✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
尋賢啟事

愛到天荒地老

巫啟賢 · 尋賢啟事

深情難守,執念成傷。

〈愛到天荒地老〉是巫啟賢演唱的歌曲,收錄於專輯《尋賢啟事》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,713 次觀看 111 人喜歡 4.260 人評分)
字級
若能將酸甜苦痛化作雲煙
何苦你總在我心間
愛一個人心碎無所謂
因為我習慣你給我的傷悲
假裝自己還堅強 其實早已心憔悴
我很難勉強自己揮著手 對你說聲再會
假裝自己還堅強 其實早已痛心扉
我怎麼說服自己含著眼淚 看你遠走高飛
愛到天荒地老 情比海深天高
思念的風心事如雨聚散多分離
淚眼朦朧情已成空
人生如夢一場遊戲何必太在意
愛到天荒地老 情比海深天高
纏綿的夢我心如你相守在一起
眉眼哀愁佔滿心頭
兩地相別各分東西往事隨它去
若能將酸甜苦痛化作雲煙
何苦你總在我心間
愛一個人心碎無所謂
為我習慣你給我的傷悲因
假裝自己還堅強 其實早已心憔悴
我很難勉強自己揮著手 對你說聲再會
假裝自己還堅強 其實早已痛心扉
我怎麼說服自己含著眼淚 看你遠走高飛
愛到天荒地老 情比海深天高
思念的風心事如雨聚散多分離
淚眼朦朧情已成空
人生如夢一場遊戲何必太在意
愛到天荒地老 情比海深天高
纏綿的夢我心如你相守在一起
眉眼哀愁佔滿心頭
兩地相別各分東西往事隨它去
愛到天荒地老 情比海深天高
思念的風心事如雨聚散多分離
淚眼朦朧情已成空
人生如夢一場遊戲何必太在意
愛到天荒地老 情比海深天高
纏綿的夢我心如你相守在一起
眉眼哀愁佔滿心頭
兩地相別各分東西往事隨它去
愛到天荒地老 - 巫啟賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/巫啟賢-愛到天荒地老-107318
ruò néng jiāng suān tián kǔ tòng huà zuò yún yān
若能將酸甜苦痛化作雲煙
hé kǔ nǐ zǒng zài wǒ xīn jiàn
何苦你總在我心間
ài yí gè rén xīn suì wú suǒ wèi
愛一個人心碎無所謂
yīn wéi wǒ xí guàn nǐ gěi wǒ de shāng bēi
因為我習慣你給我的傷悲
jiǎ zhuāng zì jǐ huán jiān qiáng qí shí zǎo yǐ xīn qiáo cuì
假裝自己還堅強 其實早已心憔悴
wǒ hěn nán miǎn qiáng zì jǐ huī zhù shǒu duì nǐ shuō shēng zài huì
我很難勉強自己揮著手 對你說聲再會
jiǎ zhuāng zì jǐ huán jiān qiáng qí shí zǎo yǐ tòng xīn fēi
假裝自己還堅強 其實早已痛心扉
wǒ zěn mó shuō fú zì jǐ hán zhù yǎn lèi kàn nǐ yuǎn zǒu gāo fēi
我怎麼說服自己含著眼淚 看你遠走高飛
ài dào tiān huāng dì lǎo qíng bǐ hǎi shēn tiān gāo
愛到天荒地老 情比海深天高
sī niàn de fēng xīn shì rú yǔ jù sàn duō fēn lí
思念的風心事如雨聚散多分離
lèi yǎn méng lóng qíng yǐ chéng kōng
淚眼朦朧情已成空
rén shēng rú mèng yì chǎng yóu xì hé bì tài zài yì
人生如夢一場遊戲何必太在意
ài dào tiān huāng dì lǎo qíng bǐ hǎi shēn tiān gāo
愛到天荒地老 情比海深天高
chán mián de mèng wǒ xīn rú nǐ xiāng shǒu zài yì qǐ
纏綿的夢我心如你相守在一起
méi yǎn āi chóu zhàn mǎn xīn tóu
眉眼哀愁佔滿心頭
liǎng dì xiāng bié gè fēn dōng xī wǎng shì suí tā qù
兩地相別各分東西往事隨它去
ruò néng jiāng suān tián kǔ tòng huà zuò yún yān
若能將酸甜苦痛化作雲煙
hé kǔ nǐ zǒng zài wǒ xīn jiàn
何苦你總在我心間
ài yí gè rén xīn suì wú suǒ wèi
愛一個人心碎無所謂
wéi wǒ xí guàn nǐ gěi wǒ de shāng bēi yīn
為我習慣你給我的傷悲因
jiǎ zhuāng zì jǐ huán jiān qiáng qí shí zǎo yǐ xīn qiáo cuì
假裝自己還堅強 其實早已心憔悴
wǒ hěn nán miǎn qiáng zì jǐ huī zhù shǒu duì nǐ shuō shēng zài huì
我很難勉強自己揮著手 對你說聲再會
jiǎ zhuāng zì jǐ huán jiān qiáng qí shí zǎo yǐ tòng xīn fēi
假裝自己還堅強 其實早已痛心扉
wǒ zěn mó shuō fú zì jǐ hán zhù yǎn lèi kàn nǐ yuǎn zǒu gāo fēi
我怎麼說服自己含著眼淚 看你遠走高飛
ài dào tiān huāng dì lǎo qíng bǐ hǎi shēn tiān gāo
愛到天荒地老 情比海深天高
sī niàn de fēng xīn shì rú yǔ jù sàn duō fēn lí
思念的風心事如雨聚散多分離
lèi yǎn méng lóng qíng yǐ chéng kōng
淚眼朦朧情已成空
rén shēng rú mèng yì chǎng yóu xì hé bì tài zài yì
人生如夢一場遊戲何必太在意
ài dào tiān huāng dì lǎo qíng bǐ hǎi shēn tiān gāo
愛到天荒地老 情比海深天高
chán mián de mèng wǒ xīn rú nǐ xiāng shǒu zài yì qǐ
纏綿的夢我心如你相守在一起
méi yǎn āi chóu zhàn mǎn xīn tóu
眉眼哀愁佔滿心頭
liǎng dì xiāng bié gè fēn dōng xī wǎng shì suí tā qù
兩地相別各分東西往事隨它去
ài dào tiān huāng dì lǎo qíng bǐ hǎi shēn tiān gāo
愛到天荒地老 情比海深天高
sī niàn de fēng xīn shì rú yǔ jù sàn duō fēn lí
思念的風心事如雨聚散多分離
lèi yǎn méng lóng qíng yǐ chéng kōng
淚眼朦朧情已成空
rén shēng rú mèng yì chǎng yóu xì hé bì tài zài yì
人生如夢一場遊戲何必太在意
ài dào tiān huāng dì lǎo qíng bǐ hǎi shēn tiān gāo
愛到天荒地老 情比海深天高
chán mián de mèng wǒ xīn rú nǐ xiāng shǒu zài yì qǐ
纏綿的夢我心如你相守在一起
méi yǎn āi chóu zhàn mǎn xīn tóu
眉眼哀愁佔滿心頭
liǎng dì xiāng bié gè fēn dōng xī wǎng shì suí tā qù
兩地相別各分東西往事隨它去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情難守,執念成傷。

主題

探討愛情中的執著與無奈,面對無法實現的誓言與終極分離的痛楚。

情緒

悲傷、無力、自我欺騙、壓抑的哀愁。

意象與手法

運用「雲煙」「海深天高」「淚眼朦朧」等意象描繪情感的虛無與深沉;透過「假裝堅強」「含淚遠送」等行為展現內心掙扎;重複段落強化執念難消的宿命感。

重點句解讀

1. 「愛一個人心碎無所謂」

 直白揭示為愛甘願承受傷害的矛盾心理,顯示深情與自我犧牲的辯證。

2. 「思念的風心事如雨聚散多分離」

 以自然現象隱喻情感的無常,「聚散」暗喻戀人無法長久相守的命運。

3. 「人生如夢一場遊戲何必太在意」

 表面勸自己釋懷,實則反映無法真正放下的掙扎,形成反諷效果。

4. 「纏綿的夢我心如你相守在一起」

 夢境與現實的對比,凸顯現實的孤寂與夢境的虛幻美好。

適合情境

失戀後獨自反思時、重溫舊戀回憶時、面對無法實現的承諾時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛到天荒地老的歌詞在講什麼?

深情難守,執念成傷。

愛到天荒地老是誰唱的?

愛到天荒地老由巫啟賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。