✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

今年過節不收禮

周豔泓 · 單曲

以節日為契機呼籲重視健康與人際情感,淡化物質交換的傳統習俗。

〈今年過節不收禮〉是周豔泓演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,706 次觀看 64 人喜歡 4.937 人評分)
字級
(女)忙碌了一年該好好休息
和家人團聚在一起
(男)成功了失敗了沒關係
讓不快樂的都過去
(女)朋友間發一條短信息
鄰里間碰面行個禮
(男)和和美美就漲人氣
(合)明年再創造奇蹟
(合)今年過節不收禮
只要你健康如意
保證有一個好身體
幸福就屬於你
今年過節不收禮 只要彼此在心裡
有事沒事常聯繫
平平安安就是好福氣
(女)忙碌了一年該好好休息
和家人團聚在一起
(男)成功了失敗了沒關係
讓不快樂的都過去
(女)朋友間發一條短信息
鄰里間碰面行個禮
(男)和和美美就漲人氣
(合)明年再創造奇蹟
(合)今年過節不收禮
只要你健康如意
保證有一個好身體 幸福就屬於你
今年過節不收禮 只要彼此在心裡
有事沒事常聯繫
平平安安就是好福氣
(合)今年過節不收禮
只要彼此在心裡
有事沒事常聯繫
平平安安就是好福氣
平平安安就是好福氣
今年過節不收禮 - 周豔泓 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周豔泓-今年過節不收禮-105663
( nǚ ) máng lù le yì nián gāi hǎo hǎo xiū xi
(女)忙碌了一年該好好休息
hé jiā rén tuán jù zài yì qǐ
和家人團聚在一起
( nán ) chéng gōng le shī bài le méi guān xì
(男)成功了失敗了沒關係
ràng bú kuài lè de dōu guò qù
讓不快樂的都過去
( nǚ ) péng yǒu jiàn fā yì tiáo duǎn xìn xī
(女)朋友間發一條短信息
lín lǐ jiàn pèng miàn xíng gè lǐ
鄰里間碰面行個禮
( nán ) hé hé měi měi jiù zhǎng rén qì
(男)和和美美就漲人氣
( hé ) míng nián zài chuàng zào qí jì
(合)明年再創造奇蹟
( hé ) jīn nián guò jié bù shōu lǐ
(合)今年過節不收禮
zhǐ yào nǐ jiàn kāng rú yì
只要你健康如意
bǎo zhèng yǒu yí gè hǎo shēn tǐ
保證有一個好身體
xìng fú jiù shǔ wū nǐ
幸福就屬於你
jīn nián guò jié bù shōu lǐ   zhǐ yào bǐ cǐ zài xīn lǐ
今年過節不收禮 只要彼此在心裡
yǒu shì méi shì cháng lián xì
有事沒事常聯繫
píng píng ān ān jiù shì hǎo fú qì
平平安安就是好福氣
( nǚ ) máng lù le yì nián gāi hǎo hǎo xiū xi
(女)忙碌了一年該好好休息
hé jiā rén tuán jù zài yì qǐ
和家人團聚在一起
( nán ) chéng gōng le shī bài le méi guān xì
(男)成功了失敗了沒關係
ràng bú kuài lè de dōu guò qù
讓不快樂的都過去
( nǚ ) péng yǒu jiàn fā yì tiáo duǎn xìn xī
(女)朋友間發一條短信息
lín lǐ jiàn pèng miàn xíng gè lǐ
鄰里間碰面行個禮
( nán ) hé hé měi měi jiù zhǎng rén qì
(男)和和美美就漲人氣
( hé ) míng nián zài chuàng zào qí jì
(合)明年再創造奇蹟
( hé ) jīn nián guò jié bù shōu lǐ
(合)今年過節不收禮
zhǐ yào nǐ jiàn kāng rú yì
只要你健康如意
bǎo zhèng yǒu yí gè hǎo shēn tǐ   xìng fú jiù shǔ wū nǐ
保證有一個好身體 幸福就屬於你
jīn nián guò jié bù shōu lǐ   zhǐ yào bǐ cǐ zài xīn lǐ
今年過節不收禮 只要彼此在心裡
yǒu shì méi shì cháng lián xì
有事沒事常聯繫
píng píng ān ān jiù shì hǎo fú qì
平平安安就是好福氣
( hé ) jīn nián guò jié bù shōu lǐ
(合)今年過節不收禮
zhǐ yào bǐ cǐ zài xīn lǐ
只要彼此在心裡
yǒu shì méi shì cháng lián xì
有事沒事常聯繫
píng píng ān ān jiù shì hǎo fú qì
平平安安就是好福氣
píng píng ān ān jiù shì hǎo fú qì
平平安安就是好福氣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以節日為契機呼籲重視健康與人際情感,淡化物質交換的傳統習俗。

主題

探討節日價值觀的轉變,強調精神層面的關懷勝過實質禮物,聚焦家庭團圓與人際連結的溫暖。

情緒

溫馨中帶有勸世的誠摯感,語調平和卻富有感染力,傳遞出對平安與幸福的期許。

意象與手法

運用「忙碌」與「休息」的對比強調節奏調整,以「健康如意」「平平安安」等祈願語彙建構祥和意象,並透過男女對唱形式營造互動感,重複副歌強化主題記憶點。

重點句解讀

1. 「成功了失敗了沒關係」:以豁達語氣呼應節日放下的氛圍,暗示人生起伏皆可包容。

2. 「和和美美就漲人氣」:雙關「人氣」既指人際關係的熱絡,亦暗喻社會氛圍的正向能量。

3. 「只要彼此在心裡」:點明情感連結不需物質媒介,強調內心的掛念比實物更珍貴。

4. 「平平安安就是好福氣」:將傳統祝願轉化為現代價值觀,突顯健康與平安的本質意義。

適合情境

適合節日家庭聚會時播放,或作為表達關懷的簡訊文案,亦適用於提倡簡樸生活風格的社會議題討論。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

今年過節不收禮的歌詞在講什麼?

以節日為契機呼籲重視健康與人際情感,淡化物質交換的傳統習俗。

今年過節不收禮是誰唱的?

今年過節不收禮由周豔泓演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。