心愛的你甘也有塊聽
聽到阮用心唱的歌聲
嘸管落雨天
或是風颱天
阮是跑江湖的藝人
心愛的你甘也有知影
阮在那外頭真正打拼
不敢來耽誤
當時的詛咒
袂乎你親戚頭前嚥氣
若聽到鼓聲
阮的心情較快活
攀過了一山又一嶺
演唱阮甜蜜的歌聲
若聽到鼓聲
阮的心情會快活
沒料到環境的拖磨
唱出阮悲情的歌聲
若有聽到鼓聲 阮的心情會沉重
跳到不情願的舞步
演唱阮哀怨的歌聲
若聽到鼓聲 阮的心情就快活
跳到不情願的舞步
演唱阮哀怨的歌聲
歌聲真迷人
阮的心情就快活
跳到不情願的舞步
返來去
(Wa)
返來去
(Wa)
我溫暖的故鄉
鼓聲若響 - A-Mei Chang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/A-Mei-Chang-鼓聲若響-176279
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:55.92]心愛的你甘也有塊聽
[01:08.27]聽到阮用心唱的歌聲
[01:19.51]嘸管落雨天
[01:24.23]或是風颱天
[01:29.22]阮是跑江湖的藝人
[01:42.14]心愛的你甘也有知影
[01:52.81]阮在那外頭真正打拼
[02:03.64]不敢來耽誤
[02:07.68]當時的詛咒
[02:12.90]袂乎你親戚頭前嚥氣
[02:25.88]若聽到鼓聲
[02:31.08]阮的心情較快活
[02:35.95]攀過了一山又一嶺
[02:40.04]演唱阮甜蜜的歌聲
[02:45.69]若聽到鼓聲
[02:50.24]阮的心情會快活
[02:54.91]沒料到環境的拖磨
[02:59.69]唱出阮悲情的歌聲
[03:05.75]若有聽到鼓聲 阮的心情會沉重
[03:19.02]跳到不情願的舞步
[03:23.02]演唱阮哀怨的歌聲
[03:26.84]若聽到鼓聲 阮的心情就快活
[03:33.78]跳到不情願的舞步
[03:37.94]演唱阮哀怨的歌聲
[03:41.78]歌聲真迷人
[03:45.24]阮的心情就快活
[03:48.64]跳到不情願的舞步
[03:57.19]返來去
[04:08.09](Wa)
[04:12.35]返來去
[04:16.25](Wa)
[04:25.62]我溫暖的故鄉
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過鼓聲象徵藝人內心掙扎與鄉愁，展現奮鬥與回歸的雙重情感。
主題
藝人身份的掙扎、環境壓力與鄉愁牽絆。
情緒
矛盾起伏，從快活到悲情、哀怨，最終歸於溫暖的懷舊感。
意象與手法
以「鼓聲」作為情感轉折的觸發點，結合「風雨」、「江湖」等意象描繪艱辛，透過重複句式強化情緒張力。
重點句解讀
1. 「阮是跑江湖的藝人」：直接點明身分，展現藝人不懼艱苦、四處奔波的生存狀態。
2. 「跳到不情願的舞步」：隱喻被迫配合環境的表演，透露無奈與自我壓抑。
3. 「我溫暖的故鄉」：結尾呼應鄉愁，將複雜情緒導向歸屬感的慰藉。
適合情境
獨處時反思人生掙扎、旅途中思鄉，或面對壓力需要情感宣洩的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長聽這首《鼓聲若響》時，總覺得像在聽一個藝人對命運的低語。歌裡頭的鼓聲像條繩索，時而綑綁著無奈，時而牽引出堅強，張惠妹用沙啞又溫熱的聲線，把「跑江湖」的艱辛與對家鄉的牽念，揉進每段轉音裡。特別是後半段反覆出現的「不情願的舞步」，聽起來像在說謊，卻又像在認命，那種掙扎感讓人想起離鄉背井的遊子，總得把苦澀壓進笑聲裡。若你正經歷人生轉折，或是想聽點帶著煙硝味的溫柔，這首歌會是個不錯的伴侶。
歌曲冷知識
・歌詞以「鼓聲」為情感變化的核心意象，反覆出現並引發快活、沉重、哀怨等矛盾情緒，隱喻命運的不可捉摸
・「跳到不情願的舞步」與「演唱阮哀怨的歌聲」形成身體與心聲的撕裂感，凸顯藝人被迫迎合的無奈
・副歌段落重複「若聽到鼓聲」的句式，透過結構重複強化宿命感，暗喻人生如戲的掙扎與掙扎
・結尾「返來去」與「溫暖的故鄉」形成呼應，雖未明言鄉愁，卻以簡潔詞句留下對原鄉的隱晦思念