎ zǐ
(乾杯)十八豆仔贏了贏了馬子
( qián bēi ) yǐn lā yǐn lā yǐn jiǎ hè hè jiào
(乾杯)飲啦飲啦飲甲嚇嚇叫
( qián bēi ) tā mén shuō wǒ lǎo shǔ ài xiǎo mǐ a
(乾杯)他們說我老鼠愛小米啊
gē liǎng hǎo a yí duì bǎo a sì jì cái a bā pǐ mǎ a qián bēi lā
哥倆好啊一對寶啊四季財啊八匹馬啊乾杯啦
wǒ lái chàng yì shǒu gē gěi nǐ mén tīng lā
我來唱一首歌給你們聽啦
hē jiǔ bù kāi jū
喝酒不開車
kāi jū bù hē jiǔ
開車不喝酒
jiǔ bù kāi bù néng hē
酒不開不能喝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過狂飲與喧鬧表達對現實生活的疏離與反抗。

主題

以酒局為載體,描繪現代人面對壓力時的自我放逐與虛無感,並透過荒謬對話與重複節奏,折射出對生命意義的質疑。

情緒

矛盾混亂中帶著戲謔與悲涼,歡慶與絕望交織,展現「借酒澆愁」的雙重性。

意象與手法

運用台灣俚語、酒桌對話與重複口號,製造節奏感與荒謬感;「乾杯」作為核心符號,象徵逃避與集體癱瘓;「馬桶」與「星星」的突兀連結,凸顯精神崩解的無序。

重點句解讀

1. 「人生本來就是應該那麼的苦」——直接揭露歌者對命運的認同與無力感,將苦澀轉化為共鳴。

2. 「乾杯」重複句式——透過機械化重複強化「沉溺」意象,暗示對現實的拒絕與自我麻醉。

3. 「星星堆滿天旋轉木馬轉啊轉啊」——童趣意象與現實困境的對比,凸顯心理逃離的無助。

4. 「他們說我老鼠愛小米啊」——以諷刺語氣自嘲,隱喻被社會規範束縛的生存狀態。

適合情境

壓力爆表時的宣洩場景、朋友間放肆聚會、或對生活感到迷惘的深夜獨處。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

乾杯的歌詞在講什麼?

透過狂飲與喧鬧表達對現實生活的疏離與反抗。

乾杯是誰唱的?

乾杯由康康演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。