✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
memoReal

トゥインクル

孫建平 · memoReal · 2012-08-07

戀愛中無法隱藏的悸動與對平凡日常的浪漫化想像。

〈トゥインクル〉是孫建平演唱的歌曲,收錄於 2012-08-07 發行的專輯《memoReal》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,146 次觀看 114 人喜歡 4.469 人評分)
字級
トゥインクル トゥインクル
戀し合う奇跡のそんな妄想に
問題點があるとしたら
キミといることなんだ
いつでも話したりバカしたりし合う
くだらない関係が続くといいね
そんな事言ってたね それでいいの
あたしもだから隠したのに
仕方がないじゃない
……好きになっちゃったんだ
隠しても隠しても出てきちゃうのに
そんな事知らないキミはバカで
大バカで優しくてズルいわ
トキメク條件
詳細、なんてないし いらないし
チラチラこの目がキミを追う
っていうかなんでキミなんだ
トゥインクル トゥインクル
キラキラな日々がキミの一言で
ドキドキな毎日に変わる
ありえないでしょ
LOVE LOVE LOVE
ほら響きだすキミの 冗談な本気
シリアスなシチュエーションなんて
似合わないでしょ
平凡な日々もドキドキも
どっちだって選べないもんだね
きっとそうメランコリー
ねぇ、おねぇちゃん 苦しいよ
……これが戀なの
トゥインクル トゥインクル
戀し合う奇跡のそんな妄想に
問題點があるとしたら
キミといることなんだ
LOVE LOVE LOVE
ほら響きだすキミの 冗談な本気
メルヘンなシチュエーションなのね
シンデレラストーリー
トゥインクル - 孫建平 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫建平-トゥインクル-463234
對拍微調
トゥインクル トゥインクル
トゥインクル トゥインクル
liàn し hé う qí jì のそんな wàng xiǎng に
戀し合う奇跡のそんな妄想に
wèn tí diǎn があるとしたら
問題點があるとしたら
キミといることなんだ
キミといることなんだ
いつでも huà したりバカしたりし hé う
いつでも話したりバカしたりし合う
くだらない guān xì が xù くといいね
くだらない関係が続くといいね
そんな shì yán ってたね それでいいの
そんな事言ってたね それでいいの
あたしもだから yǐn したのに
あたしもだから隠したのに
shì fāng がないじゃない
仕方がないじゃない
…… hǎo きになっちゃったんだ
……好きになっちゃったんだ
yǐn しても yǐn しても chū てきちゃうのに
隠しても隠しても出てきちゃうのに
そんな shì zhī らないキミはバカで
そんな事知らないキミはバカで
dà バカで yōu しくてズルいわ
大バカで優しくてズルいわ
トキメク tiáo jiàn
トキメク條件
xiáng xì 、なんてないし いらないし
詳細、なんてないし いらないし
チラチラこの mù がキミを zhuī う
チラチラこの目がキミを追う
っていうかなんでキミなんだ
っていうかなんでキミなんだ
トゥインクル トゥインクル
トゥインクル トゥインクル
キラキラな rì rì がキミの yì yán で
キラキラな日々がキミの一言で
ドキドキな měi rì に biàn わる
ドキドキな毎日に変わる
ありえないでしょ
ありえないでしょ
LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE
ほら xiǎng きだすキミの rǒng tán な běn qì
ほら響きだすキミの 冗談な本気
シリアスなシチュエーションなんて
シリアスなシチュエーションなんて
sì hé わないでしょ
似合わないでしょ
píng fán な rì rì もドキドキも
平凡な日々もドキドキも
どっちだって xuǎn べないもんだね
どっちだって選べないもんだね
きっとそうメランコリー
きっとそうメランコリー
ねぇ、おねぇちゃん kǔ しいよ
ねぇ、おねぇちゃん 苦しいよ
……これが liàn なの
……これが戀なの
トゥインクル トゥインクル
トゥインクル トゥインクル
liàn し hé う qí jì のそんな wàng xiǎng に
戀し合う奇跡のそんな妄想に
wèn tí diǎn があるとしたら
問題點があるとしたら
キミといることなんだ
キミといることなんだ
LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE
ほら xiǎng きだすキミの rǒng tán な běn qì
ほら響きだすキミの 冗談な本気
メルヘンなシチュエーションなのね
メルヘンなシチュエーションなのね
シンデレラストーリー
シンデレラストーリー
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]トゥインクル トゥインクル
[00:04.22]戀し合う奇跡のそんな妄想に
[00:09.63]問題點があるとしたら
[00:13.98]キミといることなんだ
[00:31.77]いつでも話したりバカしたりし合う
[00:35.56]くだらない関係が続くといいね
[00:39.20]そんな事言ってたね それでいいの
[00:42.96]あたしもだから隠したのに
[00:46.70]仕方がないじゃない
[00:48.81]……好きになっちゃったんだ
[00:50.44]隠しても隠しても出てきちゃうのに
[00:54.08]そんな事知らないキミはバカで
[00:58.49]大バカで優しくてズルいわ
[01:01.43]トキメク條件
[01:03.87]詳細、なんてないし いらないし
[01:08.83]チラチラこの目がキミを追う
[01:13.22]っていうかなんでキミなんだ
[01:17.80]トゥインクル トゥインクル
[01:19.84]キラキラな日々がキミの一言で
[01:25.25]ドキドキな毎日に変わる
[01:28.68]ありえないでしょ
[01:32.70]LOVE LOVE LOVE
[01:34.17]ほら響きだすキミの 冗談な本気
[01:40.03]シリアスなシチュエーションなんて
[01:43.49]似合わないでしょ
[02:17.20]平凡な日々もドキドキも
[02:24.56]どっちだって選べないもんだね
[02:31.84]きっとそうメランコリー
[02:37.28]ねぇ、おねぇちゃん 苦しいよ
[02:42.93]……これが戀なの
[02:46.60]トゥインクル トゥインクル
[02:48.37]戀し合う奇跡のそんな妄想に
[02:53.78]問題點があるとしたら
[02:56.91]キミといることなんだ
[03:01.16]LOVE LOVE LOVE
[03:02.58]ほら響きだすキミの 冗談な本気
[03:08.49]メルヘンなシチュエーションなのね
[03:12.05]シンデレラストーリー

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀愛中無法隱藏的悸動與對平凡日常的浪漫化想像。

主題

探討戀愛裡既想隱藏又無法克制的情感矛盾,並將日常細節轉化為夢幻般的浪漫體驗。

情緒

甜蜜中帶著尷尬與無奈,既期待又害怕被發現的複雜心緒。

意象與手法

運用「トゥインクル」「キラキラ」等擬聲詞營造閃爍的視覺感,將「平凡な日々」(平凡日常)與「メルヘンなシチュエーション」(童話情境)對比,並以「シンデレラストーリー」(灰姑娘故事)隱喻理想化的戀愛幻想。

重點句解讀

1. 「好きになっちゃったんだ」→ 「已經喜歡上你了」:強調情感的無預警入侵,突顯戀愛中無法自主的狀態。

2. 「トゥインクル トゥインクル」→ 「閃爍、閃爍」:重複的擬聲詞象徵心跳的節奏,將情感具象化為光影的流動。

3. 「シンデレラストーリー」→ 「灰姑娘故事」:暗示對戀愛的浪漫投射,將兩人關係視為命中註定的奇跡。

適合情境

獨處時回憶戀愛細節、面對暗戀對象時的忐忑心情,或是在平凡生活中尋找浪漫的瞬間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

トゥインクル的歌詞在講什麼?

戀愛中無法隱藏的悸動與對平凡日常的浪漫化想像。

トゥインクル是誰唱的?

トゥインクル由孫建平演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。