✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Hideaway

吳莫愁 · Love Is Like · 2025-08-13

在混亂現實中尋求兩人避世的逃離與自由。

〈Hideaway〉是吳莫愁演唱的歌曲，收錄於 2025-08-13 發行的專輯《Love Is Like》。作詞、作曲皆為Adam Levine、Elof Loelv、Federico Vindver、Sam Farrar。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

8,347 次觀看 492 人喜歡 4.2（185 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Adam Levine、Elof Loelv、Federico Vindver、Sam Farrar

作詞 Adam Levine、Elof Loelv、Federico Vindver、Sam Farrar

調性G 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

I know I ain't your favorite, no

But someone had to say this to ya

It's been a little crazy here

We been a little anxious, you know

So maybe we forget about the past

And maybe we don't got to take it fast

It's hard to put the pedal to the metal

When you're always running out of gas

'Cause you know that no one, no one

Gonna find us nowhere, nowhere

'Cause you know I don't even care

'Bout what we're leaving behind

We could just hideaway

You and me, we can find a way

Take this permanent holiday

It's a shit show world, you can come on over

I'll pick you up in my Cadillac

Tell your friends you ain't coming back

No regrets, 'cause we're done with that

It could be just us, I can pick you up

We can run and hideaway

We can run and hideaway

'Cause you're a devil on the mattress, yeah

To lose ya would be tragic, I know

We ain't gonna get another chance

So maybe we should take it

Come on, love

So maybe we forget about the past

And maybe we don't got to take it fast

It's hard to put the pedal to the metal

When you're always running out of gas

'Cause you know that no one, no one

Gonna find us nowhere, nowhere

'Cause you know I don't even care

'Bout what we're leaving behind

We could just hideaway

You and me, we can find a way

Take this permanent holiday

It's a shit show world, you can come on over

I'll pick you up in my Cadillac

Tell your friends you ain't coming back

No regrets, 'cause we're done with that

It could be just us, I can pick you up

We can run and hideaway

Run and hideaway

We could just hideaway

You and me, we can find a way

Run and hideaway

Run and hideaway

Run and hideaway

We can run and hideaway

Hideaway - 吳莫愁更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳莫愁-Hideaway-600538

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Elof Loelv/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Sam Farrar/Natalie “Naliya” Salomon

[00:01.000]作曲 : Adam Levine/Elof Loelv/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Sam Farrar/Natalie “Naliya” Salomon

[00:11.764]I know I ain't your favorite, no

[00:14.341]But someone had to say this to ya

[00:17.189]It's been a little crazy here

[00:19.711]We been a little anxious, you know

[00:22.481]So maybe we forget about the past

[00:25.312]And maybe we don't got to take it fast

[00:27.916]It's hard to put the pedal to the metal

[00:29.839]When you're always running out of gas

[00:31.922]'Cause you know that no one, no one

[00:34.616]Gonna find us nowhere, nowhere

[00:37.235]'Cause you know I don't even care

[00:40.368]'Bout what we're leaving behind

[00:42.955]We could just hideaway

[00:45.012]You and me, we can find a way

[00:47.771]Take this permanent holiday

[00:50.263]It's a shit show world, you can come on over

[00:53.023]I'll pick you up in my Cadillac

[00:55.811]Tell your friends you ain't coming back

[00:58.522]No regrets, 'cause we're done with that

[01:01.165]It could be just us, I can pick you up

[01:03.821]We can run and hideaway

[01:09.281]We can run and hideaway

[01:16.207]'Cause you're a devil on the mattress, yeah

[01:19.821]To lose ya would be tragic, I know

[01:22.586]We ain't gonna get another chance

[01:25.287]So maybe we should take it

[01:26.755]Come on, love

[01:27.953]So maybe we forget about the past

[01:30.669]And maybe we don't got to take it fast

[01:33.386]It's hard to put the pedal to the metal

[01:35.239]When you're always running out of gas

[01:37.527]'Cause you know that no one, no one

[01:39.937]Gonna find us nowhere, nowhere

[01:42.838]'Cause you know I don't even care

[01:45.786]'Bout what we're leaving behind

[01:48.487]We could just hideaway

[01:50.469]You and me, we can find a way

[01:53.079]Take this permanent holiday

[01:55.578]It's a shit show world, you can come on over

[01:58.448]I'll pick you up in my Cadillac

[02:01.317]Tell your friends you ain't coming back

[02:04.082]No regrets, 'cause we're done with that

[02:06.566]It could be just us, I can pick you up

[02:09.194]We can run and hideaway

[02:15.018]Run and hideaway

[02:21.210]We could just hideaway

[02:23.264]You and me, we can find a way

[02:25.966]Run and hideaway

[02:29.340]Run and hideaway

[02:31.441]Run and hideaway

[02:36.569]We can run and hideaway

移調原調

G#

作詞 : Adam Levine/Elof Loelv/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Sam Farrar/Natalie “Naliya” Salomon

CmG#ACmG#CmG#ACmG#

作曲 : Adam Levine/Elof Loelv/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Sam Farrar/Natalie “Naliya” Salomon

I know I ain't your favorite, no

A

But someone had to say this to ya

G#CmA#

It's been a little crazy here

F#FCCmC

We been a little anxious, you know

CmGmD#m

So maybe we forget about the past

D#A#

And maybe we don't got to take it fast

CmD#mA#D#m

It's hard to put the pedal to the metal

A#F

When you're always running out of gas

Dm

'Cause you know that no one, no one

AmAE

Gonna find us nowhere, nowhere

C#mEC#mGm

'Cause you know I don't even care

GDmC#CmC#

'Bout what we're leaving behind

Fm

We could just hideaway

CGmCGmCm

You and me, we can find a way

DmF

Take this permanent holiday

Dm

It's a shit show world, you can come on over

D#

I'll pick you up in my Cadillac

GmDmF

Tell your friends you ain't coming back

A#F

No regrets, 'cause we're done with that

DmD#Cm

It could be just us, I can pick you up

G#FA#mFA#mA#

We can run and hideaway

FD#A#F

We can run and hideaway

EF#D#DmD#GmD#

'Cause you're a devil on the mattress, yeah

CmD#Cm

To lose ya would be tragic, I know

D#mFmD#mGm

We ain't gonna get another chance

A#CmF

So maybe we should take it

Cm

Come on, love

FA#m

So maybe we forget about the past

A#FDmC

And maybe we don't got to take it fast

CmA#

It's hard to put the pedal to the metal

CFmF

When you're always running out of gas

A#mD#A#mA#

'Cause you know that no one, no one

D#

Gonna find us nowhere, nowhere

D#mD#Dm

'Cause you know I don't even care

FGmCm

'Bout what we're leaving behind

CCm

We could just hideaway

D#A#mA#D

You and me, we can find a way

Dm

Take this permanent holiday

DGGmG

It's a shit show world, you can come on over

BmD

I'll pick you up in my Cadillac

GDEm

Tell your friends you ain't coming back

Bm

No regrets, 'cause we're done with that

D#DmD

It could be just us, I can pick you up

GCDC

We can run and hideaway

EmBmDEEmAmBmD

Run and hideaway

EDG

We could just hideaway

DGCD

You and me, we can find a way

D#G#mD#mF#

Run and hideaway

D#mFmF

Run and hideaway

DmFDmCFCmA#

Run and hideaway

FA#A#mFA#FDmA#CmDmD#mFA#D#A#D#mD#D#mDmCDGGmCCmD#A#A#mD#mDEmDCGGmGDBmDEmD#DmGDGCGCmCGDBmDBmEmAAmEmDGDmGCCmFmGmA#D#A#D#GmD#A#D#CGmDGDGmDmD#DC#mCmGGmDGDGmGBEmCC#mEmAEmCEmD#DmGEmCDBBmDEmGEmCAEmGEmDGCGCGAAmDmDDmDGmG

We can run and hideaway

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

4545445b7_· 2b7_·22_·525b7_· 57_·b7_·2_·b7_·251 21^·5211^·5

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Hideaway》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、G、Cm、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在混亂現實中尋求兩人避世的逃離與自由。

主題

逃離過去的糾葛與現實的壓迫，追求暫時隔絕的二人世界。

情緒

焦慮中帶有叛逆的決心，矛盾的渴望與無奈。

意象與手法

以「Cadillac」與「pedal to the metal」隱喻速度與衝動，「running out of gas」象徵動力耗盡，形成對比；「shit show world」直指現實的混亂，呼應「hideaway」的避世意象。

重點句解讀

1. 「It's hard to put the pedal to the metal / When you're always running out of gas」

英文原句加速與動力不足的矛盾，隱喻關係中渴望前進卻被現實拖累的掙扎。

2. 「It's a shit show world, you can come on over」

英文原句對現實的厭惡與邀請對方共同逃離的反諷，將混亂世界轉為私密避風港。

3. 「We could just hideaway」

重複強調「隱藏」的行動，象徵對過去與社會規範的抵抗，追求無拘束的當下。

適合情境

面對壓力或情感糾葛時，渴望與摯愛獨處、暫時抽離現實的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Hideaway的歌詞在講什麼？

在混亂現實中尋求兩人避世的逃離與自由。

Hideaway是誰作詞作曲的？

Hideaway（吳莫愁）作詞 Adam Levine、Elof Loelv、Federico Vindver、Sam Farrar，作曲 Adam Levine、Elof Loelv、Federico Vindver、Sam Farrar。

Hideaway是誰唱的？

Hideaway由吳莫愁演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

青花瓷 - Blue and White Porcelain周杰倫藉口(live)周杰倫可愛女人 - Ke Ai Nu Ren周杰倫軌跡(Live)周杰倫爸,我回來了(live版)周杰倫愛情懸崖周杰倫火車叨位去周杰倫準備中周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。