✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

吐魯番的葡萄熟了

夢之旅 · 單曲

以葡萄成長象徵愛情守候,描繪邊疆情誼與時光流轉中的柔情。

〈吐魯番的葡萄熟了〉是夢之旅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,868 次觀看 75 人喜歡 4.941 人評分)
字級
吐魯番的葡萄熟了
---夢之旅合唱組合---
克里木參軍去到邊哨,
臨行時種下了一棵葡萄,
果園的姑娘哦阿娜爾罕喲,
精心培育這綠色的小苗。
啊!引來了雪水把它澆灌,
搭起那藤架讓陽光照耀,
葡萄根兒紮根在沃土,
長長蔓兒在心頭纏繞,
長長蔓兒在心頭纏繞。
Music......
葡萄園幾度春風秋雨,
小苗兒已長得又壯又高,
當枝頭結滿了果實的時候,
傳來克里木立功的喜報。
來......
姑娘啊遙望著雪兒哨卡,
捎去了一串串甜美的葡萄,
阿娜爾罕的心兒醉了,
阿娜爾罕的心兒醉了,
吐魯番的葡萄熟了,
吐魯番的葡萄熟了,
阿娜爾罕的心兒醉了,
阿娜爾罕的心兒醉了,
---End---
吐魯番的葡萄熟了 - 夢之旅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/夢之旅-吐魯番的葡萄熟了-110736
tǔ lǔ fān de pú táo shú le
吐魯番的葡萄熟了
--- mèng zhī lǚ hé chàng zǔ hé ---
---夢之旅合唱組合---
kè lǐ mù cān jūn qù dào biān shào ,
克里木參軍去到邊哨,
lín xíng shí zhǒng xià le yì kē pú táo ,
臨行時種下了一棵葡萄,
guǒ yuán de gū niáng ò ā nà ěr hǎn yō ,
果園的姑娘哦阿娜爾罕喲,
jīng xīn péi yù zhè lǜ sè de xiǎo miáo 。
精心培育這綠色的小苗。
a ! yǐn lái le xuě shuǐ bǎ tā jiāo guàn ,
啊!引來了雪水把它澆灌,
dā qǐ nà téng jià ràng yáng guāng zhào yào ,
搭起那藤架讓陽光照耀,
pú táo gēn ér zhā gēn zài wò tǔ ,
葡萄根兒紮根在沃土,
cháng cháng màn ér zài xīn tóu chán rào ,
長長蔓兒在心頭纏繞,
cháng cháng màn ér zài xīn tóu chán rào 。
長長蔓兒在心頭纏繞。
Music......
Music......
pú táo yuán jī dù chūn fēng qiū yǔ ,
葡萄園幾度春風秋雨,
xiǎo miáo ér yǐ cháng dé yòu zhuàng yòu gāo ,
小苗兒已長得又壯又高,
dāng zhī tóu jié mǎn le guǒ shí de shí hòu ,
當枝頭結滿了果實的時候,
chuán lái kè lǐ mù lì gōng de xǐ bào 。
傳來克里木立功的喜報。
lái ......
來......
gū niáng a yáo wàng zhù xuě ér shào qiǎ ,
姑娘啊遙望著雪兒哨卡,
shāo qù le yí chuàn chuàn tián měi de pú táo ,
捎去了一串串甜美的葡萄,
ā nà ěr hǎn de xīn ér zuì le ,
阿娜爾罕的心兒醉了,
ā nà ěr hǎn de xīn ér zuì le ,
阿娜爾罕的心兒醉了,
tǔ lǔ fān de pú táo shú le ,
吐魯番的葡萄熟了,
tǔ lǔ fān de pú táo shú le ,
吐魯番的葡萄熟了,
ā nà ěr hǎn de xīn ér zuì le ,
阿娜爾罕的心兒醉了,
ā nà ěr hǎn de xīn ér zuì le ,
阿娜爾罕的心兒醉了,
---End---
---End---
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以葡萄成長象徵愛情守候,描繪邊疆情誼與時光流轉中的柔情。

主題

愛情守望、邊疆情誼、自然與人的情感連結。

情緒

溫柔、期盼、喜悅、感動。

意象與手法

1. 葡萄與藤蔓:作為愛情與生命延續的象徵,藤蔓纏繞隱喻情感深植心頭。

2. 自然元素:雪水、陽光、春風秋雨,強調自然力量對情感的滋養與時間的見證。

3. 對比與對話:克里木種下葡萄與阿娜爾罕照顧葡萄的互動,展現雙方的默契與承諾。

重點句解讀

1. 「克里木參軍去到邊哨,臨行時種下了一棵葡萄」

→ 克里木以種葡萄作為離別的承諾,將個人情感與邊疆守護結合,展現軍人與戀人雙重身分的糾結。

2. 「葡萄根兒紮根在沃土,長長蔓兒在心頭纏繞」

→ 葡萄的生長與情感的延續雙線並行,「心頭纏繞」將自然意象轉化為心理描寫,強化思念的深沉。

3. 「阿娜爾罕的心兒醉了」

→ 「醉」字雙關,既指葡萄甜美帶來的愉悅,也暗示情感沉浸於等待的幸福與感動。

適合情境

適合於表達思念之情的戀人對話、邊疆故事的敘事場景,或慶祝收穫與情感圓滿的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

吐魯番的葡萄熟了的歌詞在講什麼?

以葡萄成長象徵愛情守候,描繪邊疆情誼與時光流轉中的柔情。

吐魯番的葡萄熟了是誰唱的?

吐魯番的葡萄熟了由夢之旅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。