阿爸你甘也有在聽 聽到阮且用心唱的歌聲
不管落雨天或是風颶天 阮是跑江湖的藝人
啊娘你甘也有知影 阮在那牙頭真正打拚
不敢來耽誤當是詛咒 抹讓你親成頭氣前
若聽到鼓聲阮的心情會快活
攀過了一山又一嶺 若聽到鼓聲阮的心情會快活
沒料到環境的拖磨 唱出阮悲情的歌聲
心愛的你甘也會諒解 阮會來離開是不得已
三餐得要吃 不通來畏寒
想到你不敢來哭出聲
若聽到鼓聲阮的心情會快活
攀過了一山又一嶺 若聽到鼓聲阮的心情會沉重
搖動不情願的屁股花 全為你風流的人客兄
若聽到鼓聲阮的心情會快活
拿出阮利落的本領 若聽到鼓聲阮的心情會快活
不要當作阮風度輕浮 全望你熟情的人客兄
歌聲真迷人 阮的心情是暗淡
日日夜夜在做夢軌轉回去找 我溫暖的家鄉
鼓聲若響 - 孫建平
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫建平-鼓聲若響-106278
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以鼓聲為象徵，描寫遊子在異鄉掙扎求存時對家鄉與親人的深切思念。
主題
離鄉背井的艱辛、親情牽絆、生存與夢想的矛盾。
情緒
複雜而層次分明，包含對生活的掙扎感、對親人的愧疚與依戀、以及隱藏的孤寂與希望。
意象與手法
「鼓聲」作為核心意象，象徵命運的節奏與生存的壓力；「跑江湖」、「攀過一山又一嶺」隱喻漂泊與艱辛；「風颶天」、「三餐得要吃」強化現實的嚴酷與無奈。
重點句解讀
1. 「若聽到鼓聲阮的心情會快活」：鼓聲帶來的「快活」實為表面的堅強，隱藏對現實的妥協與苦澀。
2. 「不敢來耽誤當是詛咒」：表達對家人可能承受自身處境的愧疚，將自身命運視為對親人的負擔。
3. 「日日夜夜在做夢軌轉回去找 我溫暖的家鄉」：夢境與現實的對比，凸顯對家鄉的執念與現實的無力感。
4. 「不要當作阮風度輕浮」：強調表演的辛酸，呼籲聽眾理解背後的生存壓力，而非片面批判。
適合情境
離鄉工作時的孤獨時刻、面對家人責備的內疚情緒、或在壓力中尋求慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。