✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

再見再見

キャットフォックス · 地下8英里2022賽季南部決賽 · 2023-07-06

以重複的「再見」呼應時間流逝與離別無奈，抒發對青春回憶的懷念與對未來的期許。

〈再見再見〉是キャットフォックス演唱的歌曲，收錄於 2023-07-06 發行的專輯《地下8英里2022賽季南部決賽》。作詞、作曲皆為WaShingZ曾華旭。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

1,839 次觀看 53 人喜歡 4.8（40 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 WaShingZ曾華旭

作詞 WaShingZ曾華旭

編曲 Khun劉坤

製作 Khun劉坤

字級

出品人 : 陸瑒/夜楠

再見，再見

因為時間讓人改變

再見，再見

時間海總讓我懷念

再見，再見

未來可能不再見面

白天到黑夜

不想說再見

再見，再見

因為時間讓人改變

再見，再見

時間海總讓我懷念

再見，再見

未來可能不再見面

白天到黑夜

不想說再見

我想說再見

再見了同學

再見了從前

再見我那無憂無慮的時光

再見我們青春的地方

我還想和你再見

回到那從前

一起許下的承諾

一起回憶青春上揚的嘴角

一起去過的冒險

Wu

Na la na na na

我的另一個家

我真的想它

Wu

Na la na na na

把遺憾做成畫

夢中我對你說的話

再見，再見

因為時間讓人改變

再見，再見

時間海總讓我懷念

再見，再見

未來可能不再見面

白天到黑夜

不想說再見

再見，再見

因為時間讓人改變

再見，再見

時間海總讓我懷念

再見，再見

未來可能不再見面

白天到黑夜

不想說再見

現實的路在眼前

所以不得已才要分別

想看一眼你的笑臉

做全場唯一的焦點

時間也許會慢慢改變

但我的心裡常懷念

我等待你們的來電

大家一定會更耀眼

時間回到2020那年我們剛畢業

每張青澀的面孔都想看看這不一樣的世界

可是摧毀我們的不是現實而是疫情的病變

最大的遺憾沒能拍下一張合照做紀念

你和你的未來

一定會更耀眼

和美好的對白

會經歷大冒險

祝福未來的道路大家都能過得一帆風順

經歷困難挫折磨難人生才更充分

Wu

Na la na na na

我的另一個家

我真的想它

Wu

Na la na na na

把遺憾做成畫

夢中我對你說的話

再見，再見

因為時間讓人改變

再見，再見

時間海總讓我懷念

再見，再見

未來可能不再見面

白天到黑夜

不想說再見

再見，再見

因為時間讓人改變

再見，再見

時間海總讓我懷念

再見，再見

未來可能不再見面

白天到黑夜

不想說再見

音樂總監 : Mai ＂No Label Crew＂

執行音樂總監 : NOBADINO ＂No Label Crew＂

混音/母帶 : kwanchen

音樂人統籌 : 七七

視覺設計 : JIN

企劃 : 朱宇錚

項目總監 : 莊有豪

出品 : 銀河方舟StarNation x 0-100

再見再見 - キャットフォックス更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/キャットフォックス-再見-再見-469095

對拍微調

chū pǐn rén : lù chàng / yè nán

出品人 : 陸瑒/夜楠

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

yīn wéi shí jiàn ràng rén gǎi biàn

因為時間讓人改變

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

shí jiàn hǎi zǒng ràng wǒ huái niàn

時間海總讓我懷念

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

wèi lái kě néng bú zài jiàn miàn

未來可能不再見面

bái tiān dào hēi yè

白天到黑夜

bù xiǎng shuō zài jiàn

不想說再見

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

yīn wéi shí jiàn ràng rén gǎi biàn

因為時間讓人改變

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

shí jiàn hǎi zǒng ràng wǒ huái niàn

時間海總讓我懷念

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

wèi lái kě néng bú zài jiàn miàn

未來可能不再見面

bái tiān dào hēi yè

白天到黑夜

bù xiǎng shuō zài jiàn

不想說再見

wǒ xiǎng shuō zài jiàn

我想說再見

zài jiàn le tóng xué

再見了同學

zài jiàn le cóng qián

再見了從前

zài jiàn wǒ nà wú yōu wú lǜ de shí guāng

再見我那無憂無慮的時光

zài jiàn wǒ mén qīng chūn de dì fāng

再見我們青春的地方

wǒ huán xiǎng hé nǐ zài jiàn

我還想和你再見

huí dào nà cóng qián

回到那從前

yì qǐ xū xià de chéng nuò

一起許下的承諾

yì qǐ huí yì qīng chūn shàng yáng de zuǐ jiǎo

一起回憶青春上揚的嘴角

yì qǐ qù guò de mào xiǎn

一起去過的冒險

Wu

Wu

Na la na na na

Na la na na na

wǒ de lìng yí gè jiā

我的另一個家

wǒ zhēn de xiǎng tā

我真的想它

Wu

Wu

Na la na na na

Na la na na na

bǎ yí hàn zuò chéng huà

把遺憾做成畫

mèng zhōng wǒ duì nǐ shuō de huà

夢中我對你說的話

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

yīn wéi shí jiàn ràng rén gǎi biàn

因為時間讓人改變

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

shí jiàn hǎi zǒng ràng wǒ huái niàn

時間海總讓我懷念

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

wèi lái kě néng bú zài jiàn miàn

未來可能不再見面

bái tiān dào hēi yè

白天到黑夜

bù xiǎng shuō zài jiàn

不想說再見

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

yīn wéi shí jiàn ràng rén gǎi biàn

因為時間讓人改變

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

shí jiàn hǎi zǒng ràng wǒ huái niàn

時間海總讓我懷念

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

wèi lái kě néng bú zài jiàn miàn

未來可能不再見面

bái tiān dào hēi yè

白天到黑夜

bù xiǎng shuō zài jiàn

不想說再見

xiàn shí de lù zài yǎn qián

現實的路在眼前

suǒ yǐ bù dé yǐ cái yào fēn bié

所以不得已才要分別

xiǎng kàn yì yǎn nǐ de xiào liǎn

想看一眼你的笑臉

zuò quán chǎng wéi yī de jiāo diǎn

做全場唯一的焦點

shí jiàn yě xū huì màn màn gǎi biàn

時間也許會慢慢改變

dàn wǒ de xīn lǐ cháng huái niàn

但我的心裡常懷念

wǒ děng dài nǐ mén de lái diàn

我等待你們的來電

dà jiā yí dìng huì gèng yào yǎn

大家一定會更耀眼

shí jiàn huí dào 2020 nà nián wǒ mén gāng bì yè

時間回到2020那年我們剛畢業

měi zhāng qīng sè de miàn kǒng dōu xiǎng kàn kàn zhè bù yí yàng de shì jiè

每張青澀的面孔都想看看這不一樣的世界

kě shì cuī huǐ wǒ mén de bú shì xiàn shí ér shì yì qíng de bìng biàn

可是摧毀我們的不是現實而是疫情的病變

zuì dà de yí hàn méi néng pāi xià yì zhāng hé zhào zuò jì niàn

最大的遺憾沒能拍下一張合照做紀念

nǐ hé nǐ de wèi lái

你和你的未來

yí dìng huì gèng yào yǎn

一定會更耀眼

hé měi hǎo de duì bái

和美好的對白

huì jīng lì dà mào xiǎn

會經歷大冒險

zhù fú wèi lái de dào lù dà jiā dōu néng guò dé yì fān fēng shùn

祝福未來的道路大家都能過得一帆風順

jīng lì kùn nán cuò zhé mó nán rén shēng cái gèng chōng fèn

經歷困難挫折磨難人生才更充分

Wu

Wu

Na la na na na

Na la na na na

wǒ de lìng yí gè jiā

我的另一個家

wǒ zhēn de xiǎng tā

我真的想它

Wu

Wu

Na la na na na

Na la na na na

bǎ yí hàn zuò chéng huà

把遺憾做成畫

mèng zhōng wǒ duì nǐ shuō de huà

夢中我對你說的話

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

yīn wéi shí jiàn ràng rén gǎi biàn

因為時間讓人改變

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

shí jiàn hǎi zǒng ràng wǒ huái niàn

時間海總讓我懷念

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

wèi lái kě néng bú zài jiàn miàn

未來可能不再見面

bái tiān dào hēi yè

白天到黑夜

bù xiǎng shuō zài jiàn

不想說再見

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

yīn wéi shí jiàn ràng rén gǎi biàn

因為時間讓人改變

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

shí jiàn hǎi zǒng ràng wǒ huái niàn

時間海總讓我懷念

zài jiàn ， zài jiàn

再見，再見

wèi lái kě néng bú zài jiàn miàn

未來可能不再見面

bái tiān dào hēi yè

白天到黑夜

bù xiǎng shuō zài jiàn

不想說再見

yīn lè zǒng jiān : Mai ＂No Label Crew＂

音樂總監 : Mai ＂No Label Crew＂

zhí xíng yīn lè zǒng jiān : NOBADINO ＂No Label Crew＂

執行音樂總監 : NOBADINO ＂No Label Crew＂

hùn yīn / mǔ dài : kwanchen

混音/母帶 : kwanchen

yīn lè rén tǒng chóu : qī qī

音樂人統籌 : 七七

shì jué shè jì : JIN

視覺設計 : JIN

qǐ huá : zhū yǔ zhēng

企劃 : 朱宇錚

xiàng mù zǒng jiān : zhuāng yǒu háo

項目總監 : 莊有豪

chū pǐn : yín hé fāng zhōu StarNation x 0-100

出品 : 銀河方舟StarNation x 0-100

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : WaShingZ曾華旭

[00:01.00]作曲 : WaShingZ曾華旭

[00:02.00]編曲 : Khun劉坤

[00:03.00]製作人 : Khun劉坤

[00:04.00]出品人 : 陸瑒/夜楠

[00:12.66]再見，再見

[00:13.92]因為時間讓人改變

[00:16.08]再見，再見

[00:17.19]時間海總讓我懷念

[00:19.41]再見，再見

[00:20.52]未來可能不再見面

[00:22.47]白天到黑夜

[00:24.06]不想說再見

[00:26.00]再見，再見

[00:27.00]因為時間讓人改變

[00:29.15]再見，再見

[00:30.31]時間海總讓我懷念

[00:32.43]再見，再見

[00:33.60]未來可能不再見面

[00:35.73]白天到黑夜

[00:37.30]不想說再見

[00:39.54]我想說再見

[00:41.07]再見了同學

[00:42.84]再見了從前

[00:45.69]再見我那無憂無慮的時光

[00:49.14]再見我們青春的地方

[00:52.17]我還想和你再見

[00:54.30]回到那從前

[00:55.86]一起許下的承諾

[00:59.01]一起回憶青春上揚的嘴角

[01:02.34]一起去過的冒險

[01:08.82]Wu

[01:08.94]Na la na na na

[01:12.06]我的另一個家

[01:15.36]我真的想它

[01:19.48]Wu

[01:22.20]Na la na na na

[01:25.32]把遺憾做成畫

[01:28.53]夢中我對你說的話

[01:32.16]再見，再見

[01:33.39]因為時間讓人改變

[01:35.52]再見，再見

[01:36.66]時間海總讓我懷念

[01:38.85]再見，再見

[01:39.96]未來可能不再見面

[01:41.91]白天到黑夜

[01:43.53]不想說再見

[01:45.45]再見，再見

[01:46.51]因為時間讓人改變

[01:48.64]再見，再見

[01:49.63]時間海總讓我懷念

[01:52.08]再見，再見

[01:53.06]未來可能不再見面

[01:55.14]白天到黑夜

[01:56.74]不想說再見

[02:03.96]現實的路在眼前

[02:06.96]所以不得已才要分別

[02:08.82]想看一眼你的笑臉

[02:10.53]做全場唯一的焦點

[02:16.80]時間也許會慢慢改變

[02:18.81]但我的心裡常懷念

[02:20.46]我等待你們的來電

[02:22.08]大家一定會更耀眼

[02:25.53]時間回到2020那年我們剛畢業

[02:28.44]每張青澀的面孔都想看看這不一樣的世界

[02:31.77]可是摧毀我們的不是現實而是疫情的病變

[02:35.04]最大的遺憾沒能拍下一張合照做紀念

[02:38.94]你和你的未來

[02:40.62]一定會更耀眼

[02:42.33]和美好的對白

[02:43.89]會經歷大冒險

[02:45.27]祝福未來的道路大家都能過得一帆風順

[02:48.30]經歷困難挫折磨難人生才更充分

[02:52.06]Wu

[02:54.87]Na la na na na

[02:57.99]我的另一個家

[03:01.29]我真的想它

[03:05.26]Wu

[03:08.13]Na la na na na

[03:11.28]把遺憾做成畫

[03:14.49]夢中我對你說的話

[03:18.09]再見，再見

[03:19.32]因為時間讓人改變

[03:21.45]再見，再見

[03:22.59]時間海總讓我懷念

[03:24.78]再見，再見

[03:25.92]未來可能不再見面

[03:27.84]白天到黑夜

[03:29.49]不想說再見

[03:31.50]再見，再見

[03:32.39]因為時間讓人改變

[03:34.81]再見，再見

[03:35.74]時間海總讓我懷念

[03:37.94]再見，再見

[03:38.98]未來可能不再見面

[03:41.34]白天到黑夜

[03:42.77]不想說再見

[03:46.72]音樂總監 : Mai ＂No Label Crew＂

[03:47.34]執行音樂總監 : NOBADINO ＂No Label Crew＂

[03:47.97]混音/母帶 : kwanchen

[03:48.59]音樂人統籌 : 七七

[03:49.22]視覺設計 : JIN

[03:49.84]企劃 : 朱宇錚

[03:50.47]項目總監 : 莊有豪

[03:51.09]出品 : 銀河方舟StarNation x 0-100

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以重複的「再見」呼應時間流逝與離別無奈，抒發對青春回憶的懷念與對未來的期許。

主題

時間變遷下的離別與懷舊，聚焦畢業季的感傷與對過去的眷戀。

情緒

感傷中帶有溫柔的希望，既有對無法重逢的遺憾，也有對未來的祝福。

意象與手法

1. 「時間海」比喻時間如海洋般漫過人生，衝刷記憶與人際。

2. 「遺憾做成畫」將無法實現的願望轉化為藝術創作，象徵記憶的永恆。

3. 重複段落強化「再見」的無力感，呼應現實與情感的拉扯。

重點句解讀

1. 「時間回到2020那年我們剛畢業」→ 回顧疫情前的純真時光，凸顯時代變遷對個人記憶的衝擊。

2. 「最大的遺憾沒能拍下一張合照做紀念」→ 具體描寫疫情阻隔的缺憾，強化「時間改變」的主題。

3. 「把遺憾做成畫」→ 將情感轉化為創作，暗示記憶透過藝術得以保存與重生。

4. 「現實的路在眼前／所以不得已才要分別」→ 說明離別的必然性，反映成長過程中的現實壓力。

適合情境

畢業典禮、離別場景、重溫青春回憶時，或面對人生階段轉換的感性時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

再見再見的歌詞在講什麼？

以重複的「再見」呼應時間流逝與離別無奈，抒發對青春回憶的懷念與對未來的期許。

再見再見是誰作詞作曲的？

再見再見（キャットフォックス）作詞 WaShingZ曾華旭，作曲 WaShingZ曾華旭。

再見再見是誰唱的？

再見再見由キャットフォックス演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

時光機 (Live)周杰倫園遊會周杰倫美人魚 (Live)周杰倫動心周杰倫完美主義周杰倫嘻哈空姐周杰倫骰子周杰倫告白氣球周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。