✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

MALA

劉若英 · DUMMY BOY · 2018-11-22

描述一段充滿強烈佔有慾與感官刺激的男女關係，展現了對危險愛情的迷戀。

43,033 次觀看 1,815 人喜歡 4.5（956 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作詞 Daniel Hernandez、Emmanuel Santiago

調性B 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

Brr, haha! Anuel

Anuel

Real Hasta La Muerte, baby

Uah

¿Qué tengo que hacer

Pa' que tú sea' mi mujer?

Baby, dime qué tengo que hacer

He said, "Mi nena"

Tú ere' una diabla

Y tú ere' mala

Baby, no te vaya'

Mátame-eh

Tú ere' una diabla

Y tú ere' mala

Baby, no te vaya'

Devórame-eh

Oh-oh-oh-oh

Sé que me extraña'

Oh-oh-oh-oh

Tú en mi cama

Baby, tu ere' mala

Tú en mi cama

Baby, no te vaya'

Devórame-eh, uah

¿Qué tengo que hacer

Pa' que tú sea' mi mujer?

Baby, ¿dime qué tengo que hacer

Pa' que tú seas mi mujer?

Uah (Uah)

¿Qué tengo que hacer (Bebé)

Pa' que tú sea' mi mujer? (Bebé)

Baby, ¿dime qué tengo que hacer (Que hacer)

Pa' que tú sea' mi mujer? (Mujer)

Yo voy con lo' diablo' pa' allá

Ven con tus amigas pa' acá

Rebota esas nalga' pa' acá

Y nos vamo' y nos comemo' allá (Allá)

Yo voy con los diablo pa' allá, pa' allá (Bebé)

Baby, ven con tus amigas pa' acá, pa' acá (Bebé)

Rebota esas nalga' pa' atrá', pa' atrá' (Pa' allá)

Y nos vamo' y nos comemo' allá (Allá)

Baby, tu ere' mala

Tú en mi cama

Baby, no te vayas

Devórame-eh, uah

Tú ere' una diabla

Y tú ere' mala

Baby, no te vaya'

Mátame-eh

Oh-oh-oh-oh (Baby)

Bebiendo baila

Oh-oh-oh-oh

Diabla en mi cama

Dos mil, Louboutin los tacone' (Tacone')

Ella se emborracha y en cuatro se pone (Se pone)

Y siempre me pide que no la traicione (Jaja)

Y siempre lo hacemo', pero sin condone', eh-eh (Uah)

Y se me trepa encima (Encima)

Y 'tá to' moja'o el clima (El clima)

Y con la perla yo voy pa' encima (Uah)

Y me dice: "Qué rico tú me lastimas", uah

Sudando y bailándome (Eh-eh)

Caliente y tocándome (Eh-eh)

Y ella no para de beber (Beber)

Y adentro 'e ti yo vo' a enloquecer

Tú ere' una diabla

Y tú ere' mala

Baby, no te vaya'

Mátame-eh

Baby, tu ere' mala

Tú en mi cama

Baby, no te vaya'

Devórame-eh (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Real Hasta La Muerte, baby

Real Hasta La Muerte, baby

Uah

Mera, dime 6ix9ine, lo' Intocable', lo' Illuminati

Brr, Anuel

Uah, uah

Bebecita

Bebe-Bebecita

MALA - 劉若英更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-MALA-436082

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Daniel Hernandez/Emmanuel Santiago

[00:00.67]作曲 : Daniel Echavarría Oviedo

[00:01.35]Brr, haha! Anuel

[00:05.10]Anuel

[00:06.19]Real Hasta La Muerte, baby

[00:08.62]Uah

[00:09.82]¿Qué tengo que hacer

[00:11.21]Pa' que tú sea' mi mujer?

[00:13.50]Baby, dime qué tengo que hacer

[00:15.95]He said, "Mi nena"

[00:19.55]Tú ere' una diabla

[00:21.40]Y tú ere' mala

[00:24.11]Baby, no te vaya'

[00:26.38]Mátame-eh

[00:29.04]Tú ere' una diabla

[00:31.11]Y tú ere' mala

[00:33.60]Baby, no te vaya'

[00:35.95]Devórame-eh

[00:38.89]Oh-oh-oh-oh

[00:41.23]Sé que me extraña'

[00:43.46]Oh-oh-oh-oh

[00:46.12]Tú en mi cama

[00:48.21]Baby, tu ere' mala

[00:50.46]Tú en mi cama

[00:52.84]Baby, no te vaya'

[00:55.26]Devórame-eh, uah

[00:58.14]¿Qué tengo que hacer

[00:59.27]Pa' que tú sea' mi mujer?

[01:01.50]Baby, ¿dime qué tengo que hacer

[01:03.86]Pa' que tú seas mi mujer?

[01:06.41]Uah (Uah)

[01:07.22]¿Qué tengo que hacer (Bebé)

[01:09.12]Pa' que tú sea' mi mujer? (Bebé)

[01:11.32]Baby, ¿dime qué tengo que hacer (Que hacer)

[01:13.93]Pa' que tú sea' mi mujer? (Mujer)

[01:16.40]Yo voy con lo' diablo' pa' allá

[01:19.06]Ven con tus amigas pa' acá

[01:21.44]Rebota esas nalga' pa' acá

[01:23.78]Y nos vamo' y nos comemo' allá (Allá)

[01:26.63]Yo voy con los diablo pa' allá, pa' allá (Bebé)

[01:28.93]Baby, ven con tus amigas pa' acá, pa' acá (Bebé)

[01:31.05]Rebota esas nalga' pa' atrá', pa' atrá' (Pa' allá)

[01:33.44]Y nos vamo' y nos comemo' allá (Allá)

[01:36.40]Baby, tu ere' mala

[01:38.41]Tú en mi cama

[01:40.85]Baby, no te vayas

[01:43.26]Devórame-eh, uah

[01:46.16]Tú ere' una diabla

[01:48.01]Y tú ere' mala

[01:50.43]Baby, no te vaya'

[01:52.89]Mátame-eh

[01:55.13]Oh-oh-oh-oh (Baby)

[01:58.06]Bebiendo baila

[02:00.06]Oh-oh-oh-oh

[02:02.07]Diabla en mi cama

[02:04.77]Dos mil, Louboutin los tacone' (Tacone')

[02:07.08]Ella se emborracha y en cuatro se pone (Se pone)

[02:08.86]Y siempre me pide que no la traicione (Jaja)

[02:11.22]Y siempre lo hacemo', pero sin condone', eh-eh (Uah)

[02:14.58]Y se me trepa encima (Encima)

[02:16.66]Y 'tá to' moja'o el clima (El clima)

[02:18.86]Y con la perla yo voy pa' encima (Uah)

[02:21.08]Y me dice: "Qué rico tú me lastimas", uah

[02:24.70]Sudando y bailándome (Eh-eh)

[02:27.31]Caliente y tocándome (Eh-eh)

[02:29.71]Y ella no para de beber (Beber)

[02:31.96]Y adentro 'e ti yo vo' a enloquecer

[02:34.21]Tú ere' una diabla

[02:35.70]Y tú ere' mala

[02:38.40]Baby, no te vaya'

[02:40.76]Mátame-eh

[02:43.38]Baby, tu ere' mala

[02:45.53]Tú en mi cama

[02:47.95]Baby, no te vaya'

[02:50.37]Devórame-eh (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

[02:53.82]Real Hasta La Muerte, baby

[02:57.04]Real Hasta La Muerte, baby

[02:58.94]Uah

[03:00.78]Mera, dime 6ix9ine, lo' Intocable', lo' Illuminati

[03:04.02]Brr, Anuel

[03:06.08]Uah, uah

[03:09.10]Bebecita

[03:11.16]Bebe-Bebecita

移調原調

作詞 : Daniel Hernandez/Emmanuel Santiago

B

作曲 : Daniel Echavarría Oviedo

F#G#m

Brr, haha! Anuel

Anuel

BG#mE

Real Hasta La Muerte, baby

Uah

¿Qué tengo que hacer

Pa' que tú sea' mi mujer?

B

Baby, dime qué tengo que hacer

F#B

He said, "Mi nena"

Tú ere' una diabla

E

Y tú ere' mala

B

Baby, no te vaya'

Mátame-eh

F#

Tú ere' una diabla

B

Y tú ere' mala

E

Baby, no te vaya'

B

Devórame-eh

Oh-oh-oh-oh

Sé que me extraña'

F#B

Oh-oh-oh-oh

F#

Tú en mi cama

BE

Baby, tu ere' mala

BEB

Tú en mi cama

Baby, no te vaya'

F#

Devórame-eh, uah

¿Qué tengo que hacer

G#mB

Pa' que tú sea' mi mujer?

E

Baby, ¿dime qué tengo que hacer

C#mEB

Pa' que tú seas mi mujer?

Uah (Uah)

¿Qué tengo que hacer (Bebé)

E

Pa' que tú sea' mi mujer? (Bebé)

Baby, ¿dime qué tengo que hacer (Que hacer)

Pa' que tú sea' mi mujer? (Mujer)

B

Yo voy con lo' diablo' pa' allá

Em

Ven con tus amigas pa' acá

BF#

Rebota esas nalga' pa' acá

BF#

Y nos vamo' y nos comemo' allá (Allá)

Yo voy con los diablo pa' allá, pa' allá (Bebé)

B

Baby, ven con tus amigas pa' acá, pa' acá (Bebé)

F#D#m

Rebota esas nalga' pa' atrá', pa' atrá' (Pa' allá)

G#m

Y nos vamo' y nos comemo' allá (Allá)

E

Baby, tu ere' mala

Tú en mi cama

C#mE

Baby, no te vayas

BF#

Devórame-eh, uah

E

Tú ere' una diabla

G#mB

Y tú ere' mala

EB

Baby, no te vaya'

Mátame-eh

EmB

Oh-oh-oh-oh (Baby)

F#

Bebiendo baila

C#mG#m

Oh-oh-oh-oh

BE

Diabla en mi cama

F#

Dos mil, Louboutin los tacone' (Tacone')

B

Ella se emborracha y en cuatro se pone (Se pone)

Y siempre me pide que no la traicione (Jaja)

E

Y siempre lo hacemo', pero sin condone', eh-eh (Uah)

Y se me trepa encima (Encima)

B

Y 'tá to' moja'o el clima (El clima)

Y con la perla yo voy pa' encima (Uah)

EmB

Y me dice: "Qué rico tú me lastimas", uah

F#B

Sudando y bailándome (Eh-eh)

F#C#m

Caliente y tocándome (Eh-eh)

F#

Y ella no para de beber (Beber)

E

Y adentro 'e ti yo vo' a enloquecer

Tú ere' una diabla

Y tú ere' mala

B

Baby, no te vaya'

Mátame-eh

Baby, tu ere' mala

E

Tú en mi cama

Baby, no te vaya'

B

Devórame-eh (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Real Hasta La Muerte, baby

F#B

Real Hasta La Muerte, baby

E

Uah

C#mF#E

Mera, dime 6ix9ine, lo' Intocable', lo' Illuminati

Brr, Anuel

F#B

Uah, uah

F#

Bebecita

BF#BEBEBF#BF#BEBC#mBEF#BEF#BF#BG#G#mBE

Bebe-Bebecita

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

61_·5_·4_··61_·4_··1_· 5_·5^·1_·7_·4_··6

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《MALA》調性為 B 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、F#、E、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描述一段充滿強烈佔有慾與感官刺激的男女關係，展現了對危險愛情的迷戀。

主題

狂野的男女情愛、肉體吸引力、危險的誘惑。

情緒

熱烈、躁動、放蕩不羈、充滿占有慾。

意象與手法

歌曲運用「惡魔」與「壞女人」等象徵，將情感描繪為一種致命且難以抗拒的誘惑。歌詞大量使用感官動詞與場景設定，透過直白的節奏鋪陳出充滿荷爾蒙的派對氛圍。

重點句解讀

一、「Ｔú ｅｒｅ＇ｕｎａｄｉａｂｌａＹｔú ｅｒｅ＇ｍａｌａ」（妳是個惡魔，妳是個壞女人）：以惡魔比喻對方的致命吸引力，強調這種關係帶有危險性與無法自拔的糾纏。

二、「Ｄｅｖóｒａｍｅ－ｅｈ」（吞噬我吧）：透過強烈的請求，展現了在情感關係中渴望被對方完全佔有、甚至燃燒殆盡的心理狀態。

三、「Ｑｕé ｔｅｎｇｏｑｕｅｈａｃｅｒＰａ＇ｑｕｅｔú ｓｅａ＇ｍｉｍｕｊｅｒ？」（我該做些什麼，才能讓你成為我的女人？）：表達了對追求目標的執著與急切，展現出強烈的佔有渴望。

四、「Ｑｕé ｒｉｃｏｔú ｍｅｌａｓｔｉｍａｓ」（妳傷害我的方式多麼美妙）：將痛苦與愉悅連結，呈現一種矛盾的、沉溺於感官刺激的病態愛情觀。

適合情境

夜店派對、追求強烈節奏感的運動健身、追求感官刺激的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌，我想很多長期關注劉若英的朋友可能會跟我一樣愣住。這首作品完全跳脫了我們對她以往知性、溫暖形象的認知，整首曲子呈現出強烈的街頭氣息與野性節奏，完全是另一種感官衝擊。雖然這與她過往細膩刻畫情感的風格大相徑庭，但看著她嘗試這種高張力的節奏與語調，倒也透出一種不被框架侷限的自在。

這首歌更像是一場徹底的變裝派對，用極度外放且充滿侵略性的詞彙，描繪出那種夜色籠罩下、近乎瘋狂且毫無保留的吸引力。如果你正處於想要拋開所有包袱、讓節奏完全佔據大腦的時刻，這首充滿異國風情的作品或許能讓你感受到另一種層次的釋放。雖然這不是我平時會循環播放的奶茶風格，但作為一名樂迷，看到歌手願意在大膽的曲風中實驗，那種破釜沈舟的勇氣，確實值得我們留心咀嚼。

歌曲冷知識

・歌詞中反覆出現的「Ｍａｌａ」與「Ｄｉａｂｌａ」在西班牙語中分別意指「壞」與「惡魔」，精準勾勒出歌曲中危險又迷人的對象意象。

・全曲以強烈的節奏感穿插「Ｍａｔａｍｅ（殺了我）」與「Ｄｅｖóｒａｍｅ（吞噬我）」等大膽字眼，展現出極具侵略性的情感張力。

・歌詞中頻繁使用「Ｔｕ́ ｅｎｍｉｃａｍａ（你在我的床上）」與「Ｂａｉｌａ（跳舞）」等動作描寫，營造出充滿派對氛圍與深夜悸動的場景。

・透過不斷提問「¿Ｑｕé ｔｅｎｇｏｑｕｅｈａｃｅｒ？（我該怎麼做？）」的祈使句型，將對愛情渴望與執著的態度表現得淋漓盡致。

這首歌詞如何？

常見問題

MALA的歌詞在講什麼？

描述一段充滿強烈佔有慾與感官刺激的男女關係，展現了對危險愛情的迷戀。

MALA是誰作詞作曲的？

MALA（劉若英）作詞 Daniel Hernandez、Emmanuel Santiago。

MALA是誰唱的？

MALA由劉若英演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

花海周杰倫擱淺周杰倫小雨寫立可白Ⅱ周杰倫周大俠 (功夫灌籃電影主題曲)周杰倫最長的電影 (The Longest Movie)周杰倫手寫的從前周杰倫青花瓷周杰倫回到過去周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。