✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
mirror

Take me to...

ファウナス · mirror · 2006-09-12

在黑夜與困境中尋求心靈救贖與前行的勇氣。

〈Take me to...〉是ファウナス演唱的歌曲,收錄於 2006-09-12 發行的專輯《mirror》。作詞Mika Arata、Yuki Shirai,作曲堂本 光一。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,523 次觀看 56 人喜歡 4.433 人評分)
字級
堂本光一 - Take me to...
作詩:白井裕紀, 新 美香
コーラスアレンジ:佐々木久美
午前0時の通り雨が
アスファルトを激しく叩いてる
僕の中に とどまるよどみを
全て洗い流して欲しい
悲しみに 溺れたいで
Close my eyes まぶたの裡側に
殘るかすかな光
Reach out into the sky つかみ取りたい
Take me to the place
この夜を切り裂いて 星のかけらを探そう
Break into the night
ふいに 消えかけたMELODY
駆け抜ける風に
Tell me what I am dreaming for?
水たまりを飛び越えるように
頼りない今日に別けれを告げて
青く光る あの海へ向かい
朝焼けの中で踴ろう
せつなさに 迷わないで
Cause I know 大切な言葉を
忘れないように今
Keep it inside my heart 胸に刻もう
Take me to the place
この夜を切り裂いて 星のかけらを探そう
Break into the night
ふいに 消えかけたMELODY
駆け抜ける風に
Tell me what I am dreaming for?
Guide me to the place
この翼ある限り 必ずたどり著けるさ
Take me to the place
いくつもの夜を越え 光り輝く明日へ
Break into the night
ふいに 消えかけたMELODY
駆け抜ける風に
Tell me what I am dreaming for?
堂本光一 - Take me to...
by Rensing
Take me to... - ファウナス 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ファウナス-Take-me-to...-599652
對拍微調
táng běn guāng yī - Take me to...
堂本光一 - Take me to...
zuò shī : bái jǐng yù jì , xīn měi xiāng
作詩:白井裕紀, 新 美香
コーラスアレンジ: zuǒ zuǒ mù jiǔ měi
コーラスアレンジ:佐々木久美
wǔ qián 0 shí の tōng り yǔ が
午前0時の通り雨が
アスファルトを jī しく kòu いてる
アスファルトを激しく叩いてる
pú の zhōng に とどまるよどみを
僕の中に とどまるよどみを
quán て xǐ い liú して yù しい
全て洗い流して欲しい
bēi しみに  nì れたいで
悲しみに 溺れたいで
Close my eyes まぶたの lǐ cè に
Close my eyes まぶたの裡側に
cán るかすかな guāng
殘るかすかな光
Reach out into the sky つかみ qǔ りたい
Reach out into the sky つかみ取りたい
Take me to the place
Take me to the place
この yè を qiè り liè いて  xīng のかけらを tàn そう
この夜を切り裂いて 星のかけらを探そう
Break into the night
Break into the night
ふいに  xiāo えかけたMELODY
ふいに 消えかけたMELODY
qū け bá ける fēng に
駆け抜ける風に
Tell me what I am dreaming for?
Tell me what I am dreaming for?
shuǐ たまりを fēi び yuè えるように
水たまりを飛び越えるように
lài りない jīn rì に bié けれを gào げて
頼りない今日に別けれを告げて
qīng く guāng る あの hǎi へ xiàng かい
青く光る あの海へ向かい
cháo shāo けの zhōng で yǒng ろう
朝焼けの中で踴ろう
せつなさに  mí わないで
せつなさに 迷わないで
Cause I know dà qiè な yán yè を
Cause I know 大切な言葉を
wàng れないように jīn
忘れないように今
Keep it inside my heart xiōng に kè もう
Keep it inside my heart 胸に刻もう
Take me to the place
Take me to the place
この yè を qiè り liè いて  xīng のかけらを tàn そう
この夜を切り裂いて 星のかけらを探そう
Break into the night
Break into the night
ふいに  xiāo えかけたMELODY
ふいに 消えかけたMELODY
qū け bá ける fēng に
駆け抜ける風に
Tell me what I am dreaming for?
Tell me what I am dreaming for?
Guide me to the place
Guide me to the place
この yì ある xiàn り  bì ずたどり zhù けるさ
この翼ある限り 必ずたどり著けるさ
Take me to the place
Take me to the place
いくつもの yè を yuè え  guāng り huī く míng rì へ
いくつもの夜を越え 光り輝く明日へ
Break into the night
Break into the night
ふいに  xiāo えかけたMELODY
ふいに 消えかけたMELODY
qū け bá ける fēng に
駆け抜ける風に
Tell me what I am dreaming for?
Tell me what I am dreaming for?
táng běn guāng yī - Take me to...
堂本光一 - Take me to...
by Rensing
by Rensing
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Mika Arata/Yuki Shirai
[00:01.00]作曲 : 堂本光一
[00:04.93]堂本光一 - Take me to...
[00:08.84]作詩:白井裕紀, 新 美香
[00:25.17]コーラスアレンジ:佐々木久美
[00:46.63]午前0時の通り雨が
[00:51.70]アスファルトを激しく叩いてる
[00:58.12]僕の中に とどまるよどみを
[01:03.01]全て洗い流して欲しい
[01:09.10]悲しみに 溺れたいで
[01:14.20]Close my eyes まぶたの裡側に
[01:19.95]殘るかすかな光
[01:25.52]Reach out into the sky つかみ取りたい
[01:31.40]Take me to the place
[01:33.10]この夜を切り裂いて 星のかけらを探そう
[01:42.46]Break into the night
[01:44.35]ふいに 消えかけたMELODY
[01:47.91]駆け抜ける風に
[01:53.75]Tell me what I am dreaming for?
[02:05.81]水たまりを飛び越えるように
[02:10.75]頼りない今日に別けれを告げて
[02:16.94]青く光る あの海へ向かい
[02:21.81]朝焼けの中で踴ろう
[02:27.67]せつなさに 迷わないで
[02:33.10]Cause I know 大切な言葉を
[02:38.91]忘れないように今
[02:44.63]Keep it inside my heart 胸に刻もう
[02:50.22]Take me to the place
[02:52.09]この夜を切り裂いて 星のかけらを探そう
[03:01.26]Break into the night
[03:03.14]ふいに 消えかけたMELODY
[03:06.90]駆け抜ける風に
[03:12.48]Tell me what I am dreaming for?
[03:40.76]Guide me to the place
[03:42.70]この翼ある限り 必ずたどり著けるさ
[03:52.12]Take me to the place
[03:53.29]いくつもの夜を越え 光り輝く明日へ
[04:03.49]Break into the night
[04:04.94]ふいに 消えかけたMELODY
[04:08.87]駆け抜ける風に
[04:14.48]Tell me what I am dreaming for?
[04:24.56]堂本光一 - Take me to...
[04:32.42]by Rensing

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在黑夜與困境中尋求心靈救贖與前行的勇氣。

主題

探索內在情感的掙扎與對希望的渴望,透過自然意象與抽象旅程表達自我療癒的過程。

情緒

混合憂鬱、迷惘與堅定的矛盾情感,最終轉向對未來的期盼與信念。

意象與手法

運用「夜雨」「星屑」「海」「風」等自然元素象徵情感的洗滌與指引,以「切割黑夜」「飛躍水窪」等動作隱喻突破困境的決心,並透過重複段落強化追尋「某個地方」的執念。

重點句解讀

1. 「Take me to the place」

原文反覆呼喊「帶我到那裡」,象徵對理想狀態或心靈歸宿的渴求,可能指涉情感的安頓處或自我實現的目標。

2. 「青く光る あの海へ向かい」

「那片藍色的海」作為明亮意象,與前段「午前0時の通り雨」形成對比,暗示在黑暗中仍存有指引方向的希望。

3. 「Keep it inside my heart 胸に刻もう」

將重要記憶「刻入胸膛」,表現對某種信念或情感的堅守,反映面對遺忘與消逝的掙扎。

4. 「Guide me to the place」

直接呼籲引導,凸顯主角在迷茫中仍試圖尋找出口,呼應「Break into the night」的行動意象。

適合情境

深夜獨處時反思內心、面對人生轉折點的掙扎時,或需要療癒情緒的靜靜聆聽時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Take me to...的歌詞在講什麼?

在黑夜與困境中尋求心靈救贖與前行的勇氣。

Take me to...是誰作詞作曲的?

Take me to...(ファウナス)作詞 Mika Arata、Yuki Shirai,作曲 堂本 光一。

Take me to...是誰唱的?

Take me to...由ファウナス演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。