✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林夕作詞 × 雷頌德作曲(兩人合作 322 首)

歌詞關鍵詞:輕舟・刻骨・反省・銘記・氧氣・塵土・感性・山水(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

萬般帶不走

古巨基 · 單曲

萬般皆無法永駐,唯有情感記憶難以割捨。

〈萬般帶不走〉是古巨基演唱的歌曲。作詞林夕,作曲雷頌德。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

101,716 次觀看 4,584 人喜歡 4.4(2259 人評分)
作曲 雷頌德
作詞 林夕
調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
怎可帶走千葉湖 怎可帶走博愛路
怎可帶走古代城堡
山水惹傾慕 不可以擁抱
鬆開兩手是塵土
舊背影多不勝數 淡出與你漫步過姑蘇
輕舟一過 何來天荒地老
相識到傷害 刻一個你
刻骨銘記 記憶都來死
花天再酒地 山色秀氣 千嬌百美
來便來去的去不只有你
捉一隻粉蝶 出於我感性
握死了生命才醒
靜覺寺中可反省 花間那有白蝴蝶
握於手裡 原來為你好勝
相識到傷害 刻一個你
刻骨銘記 記憶都來死
花天再酒地 山色秀氣 千嬌百美
前事唯有寫進西廂記
不生也不滅 得到過你
方失去你 至帶起悲與喜
握死了蝴蝶 鬆開兩臂
鬆開兩臂 誰亦難帶走這一絲氧氣
萬般帶不走 - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-萬般帶不走-17915
zěn kě dài zǒu qiān yè hú zěn kě dài zǒu bó ài lù
怎可帶走千葉湖 怎可帶走博愛路
zěn kě dài zǒu gǔ dài chéng bǎo
怎可帶走古代城堡
shān shuǐ rě qīng mù bù kě yǐ yōng bào
山水惹傾慕 不可以擁抱
sōng kāi liǎng shǒu shì chén tǔ
鬆開兩手是塵土
jiù bèi yǐng duō bú shèng shù dàn chū yǔ nǐ màn bù guò gū sū
舊背影多不勝數 淡出與你漫步過姑蘇
qīng zhōu yí guò hé lái tiān huāng dì lǎo
輕舟一過 何來天荒地老
xiāng shí dào shāng hài kè yí gè nǐ
相識到傷害 刻一個你
kè gǔ míng jì jì yì dōu lái sǐ
刻骨銘記 記憶都來死
huā tiān zài jiǔ dì shān sè xiù qì qiān jiāo bǎi měi
花天再酒地 山色秀氣 千嬌百美
lái biàn lái qù de qù bù zhǐ yǒu nǐ
來便來去的去不只有你
zhuō yì zhī fěn dié chū wū wǒ gǎn xìng
捉一隻粉蝶 出於我感性
wò sǐ le shēng mìng cái xǐng
握死了生命才醒
jìng jué sì zhōng kě fǎn xǐng huā jiàn nà yǒu bái hú dié
靜覺寺中可反省 花間那有白蝴蝶
wò wū shǒu lǐ yuán lái wéi nǐ hǎo shèng
握於手裡 原來為你好勝
xiāng shí dào shāng hài kè yí gè nǐ
相識到傷害 刻一個你
kè gǔ míng jì jì yì dōu lái sǐ
刻骨銘記 記憶都來死
huā tiān zài jiǔ dì shān sè xiù qì qiān jiāo bǎi měi
花天再酒地 山色秀氣 千嬌百美
qián shì wéi yǒu xiě jìn xī xiāng jì
前事唯有寫進西廂記
bù shēng yě bú miè dé dào guò nǐ
不生也不滅 得到過你
fāng shī qù nǐ zhì dài qǐ bēi yǔ xǐ
方失去你 至帶起悲與喜
wò sǐ le hú dié sōng kāi liǎng bì
握死了蝴蝶 鬆開兩臂
sōng kāi liǎng bì shuí yì nán dài zǒu zhè yì sī yǎng qì
鬆開兩臂 誰亦難帶走這一絲氧氣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GmD#DmCmFA#D#A#FCGGmD#DmCmGmA#DmD#GmFCmGD#GmBmDmFD#FDmCmA#FA#mDmC#DmD#GmDmFD#GmDmD#A#FA#D#A#DmFD#A#CmCFA#F#G#A#DmGGmDmA#D#D#mCmFA#mA#DmGmA#D#CmD#mF#CmA#F#FmA#A#mA#GmFAmCCmDmD#A#DmA#D#CFDmFD#CmDFCmCA#D#DmA#CmA#mFCmFDmFD#A#DmD#mA#FA#mA#GmD#mA#DmFA#A#mCmCD#FA#D#mG#A#FDmGmA#D#D#mCmFA#DmGmFA#mD#D#mF#CmA#F#FmA#DmGA#D#D#mGGmFA#DmGmA#GmD#D#mF#CmA#F#G#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《萬般帶不走》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Dm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

萬般皆無法永駐,唯有情感記憶難以割捨。

主題

生命中無法攜帶的物質與回憶,以及面對失去時的矛盾心境。

情緒

遺憾、無奈、釋然,並夾雜對過去的執念與放棄後的空虛感。

意象與手法

運用具體地名(千葉湖、博愛路、姑蘇)與自然景物(山水、輕舟、蝴蝶)象徵難以掌控的現實,以「鬆開兩手是塵土」「握死了蝴蝶」等比喻表達執念與放手的矛盾,並引用《西廂記》強化情感的文學深度。

重點句解讀

「怎可帶走千葉湖 怎可帶走博愛路」:

具象化「無法攜帶」的抽象概念,暗示情感與記憶無法被佔有或轉移。

「鬆開兩手是塵土」:

以塵土喻指放手後的虛無,凸顯失去後的空洞與無力感。

「握死了蝴蝶 鬆開兩臂」:

透過蝴蝶的易逝性,隱喻對美好事物的執著反成傷害,最終需以放棄換取心靈輕盈。

「誰亦難帶走這一絲氧氣」:

將情感比作生命必需的氧氣,強調記憶與情感的滲透性與不可分割性。

適合情境

面對離別、追憶往事或反思執念時,適合獨自沉思或靜聽音樂療癒情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡翻開一本泛黃的日記,字句間浮現許多無法攬入懷中的執念。詞裡頭寫盡了人世間最酸澀的悖論——那些曾讓人心動的風景、遇過的人事物,最終都成了掌心逃脫的塵土。特別是「握死了蝴蝶 鬆開兩臂」這句,彷彿看見人們總在失去後才懂,有些東西本就不該被佔有。適合在情緒低落時聽,讓那些藏在心裡的遺憾找到合適的出口。古巨基的唱腔裡有種沉靜的痛,把「萬般帶不走」的哲理化作細水長流的感傷,聽完總覺得心裡某個角落被輕輕擦過,留下淡淡的痕。

歌曲冷知識

・歌詞透過千葉湖、博愛路與姑蘇等具體地景,營造出跨越時空與地域的遼闊滄桑感。

・詞作運用「握死蝴蝶」的意象,深刻隱喻強求佔有反而會摧毀所愛,呼應了「萬般帶不走」的核心哲理。

・結尾以「誰亦難帶走這一絲氧氣」作結,將無法留住身外之物的無奈,昇華至對生命本質的終極體悟。

・這首歌適合在心境低潮或反思得失時聆聽,能從林夕筆下的禪意中獲得釋懷的力量。

〈萬般帶不走〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈萬般帶不走〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 28 秒,換和弦 182 次,平均每分鐘換 52.4 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 22%)、F(V,約 14%)、Dm(iii,約 13%)、D#(IV,約 13%)、Cm(ii,約 9%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 79%,調外和弦以 D#m(iv,5%)、G(VI,4%)、A#m(i,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈萬般帶不走〉重複最多次的四和弦進行是 D#m → F# → Cm → A#(級數 iv → bVI → ii → I),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 28 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 21% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、D#、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 73%,對新手比較友善。

在古巨基作品裡的位置

魔鏡分析過 古巨基 的 378 首歌,其中 A# 大調有 21 首(6%),古巨基最常用的是 G 大調(48 首)。

每分鐘 72 拍比古巨基 2% 的歌還快,古巨基歌曲的中位數速度是 129 拍,在古巨基的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,古巨基共有 138 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#FDmD#CmGm

古巨基全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

萬般帶不走的歌詞在講什麼?

萬般皆無法永駐,唯有情感記憶難以割捨。

萬般帶不走是誰作詞作曲的?

萬般帶不走(古巨基)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

萬般帶不走是誰唱的?

萬般帶不走由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。