十年一刻 (蘇打綠版)

牽阮的手(蘇打綠版)

蘇打綠 · 十年一刻 (蘇打綠版) · 2023-12-15

以重複句式強調愛侶間攜手共度艱難的承諾與堅定情感。

94,400 次觀看 2,462 人喜歡 4.82097 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐錦凱
作詞 徐錦凱
調性E 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
牽阮的手 淋著小雨
牽阮的手 跟你腳步
牽你的手 走咱的路
牽你的手 不驚艱苦
牽阮的手 淋著小雨
牽阮的手 跟你腳步
牽你的手 走咱的路
牽你的手 不驚艱苦
雖然路途有風有雨
我也甘願受盡苦楚
希望甲你白頭偕老
牽阮的手 走咱的路
牽阮的手 淋著小雨
牽阮的手 跟你腳步
牽你的手 走咱的路
牽你的手 不驚艱苦
雖然路途有風有雨
我也甘願受盡苦楚
希望甲你白頭偕老
牽阮的手 走咱的路
雖然路途有風有雨
我也甘願受盡苦楚
希望甲你白頭偕老
牽阮的手 走咱的路
牽阮的手 走咱的路
牽阮的手(蘇打綠版) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-牽阮的手(蘇打綠版)-228386
對拍微調
qiān ruǎn de shǒu lín zhù xiǎo yǔ
牽阮的手 淋著小雨
qiān ruǎn de shǒu gēn nǐ jiǎo bù
牽阮的手 跟你腳步
qiān nǐ de shǒu zǒu zán de lù
牽你的手 走咱的路
qiān nǐ de shǒu bù jīng jiān kǔ
牽你的手 不驚艱苦
qiān ruǎn de shǒu lín zhù xiǎo yǔ
牽阮的手 淋著小雨
qiān ruǎn de shǒu gēn nǐ jiǎo bù
牽阮的手 跟你腳步
qiān nǐ de shǒu zǒu zán de lù
牽你的手 走咱的路
qiān nǐ de shǒu bù jīng jiān kǔ
牽你的手 不驚艱苦
suī rán lù tú yǒu fēng yǒu yǔ
雖然路途有風有雨
wǒ yě gān yuàn shòu jìn kǔ chǔ
我也甘願受盡苦楚
xī wàng jiǎ nǐ bái tóu xié lǎo
希望甲你白頭偕老
qiān ruǎn de shǒu zǒu zán de lù
牽阮的手 走咱的路
qiān ruǎn de shǒu lín zhù xiǎo yǔ
牽阮的手 淋著小雨
qiān ruǎn de shǒu gēn nǐ jiǎo bù
牽阮的手 跟你腳步
qiān nǐ de shǒu zǒu zán de lù
牽你的手 走咱的路
qiān nǐ de shǒu bù jīng jiān kǔ
牽你的手 不驚艱苦
suī rán lù tú yǒu fēng yǒu yǔ
雖然路途有風有雨
wǒ yě gān yuàn shòu jìn kǔ chǔ
我也甘願受盡苦楚
xī wàng jiǎ nǐ bái tóu xié lǎo
希望甲你白頭偕老
qiān ruǎn de shǒu zǒu zán de lù
牽阮的手 走咱的路
suī rán lù tú yǒu fēng yǒu yǔ
雖然路途有風有雨
wǒ yě gān yuàn shòu jìn kǔ chǔ
我也甘願受盡苦楚
xī wàng jiǎ nǐ bái tóu xié lǎo
希望甲你白頭偕老
qiān ruǎn de shǒu zǒu zán de lù
牽阮的手 走咱的路
qiān ruǎn de shǒu zǒu zán de lù
牽阮的手 走咱的路
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.73]牽阮的手 淋著小雨
[00:34.84]牽阮的手 跟你腳步
[00:41.67]牽你的手 走咱的路
[00:49.15]牽你的手 不驚艱苦
[00:55.69]牽阮的手 淋著小雨
[01:02.58]牽阮的手 跟你腳步
[01:10.13]牽你的手 走咱的路
[01:17.46]牽你的手 不驚艱苦
[01:24.20]雖然路途有風有雨
[01:31.27]我也甘願受盡苦楚
[01:38.28]希望甲你白頭偕老
[01:45.31]牽阮的手 走咱的路
[02:06.67]牽阮的手 淋著小雨
[02:13.61]牽阮的手 跟你腳步
[02:20.55]牽你的手 走咱的路
[02:27.54]牽你的手 不驚艱苦
[02:34.85]雖然路途有風有雨
[02:41.97]我也甘願受盡苦楚
[02:48.67]希望甲你白頭偕老
[02:56.04]牽阮的手 走咱的路
[03:03.07]雖然路途有風有雨
[03:10.37]我也甘願受盡苦楚
[03:17.48]希望甲你白頭偕老
[03:24.23]牽阮的手 走咱的路
[03:31.53]牽阮的手 走咱的路
移調 原調
EBG#mG#E
牽阮的手 淋著小雨
C#mF#mC#mEB
牽阮的手 跟你腳步
EC#mC#C#mE
牽你的手 走咱的路
F#mBC#mE
牽你的手 不驚艱苦
BG#mG#
牽阮的手 淋著小雨
C#mF#F#mC#mB
牽阮的手 跟你腳步
G#mEC#mC#C#m
牽你的手 走咱的路
F#mF#BEmE
牽你的手 不驚艱苦
G#G#mC#m
雖然路途有風有雨
AF#mABF#B
我也甘願受盡苦楚
EC#m
希望甲你白頭偕老
F#mF#BC#mEAEAEAEB
牽阮的手 走咱的路
EC#m
牽阮的手 淋著小雨
F#F#mB
牽阮的手 跟你腳步
EC#m
牽你的手 走咱的路
F#mF#BE
牽你的手 不驚艱苦
G#G#mC#mC#C#m
雖然路途有風有雨
AF#mB
我也甘願受盡苦楚
EC#m
希望甲你白頭偕老
F#mBBmEmE
牽阮的手 走咱的路
G#G#mC#m
雖然路途有風有雨
AF#mF#B
我也甘願受盡苦楚
EC#m
希望甲你白頭偕老
F#mF#BE
牽阮的手 走咱的路
牽阮的手 走咱的路

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《牽阮的手(蘇打綠版)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、C#m、B、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以重複句式強調愛侶間攜手共度艱難的承諾與堅定情感。

愛情中的承諾、共同面對困境的默契與白首之約。

溫暖堅定中帶有歲月沉淀的韌性,展現面對風雨的從容。

重複「牽阮的手/牽你的手」強化雙方連結,「淋著小雨」象徵生活考驗,「走咱的路」以行動表達共同決心,「白頭偕老」直述永恆承諾。

重點句解讀

1. 「牽阮的手 淋著小雨」:以細微的雨景隱喻日常磨合,展現相伴的細膩溫柔。

2. 「走咱的路」:用「咱」字拉近關係距離,凸顯雙方價值觀的共鳴與行動一致。

3. 「希望甲你白頭偕老」:閩南語「甲」字強化對象的具體性,使承諾更具情感重量。

4. 「不驚艱苦」:簡潔語句透露歷經滄桑後的坦然,隱含對未來的無畏信念。

戀人間相互扶持的告白場景、面對人生挑戰時的共鳴表達、或需強調永續承諾的儀式場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首蘇打綠翻唱的《牽阮的手》帶著濃厚的傳統民謠氣息,卻被他們賦予新的呼吸感。歌詞裡反覆的「牽阮的手」像一種溫柔的承諾,將風雨與堅守編織成細密的網,讓人想起老一輩人說的「執子之手,與子偕老」。特別是副歌部分那句「走咱的路」,不論是用台語或國語唱,都像在告訴聽者:再滂沱的雨也敵不過兩顆心靠攏的溫度。蘇打綠的編曲讓這首歌多了層次感,像是把傳統的堅韌與現代的詩意釀成一杯暖茶,適合在雨天獨自聽,或是在情緒低落時需要一點力量的時候。那些不說出口的堅定,都藏在「甘願受盡苦楚」的細節裡,聽起來格外扎心。

歌曲冷知識

・歌詞透過「阮」與「你」稱謂的轉換,巧妙呈現從被動被牽引到主動牽起對方的關係轉變。

・全曲重複運用「淋雨」、「腳步」、「路」等意象,將平淡的陪伴昇華為對抗艱苦的堅定承諾。

・字裡行間運用「甘願」二字,精準傳達出即便路途風雨交加,仍願意攜手白頭的深厚情感。

・極簡且不斷循環的歌詞結構,營造出如同兩人並肩散步般,平穩而綿長的情緒氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

牽阮的手(蘇打綠版)的歌詞在講什麼?

以重複句式強調愛侶間攜手共度艱難的承諾與堅定情感。

牽阮的手(蘇打綠版)是誰作詞作曲的?

牽阮的手(蘇打綠版)(蘇打綠)作詞 徐錦凱,作曲 徐錦凱。

牽阮的手(蘇打綠版)是誰唱的?

牽阮的手(蘇打綠版)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌