nǐ zhè yí cì gǔ zú yǒng qì
你這一次鼓足勇氣
mài xiàng xīn tiān dì
邁向新天地
bú zài zhuī qiú kě lián de yì yì
不再追求可憐的意義
xiǎng qǐ lái liú nián dà duō bù zhí dé kě xī
想起來流年大多不值得可惜
xiě mǎn dòu zhēng de zhǔ tí
寫滿鬥爭的主題
nǐ yǐ jīng bù qǐ duō shǎo fēng yǔ
你已經不起多少風雨
wǒ mén shōu huí háo yán zhuàng yǔ
我們收回豪言壯語
tā bù jiě jué wèn tí
它不解決問題
nǐ yì zhí yǐ wéi yǒu rén néng dài nǐ zǒu
你一直以為有人能帶你走
zǒu dào qī dài yǐ jiǔ de huā yuán jìn tóu
走到期待已久的花園盡頭
què shén mó dōu méi yǒu
卻什麼都沒有
zài jì mò de shì jiè
在寂寞的世界
jiù suí zhù fēng piāo yuǎn
就隨著風飄遠
nǐ zài wū yán xià bù dé bù dī tóu
你在屋簷下不得不低頭
kuài xiàng mìng yùn huī shǒu
快向命運揮手
chéng cháng bàn suí zhù cán rěn
成長伴隨著殘忍
shě bù dé diū diào nà yì sī tóng zhēn
捨不得丟掉那一絲童真
nǐ shuō tiān xià rén fù nǐ nǐ yě fù tiān xià rén
你說天下人負你你也負天下人
wǒ de péng yǒu kàn zhù chuāng wài shān jǐng
我的朋友看著窗外山景
wǒ kàn zhù tā de bèi yǐng
我看著他的背影
shān shén jì lù cǐ kè de xīn qíng
山神記錄此刻的心情
niàn gěi jiā xiāng de mā mā tīng
念給家鄉的媽媽聽
nǐ yì zhí yǐ wéi yǒu rén néng dài nǐ zǒu
你一直以為有人能帶你走
dài nǐ qù xún zhǎo duì kàng mìng yùn de zhàn yǒu
帶你去尋找對抗命運的戰友
tóng xiāo wàn gǔ chóu
同銷萬古愁
zài jì mò de shì jiè
在寂寞的世界
jiù suí zhù fēng piāo yuǎn
就隨著風飄遠
dī xià tóu tài jiǔ wàng jì kàn tiān
低下頭太久忘記看天
nǎ guǎn jīn xī shì hé nián
哪管今夕是何年
qí shí méi yǒu zhēn zhèng fān guò rèn hé yì chóng shān
其實沒有真正翻過任何一重山
zài zhěn biān zào hǎo yì sōu qiān lǐ chuán
在枕邊造好一艘千里船
shǐ zài yǒng dìng hé miàn
駛在永定河面
mǔ dài :Mike Ehrmantraut@Madrigal studio
母帶:Mike Ehrmantraut@Madrigal studio