克里木參軍去到邊哨
臨行時種下了一顆葡萄
果園的姑娘(啊)
阿娜爾罕呦精心培育這綠色的小苗
啊引來了雪水把它澆灌
搭起了藤架讓陽光照耀
葡萄根兒紮根在沃土
長長蔓兒在心頭纏繞
長長的蔓兒在心頭纏繞
葡萄園幾度春風秋雨
小苗兒已長得又壯又高
當枝頭結滿了果實的時候
傳來克里木立功的喜報
啊姑娘阿遙望著雪山哨卡
捎去了一串串甜美的葡萄
吐魯番的葡萄熟了
阿娜爾罕的心兒醉了
阿娜爾罕的心兒醉了醉了
啊姑娘阿遙望著雪山哨卡
捎去了一串串甜美的葡萄
吐魯番的葡萄熟了
阿娜爾罕的心兒醉了
阿娜爾罕的心兒醉了醉了
阿娜爾罕的心兒醉了醉了
吐魯番的葡萄熟了 - 伽菲珈而
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/伽菲珈而-吐魯番的葡萄熟了-103178
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
邊疆愛情與守護的溫暖傳承。
主題
愛情、守護、自然與人文的交融。
情緒
溫柔、思念、喜悅與誠摯。
意象與手法
以「葡萄」象徵愛情與希望,「雪水、藤架」隱喻自然的滋養與人為的守護,「雪山哨卡」連結邊疆與家鄉,運用重複句式強化情感共鳴。
重點句解讀
1. 「克里木參軍去到邊哨」:點明故事起點,個人命運與國家守備緊密相連。
2. 「葡萄根兒紮根在沃土」:雙關愛情與土地,暗示情感深植於現實與記憶。
3. 「阿娜爾罕的心兒醉了」:以「醉」字傳達因思念與喜悅而陶醉的複雜情感。
4. 「捎去了一串串甜美的葡萄」:將物質贈與升華為情感傳遞的載體。
適合情境
表達對遠方親人的思念、慶祝收成與團圓、或描繪邊疆人文風情時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。