提起家來家有名
家住在綏德三十里鋪村
四妹子兒愛見那三哥哥
你是我的知心人
三十里鋪有大路
拆了戲臺修馬路
三哥哥今年一十九
咱們二人沒盛夠
三哥哥今年一十九
四妹子兒今年一十六
人人說咱二人天配就
你把妹妹閃在半路口
叫一聲鳳英你不要哭
三哥哥走了回來哩
有什麼話兒你對我說
心裡不要害急
洗了個手來和白麵
三哥哥今天上前線
任務你在那定邊縣
三年二年不得見
三哥哥當兵戲樓站
四妹子兒又在崖畔上站
有心掉頭把你看
心裡頭害麻煩
三哥哥當兵坡坡裡下
四妹子兒崖畔上灰塌塌
有心拉上個兩句話
又怕人家笑話
三十里鋪 - 任桂珍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/任桂珍-三十里鋪-80861
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
民間愛情傳說中,青澀戀情面對戰亂與現實的無奈分離。
主題
愛情與時代衝突、純真情感的消逝、鄉土變遷的痕跡。
情緒
憂傷、悵惘、依戀、無奈、懷舊。
意象與手法
以「三十里鋪」地名作為敘事載體,結合「戲臺」「馬路」「崖畔」等鄉村意象, juxtapose(並置)傳統與現代的變遷。透過「三哥哥」「四妹子兒」的年齡差與命運對比,凸顯個人情感在歷史洪流中的渺小。
重點句解讀
1. 「三哥哥當兵戲樓站」:
戰爭將愛情場景從娛樂空間(戲樓)轉為戰場,暗示美好時光的終結與現實的殘酷。
2. 「有心拉上個兩句話/又怕人家笑話」:
青澀戀情的猶豫與社會壓力的雙重束縛,展現傳統社會對戀愛的隱晦與拘謹。
3. 「三年二年不得見」:
時間長度的謙抑表述(「三年二年」而非「很久」),反映農村語境中對未來的渺茫期待。
適合情境
離別告白時刻、懷舊鄉土情懷、探討時代變遷中的個人命運。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。