✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

飄流

劉德華 · 單曲

面對感情傷痛,選擇放手與釋懷。

〈飄流〉是劉德華演唱的歌曲。作詞劉 德 華,作曲陳德建。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

135,788 次觀看 7,068 人喜歡 4.43017 人評分)
作曲 陳德建
作詞 劉 德 華
調性E 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
一生如風 怕為情而痛
痴心換來寂寞 受傷誰能懂
擁你入夢 想把你感動
怕重回孤單一人 多情的傷痛
讓風去飄流 該走就要走
讓淚去停泊 無名的港口
讓風去飄流 無怨也無尤
讓愛去尋找 你的下一個守候
今生今世 我只會對你心疼
隨風飄流 只怕你夢成空
飄流 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-飄流-3112
yì shēng rú fēng pà wéi qíng ér tòng
一生如風 怕為情而痛
chī xīn huàn lái jì mò shòu shāng shuí néng dǒng
痴心換來寂寞 受傷誰能懂
yōng nǐ rù mèng xiǎng bǎ nǐ gǎn dòng
擁你入夢 想把你感動
pà zhòng huí gū dān yì rén duō qíng de shāng tòng
怕重回孤單一人 多情的傷痛
ràng fēng qù piāo liú gāi zǒu jiù yào zǒu
讓風去飄流 該走就要走
ràng lèi qù tíng bó wú míng de gǎng kǒu
讓淚去停泊 無名的港口
ràng fēng qù piāo liú wú yuàn yě wú yóu
讓風去飄流 無怨也無尤
ràng ài qù xún zhǎo nǐ de xià yí gè shǒu hòu
讓愛去尋找 你的下一個守候
jīn shēng jīn shì wǒ zhī huì duì nǐ xīn téng
今生今世 我只會對你心疼
suí fēng piāo liú zhǐ pà nǐ mèng chéng kōng
隨風飄流 只怕你夢成空
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BCmEmCGAmEmBEmAmCAmGBEmAmEEmDDmDCmCBmEmBEEmEDGmDFCBECAmDBmGCAmEmBEAmADGCAmEmEEmBC#mEmAmAGAmEmBEmAmCAmBmBEmDCGCGBEmBEEmADCBmBEmBEAmCBmDGCEmAmEmBEAmDGCEAmEmGEmD#mFBmBAmEmBmBC#BEmAmCmAmEmF#C#mA#BAmBCAmFFmD#mD#C#CFmCAmFA#mD#CmG#C#A#mFmCFmCAmFA#mD#G#C#A#mFmCFmCAmFmC#G#FmA#mC#CmFmC#FmC#FmA#mFmCFmAmFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飄流》調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、Em、C、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情傷痛,選擇放手與釋懷。

主題

愛情中的付出與傷害,以及面對離別時的矛盾心態。

情緒

悲傷、無奈、釋然、孤寂交織的複雜情感。

意象與手法

以「風」象徵漂泊無定的命運,「無名港口」隱喻無望的等待,「夢成空」則暗示理想破滅的虛無感。重複句式強調「讓……」的決心,凸顯掙扎與接受的過程。

重點句解讀

1. 「一生如風 怕為情而痛」:將人生比作風,暗示情感的難控與傷害的恐懼。

2. 「讓淚去停泊 無名的港口」:淚水停泊於無名港口,象徵無處傾訴的孤寂與無奈。

3. 「隨風飄流 只怕你夢成空」:主動選擇漂泊,卻仍憂慮對方的夢想無法實現,展現深情與無力。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對感情抉擇時的內心掙扎、或需要釋懷過去的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《飄流》像杯微涼的茶,適合在夜深人靜獨自聽。劉德華的聲線總帶著點悶悶的沙啞,把「一生如風」的飄泊感唱得特別真切。歌詞裡「痴心換寂寞」的矛盾最戳人,明明滿懷熱情卻換來無聲的傷,這種無力感讓人想起年輕時為愛執迷的模樣。副歌那句「讓風去飄流」像種釋然的嘆息,卻又藏著「只怕你夢成空」的牽絆,情緒層次很細膩。特別喜歡橋段裡「無名的港口」這句,彷彿愛情最終都成了停泊的站點,而我們只能默默看著彼此遠去。適合在雨夜或車窗起霧的時刻聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞將「風」與「淚」分別賦予「飄流」與「停泊」的動態意象,精準勾勒出一段感情在離散間的無奈與寬容。

・全篇運用對仗工整的句式,如「讓風去飄流」與「讓淚去停泊」,將內心的掙扎轉化為對愛人未來的深情祝福。

・結尾處以「心疼」二字昇華了整首歌的基調,體現出即便選擇放手,依然將對方視為生命中唯一眷戀的深厚情感。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,陪伴聽眾在回憶與釋懷之間尋找情緒的出口。

這首歌詞如何?

常見問題

飄流的歌詞在講什麼?

面對感情傷痛,選擇放手與釋懷。

飄流是誰作詞作曲的?

飄流(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 陳德建。

飄流是誰唱的?

飄流由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。