✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
我願等

那年那天

吳國敬 · 我願等

以飛機為載體,敘述兩人在時空交錯中相遇、相識、重逢的愛情歷程。

〈那年那天〉是吳國敬演唱的歌曲,收錄於專輯《我願等》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,034 次觀看 201 人喜歡 4.689 人評分)
字級
某年某天我在某地冷淡上機
某時某刻我在機艙看著戲
難回味一齣戲 呆望著影畫戲
悄然轉身發現偷偷看著我的你
那年那天我在震動你在笑眯
那時那刻四目交織似部戲
難逃避心希冀 情節像影畫戲
那年那天我在機艙邂逅結識你
~~
傾心窩那需暗示
熱熾又交織許多心意
不囉嗦說戀愛二字
沒有計劃書 但領會了意思
這年這天我在這地再度上機
這時這刻我在機艙看著你
人甜膩心中記 同度幸褔喜氣
這年這天我願終生快樂送給你
-------music-------
傾心窩那需暗示
熱熾又交織許多心意
不囉嗦說戀愛二字
沒有計劃書 但領會了意思
這年這天我在這地再度上機
這時這刻我在機艙看著你
人甜膩心中記 同度幸褔喜氣
這年這天我願終生快樂送給你
給你  給你  給你
~~
那年那天 - 吳國敬 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳國敬-那年那天-105228
對拍微調
mǒu nián mǒu tiān wǒ zài mǒu dì lěng dàn shàng jī
某年某天我在某地冷淡上機
mǒu shí mǒu kè wǒ zài jī cāng kàn zhù xì
某時某刻我在機艙看著戲
nán huí wèi yì chū xì   dāi wàng zhù yǐng huà xì
難回味一齣戲 呆望著影畫戲
qiǎo rán zhuǎn shēn fā xiàn tōu tōu kàn zhù wǒ de nǐ
悄然轉身發現偷偷看著我的你
nà nián nà tiān wǒ zài zhèn dòng nǐ zài xiào mī
那年那天我在震動你在笑眯
nà shí nà kè sì mù jiāo zhī sì bù xì
那時那刻四目交織似部戲
nán táo bì xīn xī jì   qíng jié xiàng yǐng huà xì
難逃避心希冀 情節像影畫戲
nà nián nà tiān wǒ zài jī cāng xiè hòu jié shí nǐ
那年那天我在機艙邂逅結識你
~~
~~
qīng xīn wō nà xū àn shì
傾心窩那需暗示
rè chì yòu jiāo zhī xū duō xīn yì
熱熾又交織許多心意
bù luō suō shuō liàn ài èr zì
不囉嗦說戀愛二字
méi yǒu jì huá shū   dàn lǐng huì le yì sī
沒有計劃書 但領會了意思
zhè nián zhè tiān wǒ zài zhè dì zài dù shàng jī
這年這天我在這地再度上機
zhè shí zhè kè wǒ zài jī cāng kàn zhù nǐ
這時這刻我在機艙看著你
rén tián nì xīn zhōng jì   tóng dù xìng fù xǐ qì
人甜膩心中記 同度幸褔喜氣
zhè nián zhè tiān wǒ yuàn zhōng shēng kuài lè sòng gěi nǐ
這年這天我願終生快樂送給你
-------music-------
-------music-------
qīng xīn wō nà xū àn shì
傾心窩那需暗示
rè chì yòu jiāo zhī xū duō xīn yì
熱熾又交織許多心意
bù luō suō shuō liàn ài èr zì
不囉嗦說戀愛二字
méi yǒu jì huá shū   dàn lǐng huì le yì sī
沒有計劃書 但領會了意思
zhè nián zhè tiān wǒ zài zhè dì zài dù shàng jī
這年這天我在這地再度上機
zhè shí zhè kè wǒ zài jī cāng kàn zhù nǐ
這時這刻我在機艙看著你
rén tián nì xīn zhōng jì   tóng dù xìng fù xǐ qì
人甜膩心中記 同度幸褔喜氣
zhè nián zhè tiān wǒ yuàn zhōng shēng kuài lè sòng gěi nǐ
這年這天我願終生快樂送給你
gěi nǐ    gěi nǐ    gěi nǐ
給你  給你  給你
~~
~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.32]某年某天 我在某地冷淡上機
[00:18.03]某時某刻 我在機艙看著戲
[00:23.25]難回味 一齣戲 呆望著影畫戲
[00:29.08]悄然轉身 發現偷偷看著我的你
[00:51.75]那年那天 我在震動你在笑瞇
[00:57.59]那時那刻 四目交織似部戲
[01:02.65]難逃避 心希冀 情節像影畫戲
[01:08.45]那年那天 我在機艙邂逅結識你
[01:18.99]傾心窩 那需暗示
[01:24.99]熱熾 又交織許多心意
[01:30.56]不嚕囌 說戀愛二字
[01:36.34]沒有計劃書 但領會了意思
[01:46.61]這年這天 我在這地再度上機
[01:51.93]這時這刻 我在機艙看著你
[01:57.36]人甜膩 心中記 同度幸褔喜氣
[02:03.35]這年這天 我願終生快樂送給你
[02:36.56]傾心窩 那需暗示
[02:42.10]熱熾 又交織許多心意
[02:47.67]不嚕囌 說戀愛二字
[02:53.50]沒有計劃書 但領會了意思
[03:03.10]這年這天 我在這地再度上機
[03:09.26]這時這刻 我在機艙看著你
[03:14.88]人甜膩 心中記 同度幸褔喜氣
[03:20.48]這年這天 我願終生快樂送給你
[03:31.33]給你
[03:36.83]給你
[03:42.88]給你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以飛機為載體,敘述兩人在時空交錯中相遇、相識、重逢的愛情歷程。

主題

愛情的偶然性與必然性,時間與空間交錯下的命運牽絆,以及無需言明的默契與承諾。

情緒

溫柔懷舊中帶點感傷,後段轉為堅定溫暖,展現從初遇的悸動到永恆承諾的情感層次。

意象與手法

1. 「飛機」作為關鍵意象,象徵旅程與相遇的機遇,同時隱喻人生道路的交錯。

2. 重複使用「某年某天」「這年這天」強調時間的循環與命運的呼應。

3. 「戲」與「影畫戲」比喻愛情如戲劇般起伏,增添文學性與虛實交錯的美感。

重點句解讀

1. 「某年某天我在某地冷淡上機」:

創造疏離感的開場,暗示主角當時心境低落,為後文遇見對方形成對比,凸顯命運轉折。

2. 「那年那天我在機艙邂逅結識你」:

「邂逅」一詞點明緣分的偶然性,飛機場景將兩人連結,隱喻愛情需透過「機遇」才能發酵。

3. 「沒有計劃書 但領會了意思」:

強調情感的自然流露,無需刻意規劃,突顯兩人間默契與共鳴的真實性。

適合情境

適合在飛行途中聆聽,或於回顧戀愛歷程時感受時光交錯的浪漫,亦適用於表達「命中注定」的愛情告白。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

那年那天的歌詞在講什麼?

以飛機為載體,敘述兩人在時空交錯中相遇、相識、重逢的愛情歷程。

那年那天是誰唱的?

那年那天由吳國敬演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。