✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
冬日浪漫

聖誕夜綿綿

周慧敏 · 冬日浪漫

聖誕夜的浪漫氛圍中,隱藏著對逝去愛情的思念與不確定的感傷。

〈聖誕夜綿綿〉是周慧敏演唱的歌曲,收錄於專輯《冬日浪漫》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,440 次觀看 352 人喜歡 4.7232 人評分)
調性E 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
白夜裡動人火焰
在這個聖誕再一次地燃
迴盪你的眼神說話
熱透心窩一陣溫暖
熊熊烈火將我交給你愛戀
浪漫倍令人思念 思念
在這個聖誕節盼你會出現
回味那些誘人片段
被你隻手撫弄的臉
茫茫白雪將我身軀蓋掩
置身燭光千點 掛心千串
誰憐日後兩眼望穿
愉快思憶留連
我的痴心不改變
這快樂常眷戀
這刻燭光千點 痛苦一臉
我的痴心變了弱點
又再想起從前
有點傷心不可免
夢裡共舞翩翩轉又轉
浪漫倍令人思念 思念
在這個聖誕節盼你會出現
回味那些誘人片段
被你隻手撫弄的臉
茫茫白雪將我身軀蓋掩
置身燭光千點 掛心千串
誰憐日後兩眼望穿
愉快思憶留連
我的痴心不改變
夢裡共舞翩翩轉又轉
我聽說過愛可永遠
我聽說愛會一生不變
這季節對我可有著眷戀
這刻燭光千點 冷凊一片
茫茫白夜那裡是天
又有一點茫然
我的感傷不可免
沒法盡信今天你沒變
剩我一點纏綿
痛苦的心牽一線
沒法盡信他朝我沒變
聖誕夜綿綿 - 周慧敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-聖誕夜綿綿-216783
對拍微調
bái yè lǐ dòng rén huǒ yàn
白夜裡動人火焰
zài zhè gè shèng dàn zài yí cì dì rán
在這個聖誕再一次地燃
huí dàng nǐ de yǎn shén shuō huà
迴盪你的眼神說話
rè tòu xīn wō yí zhèn wēn nuǎn
熱透心窩一陣溫暖
xióng xióng liè huǒ jiāng wǒ jiāo gěi nǐ ài liàn
熊熊烈火將我交給你愛戀
làng màn bèi lìng rén sī niàn sī niàn
浪漫倍令人思念 思念
zài zhè gè shèng dàn jié pàn nǐ huì chū xiàn
在這個聖誕節盼你會出現
huí wèi nà xiē yòu rén piàn duàn
回味那些誘人片段
bèi nǐ zhī shǒu fǔ nòng de liǎn
被你隻手撫弄的臉
máng máng bái xuě jiāng wǒ shēn qū gài yǎn
茫茫白雪將我身軀蓋掩
zhì shēn zhú guāng qiān diǎn guà xīn qiān chuàn
置身燭光千點 掛心千串
shuí lián rì hòu liǎng yǎn wàng chuān
誰憐日後兩眼望穿
yú kuài sī yì liú lián
愉快思憶留連
wǒ de chī xīn bù gǎi biàn
我的痴心不改變
zhè kuài lè cháng juàn liàn
這快樂常眷戀
zhè kè zhú guāng qiān diǎn tòng kǔ yì liǎn
這刻燭光千點 痛苦一臉
wǒ de chī xīn biàn le ruò diǎn
我的痴心變了弱點
yòu zài xiǎng qǐ cóng qián
又再想起從前
yǒu diǎn shāng xīn bù kě miǎn
有點傷心不可免
mèng lǐ gòng wǔ piān piān zhuǎn yòu zhuǎn
夢裡共舞翩翩轉又轉
làng màn bèi lìng rén sī niàn sī niàn
浪漫倍令人思念 思念
zài zhè gè shèng dàn jié pàn nǐ huì chū xiàn
在這個聖誕節盼你會出現
huí wèi nà xiē yòu rén piàn duàn
回味那些誘人片段
bèi nǐ zhī shǒu fǔ nòng de liǎn
被你隻手撫弄的臉
máng máng bái xuě jiāng wǒ shēn qū gài yǎn
茫茫白雪將我身軀蓋掩
zhì shēn zhú guāng qiān diǎn guà xīn qiān chuàn
置身燭光千點 掛心千串
shuí lián rì hòu liǎng yǎn wàng chuān
誰憐日後兩眼望穿
yú kuài sī yì liú lián
愉快思憶留連
wǒ de chī xīn bù gǎi biàn
我的痴心不改變
mèng lǐ gòng wǔ piān piān zhuǎn yòu zhuǎn
夢裡共舞翩翩轉又轉
wǒ tīng shuō guò ài kě yǒng yuǎn
我聽說過愛可永遠
wǒ tīng shuō ài huì yì shēng bú biàn
我聽說愛會一生不變
zhè jì jié duì wǒ kě yǒu zhù juàn liàn
這季節對我可有著眷戀
zhè kè zhú guāng qiān diǎn lěng qìng yí piàn
這刻燭光千點 冷凊一片
máng máng bái yè nà lǐ shì tiān
茫茫白夜那裡是天
yòu yǒu yì diǎn máng rán
又有一點茫然
wǒ de gǎn shāng bù kě miǎn
我的感傷不可免
méi fǎ jìn xìn jīn tiān nǐ méi biàn
沒法盡信今天你沒變
shèng wǒ yì diǎn chán mián
剩我一點纏綿
tòng kǔ de xīn qiān yí xiàn
痛苦的心牽一線
méi fǎ jìn xìn tā cháo wǒ méi biàn
沒法盡信他朝我沒變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.99]白夜裡動人火焰
[00:43.36]在這個聖誕再一次地燃
[00:50.22]迴盪你的眼神說話
[00:53.63]熱透心窩一陣溫暖
[00:57.84]熊熊烈火將我交給你愛戀
[01:04.59]浪漫倍令人思念 思念
[01:10.35]在這個聖誕節盼你會出現
[01:16.89]回味那些誘人片段
[01:20.65]被你隻手撫弄的臉
[01:23.74]茫茫白雪將我身軀蓋掩
[01:30.29]置身燭光千點 掛心千串
[01:36.59]誰憐日後兩眼望穿
[01:42.75]愉快思憶留連
[01:46.14]我的痴心不改變
[01:50.21]這快樂常眷戀
[01:56.73]這刻燭光千點 痛苦一臉
[02:03.47]我的痴心變了弱點
[02:10.36]又再想起從前
[02:12.65]有點傷心不可免
[02:17.31]夢裡共舞翩翩轉又轉
[02:51.67]浪漫倍令人思念 思念
[02:57.61]在這個聖誕節盼你會出現
[03:04.59]回味那些誘人片段
[03:08.17]被你隻手撫弄的臉
[03:11.68]茫茫白雪將我身軀蓋掩
[03:17.17]置身燭光千點 掛心千串
[03:23.62]誰憐日後兩眼望穿
[03:30.73]愉快思憶留連
[03:33.88]我的痴心不改變
[03:37.66]夢裡共舞翩翩轉又轉
[03:44.44]我聽說過愛可永遠
[03:48.16]我聽說愛會一生不變
[03:51.71]這季節對我可有著眷戀
[03:57.37]這刻燭光千點 冷凊一片
[04:04.08]茫茫白夜那裡是天
[04:10.56]又有一點茫然
[04:14.25]我的感傷不可免
[04:17.64]沒法盡信今天你沒變
[04:24.15]剩我一點纏綿
[04:27.61]痛苦的心牽一線
[04:31.48]沒法盡信他朝我沒變
移調 原調
EG#mEBE
白夜裡動人火焰
BEBmEAE
在這個聖誕再一次地燃
AEF#F#m
迴盪你的眼神說話
A#mF#mG#mCmD#m
熱透心窩一陣溫暖
C#mAmG#mC#mBF#mF#
熊熊烈火將我交給你愛戀
F#mE
浪漫倍令人思念 思念
AmA
在這個聖誕節盼你會出現
F#mF#B
回味那些誘人片段
AG#mCm
被你隻手撫弄的臉
C#mAF#F#mE
茫茫白雪將我身軀蓋掩
BEAC#m
置身燭光千點 掛心千串
AEG#mE
誰憐日後兩眼望穿
A
愉快思憶留連
G#
我的痴心不改變
C#mAF#mG#mC#mF#m
這快樂常眷戀
BA#mC#mAF#mC#m
這刻燭光千點 痛苦一臉
AG#mE
我的痴心變了弱點
G#mA
又再想起從前
F#mG#
有點傷心不可免
C#mAEBEC#mF#AF#mF#AC#mF#AF#mF#ABG#C#mF#BAB
夢裡共舞翩翩轉又轉
EBE
浪漫倍令人思念 思念
G#mA
在這個聖誕節盼你會出現
F#mF#Bm
回味那些誘人片段
AG#mCmC#m
被你隻手撫弄的臉
AF#F#m
茫茫白雪將我身軀蓋掩
BD#mC#mAC#m
置身燭光千點 掛心千串
D#mAE
誰憐日後兩眼望穿
A
愉快思憶留連
F#mG#
我的痴心不改變
C#mF#mBE
夢裡共舞翩翩轉又轉
C#mCGBm
我聽說過愛可永遠
GDBm
我聽說愛會一生不變
GCF#mAB
這季節對我可有著眷戀
A#mC#mAF#mAC#m
這刻燭光千點 冷凊一片
BAE
茫茫白夜那裡是天
A
又有一點茫然
F#mG#
我的感傷不可免
C#mABmBE
沒法盡信今天你沒變
A
剩我一點纏綿
F#AG#mFm
痛苦的心牽一線
C#mABEF#C#mCD#mB
沒法盡信他朝我沒變

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《聖誕夜綿綿》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、C#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

聖誕夜的浪漫氛圍中,隱藏著對逝去愛情的思念與不確定的感傷。

主題

聖誕節的溫馨與孤寂共存,探討愛情中的回憶、等待與矛盾心理。

情緒

溫暖中透出傷感,甜蜜裡夾雜著遺憾,對過去的眷戀與對未來的不安交織。

意象與手法

運用「火焰」「白雪」「燭光」等聖誕符號營造氛圍,透過「熱透心窩」與「冷凊一片」的對比,凸顯情感的反差;「燭光千點」象徵閃爍的回憶,「茫茫白雪」隱喻情感的封存與隔絕。

重點句解讀

1. 「浪漫倍令人思念 思念」

重複強調「思念」,突顯聖誕節這特殊時刻對愛情的渴求與無法排遣的懷念。

2. 「這刻燭光千點 痛苦一臉」

燭光的溫暖與痛苦的面容形成衝突,暗示當下歡樂中藏著隱痛。

3. 「沒法盡信今天你沒變」

直接表達對對方承諾的懷疑,揭開聖誕浪漫下對愛情穩定性的焦慮。

4. 「夢裡共舞翩翩轉又轉」

以夢境中的舞步象徵對過去甜蜜的執念,卻也暗示現實的無法回歸。

適合情境

聖誕夜獨自思念舊愛時聆聽,或在回憶與現實交錯的溫馨與孤寂中產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《聖誕夜綿綿》像封存了歲末的薄霧,周慧敏用柔潤聲線將聖誕的浪漫與孤寂綑綁在一起。歌詞裡的燭光與白雪總在夢與醒的邊界搖晃,彷彿每個聽眾都能在其中找到自己曾經捲著圍巾獨自看雪的夜晚。特別是副歌反覆出現的「思念」與「痛楚」,像極了歲末時節總會突然襲來的懷舊情緒,讓人想把窗戶開條縫,讓寒風與記憶一起鑽進心裡。那些藏在「燭光千點」背後的掛念,還有「茫茫白夜」裡無法確信的承諾,都像聖誕樹上閃爍的燈飾,明明燦爛卻總帶著一絲曖昧的傷感。適合在電車搖晃的深夜單曲循環,讓冷風與歌聲一起滲進衣領裡。

歌曲冷知識

・「白夜裡動人火焰」以極昼意象營造聖誕節的獨特氛圍,與常見的雪景形成反差。

・「燭光千點 掛心千串」運用數字疊加強化思念濃度,將抽象情感具象化。

・副歌重複「夢裡共舞翩翩轉又轉」暗示夢境與現實的交錯,凸顯戀人未現的遺憾。

・「聽說過愛可永遠」與「沒法盡信今天你沒變」形成矛盾修辭,展現愛情信念的動搖。

這首歌詞如何?

常見問題

聖誕夜綿綿的歌詞在講什麼?

聖誕夜的浪漫氛圍中,隱藏著對逝去愛情的思念與不確定的感傷。

聖誕夜綿綿是誰唱的?

聖誕夜綿綿由周慧敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。