單曲

三十里鋪

童麗 · 單曲

鄉村戀人因現實分離的無奈與思念。

2,466 次觀看 131 人喜歡 4.554 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
三十里鋪
童麗
提起個家來家有名
家住在綏德三十里鋪村
四妹子交上個三哥哥
他是我的知心人
三哥哥今年一十九
四妹子今年一十六
人人說咱們二人天配就
你把妹妹閃在半路口
叫一聲風英你不要哭
三哥哥走哩回來哩
有什麼話兒你對我說
心裡不要害急
三哥哥走起上坡坡裡下
四妹子畔上灰個塌塌
有心拉上個兩句話又怕人笑話
提起個家來家有名
家住在綏德三十里鋪村
四妹子交了一個三哥哥
他是我的知心人
三十里鋪 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-三十里鋪-9930
sān shí lǐ pū
三十里鋪
tóng lí
童麗
tí qǐ gè jiā lái jiā yǒu míng
提起個家來家有名
jiā zhù zài suí dé sān shí lǐ pū cūn
家住在綏德三十里鋪村
sì mèi zǐ jiāo shàng gè sān gē ge
四妹子交上個三哥哥
tā shì wǒ de zhī xīn rén
他是我的知心人
sān gē ge jīn nián yī shí jiǔ
三哥哥今年一十九
sì mèi zǐ jīn nián yī shí liù
四妹子今年一十六
rén rén shuō zán mén èr rén tiān pèi jiù
人人說咱們二人天配就
nǐ bǎ mèi mei shǎn zài bàn lù kǒu
你把妹妹閃在半路口
jiào yì shēng fēng yīng nǐ bú yào kū
叫一聲風英你不要哭
sān gē ge zǒu lī huí lái lī
三哥哥走哩回來哩
yǒu shén mó huà ér nǐ duì wǒ shuō
有什麼話兒你對我說
xīn lǐ bú yào hài jí
心裡不要害急
sān gē ge zǒu qǐ shàng pō pō lǐ xià
三哥哥走起上坡坡裡下
sì mèi zǐ pàn shàng huī gè tā tā
四妹子畔上灰個塌塌
yǒu xīn lā shàng gè liǎng jù huà yòu pà rén xiào huà
有心拉上個兩句話又怕人笑話
tí qǐ gè jiā lái jiā yǒu míng
提起個家來家有名
jiā zhù zài suí dé sān shí lǐ pū cūn
家住在綏德三十里鋪村
sì mèi zǐ jiāo le yí gè sān gē ge
四妹子交了一個三哥哥
tā shì wǒ de zhī xīn rén
他是我的知心人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

鄉村戀人因現實分離的無奈與思念。

主題

青梅竹馬的戀情面對現實阻隔的掙扎,以及離別時的懇切叮嚀。

情緒

哀而不傷的悽美情懷,夾雜著對未來重逢的期盼。

意象與手法

以「三十里鋪」地名奠基故事場景,用「上坡坡裡下」「灰個塌塌」等陝北方言描繪地理與情緒氛圍,重複段落強化記憶與執念。

重點句解讀

1. 「你把妹妹閃在半路口」:

直述離別場景,「閃」字暗喻被迫分離的突兀與無力感,半路口象徵關係的中斷點。

2. 「有心拉上個兩句話又怕人笑話」:

描寫戀人欲言又止的尷尬,反映傳統社會對婚戀的觀感壓力,情感表達受限於外界目光。

3. 「三哥哥走哩回來哩」:

詞語顛倒的方言語法強調重逢期許,「走」與「回來」的矛盾語義,凸顯離別的傷痛與希望。

適合情境

離別告白時、懷念故人時、或面對感情阻礙需堅守信念時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《三十里鋪》像老唱片裡的呢喃,把陝北鄉間的戀愛故事唱得樸實又揪心。四妹子與三哥哥的相識相守,藏在年歲差異與世俗眼光的縫隙裡,卻又在彼此眼裡瞧見了最純粹的牽絆。歌詞裡「半路口」的離別場景最是動人,彷彿能見到黃土高原的風掠過塵土,吹散了少年少女的耳語。童麗的嗓音帶著煙火氣與溫度,尤其重複段落像鏡子般映出歲月流轉,讓人想起那些不敢說出口的牽念。適合在暮色四合時分聽,搭配一杯熱茶,讓鄉野的風吹進心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・「個」字頻繁出現凸顯口語韻律,如「提起個家」「交上個三哥哥」,似民間說書語調

・「三哥哥」「四妹子」稱謂暗藏年齡差與親暱感,十九與十六歲的差距營造青澀戀慕氛圍

・重複段落「提起個家來家有名」如鑼鼓聲般強化鄉村背景,奠定故事發生地的具體感

・「閃在半路口」的「閃」字雙關,既指離別動作也隱喻情感閃躲,與後段「不要害急」形成情緒對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

三十里鋪的歌詞在講什麼?

鄉村戀人因現實分離的無奈與思念。

三十里鋪是誰唱的?

三十里鋪由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌