xiè xiè nǐ yuàn yì guò lái jiē wǒ
謝謝你願意過來接我
ér qiě huán qǐng qiú chī wǎn fàn
而且還請求吃晚飯
zǒng gǎn jué yǒu diǎn bào qiàn
總感覺有點抱歉
bú guò cóng jīn tiān kāi shǐ jiù bú shì nà yàng le
不過 從今天開始就不是那樣了
yào zuò gèng lì hài de shì duì ba
要做更厲害的事對吧
a bù xíng le gǎn jué hǎo jǐn zhāng
啊 不行了 感覺好緊張
bú guò bì xū yào nǔ lì cái xíng
不過 必須要努力才行
nà mó wǒ mén gǎn kuài jìn rù shuō míng zhì dù de bù fen ba
那麼 我們趕快進入說明制度的部分吧
nà gè qīn mì qī zǐ zhì dù shì
那個 親密妻子制度是
zài yíng lái yí dìng nián líng de
在迎來一定年齡的
zài nán xìng miàn qián cóng guǎng fàn nián líng chà de dēng lù qī zǐ hòu bǔ zhōng
在男性面前 從廣泛年齡差的登錄妻子候補中
yíng lái zuì shì hé de qīn mì tiē shēn qī zǐ dān dāng nǚ xìng
迎來最適合的親密貼身妻子擔當女性
bìng qiě néng gòu zài duǎn duǎn 24 xiǎo shí nèi hé tā mén jǐn mì jiē chù de pèi ǒu zhì dù
並且能夠在短短24小時內和她們緊密接觸的配偶制度
a zhè gè qí shí yě bì xū yào jǐn jǐn dì bào zhù cái xíng
啊 這個其實也必須要緊緊地抱住才行
nà mó wǒ shī lǐ le
那麼 我失禮了
zhè zhè zhǒng chéng dù de huà bì xū yào kào jìn yì diǎn cái xíng duì ba
這 這種程度的話 必須要靠近一點才行對吧
zài jī tiān zhī nèi de qīn mì jiē chù hé shì yàn qī jiàn jiàn miàn hòu
在幾天之內的親密接觸 和試驗期間見面後
jué dìng shì fǒu chéng wéi zhēn zhèng de xīn niáng
決定是否成為真正的新娘
jiù shì zhè yàng de zhì dù
就是這樣的制度
yě jiù shì shuō cóng jīn tiān kāi shǐ de jī tiān zhī nèi
也就是說 從今天開始的幾天之內
wǒ hé xiǎo gē jiù yào zài zhè mó jǐn mì dì tiē zhù de zhuàng tài xià shēng huó
我和小哥就要在這麼緊密地貼著的狀態下生活
wú lùn rú hé dōu xiǎng zuò de shí hòu kě yǐ fēn kāi
無論如何都想做的時候 可以分開
chū mén de shí hòu huò zhě hěn nán qīn mì jiē chù de shí hòu
出門的時候 或者很難親密接觸的時候
kě yǐ qiān zhù yì zhī shǒu
可以牽著一隻手
zhè yàng xià qù de huà
這樣下去的話
chī fàn shén mó de huì hěn má fán
吃飯什麼的 會很麻煩
huán yǒu jiù shì yì xiē xiǎo shì
還有就是一些小事
zhī hòu qǐng nǐ xiān kàn wán
之後請你先看完
hǎo hǎo jǐn zhāng a
好 好緊張啊
zài chī fàn zhī qián zì wǒ jiè shào
在吃飯之前自我介紹
kě yǐ zài zì wǒ jiè shào yí cì má
可以再自我介紹一次嗎
biàn dé yuè lái yuè luàn le ne
變得越來越亂了呢
wǒ shì jiào zuò guāng xī
我是叫做光希
gāi shuō shén mó hǎo ne
該說什麼好呢
wán quán xiǎng bú dào
完全想不到
zuì jìn xiōng bù shāo wēi biàn dà le yì diǎn
最近胸部稍微變大了一點
xiǎo gē yǒu shén mó wèn tí má
小哥有什麼問題嗎
wéi shén mó zhī gào sù wǒ míng zì
為什麼只告訴我名字
bú jiào wǒ xìng shì
不叫我姓氏
yīn wéi yào chéng wéi xīn niáng
因為要成為新娘
rán hòu qǔ nǐ de xìng shì
然後娶你的姓氏
dāng rán shí jì shàng
當然實際上
shì kě yǐ xuǎn zé xìng shì de
是可以選擇姓氏的
dàn shì wéi le bù gěi zhì dù shàng de má fán
但是為了不給制度上的麻煩
zài yǒu gè zhǒng guī dìng zhī qián
在有各種規定之前
xìng shì shì bú huì jiě chú de guī dìng
姓氏是不會解除的規定
gǎn jué fǎn yīng hǎo huài
感覺反應好壞
zhǐ shì xiǎng shāo wēi dǎ qǐ diǎn qì lái ér yǐ
只是想稍微打起點氣來而已
jì lù lǐ xiě yǒu guān wū tiē jǐn de jù lí
記錄裡寫有關於貼緊的距離
shì tuī jiàn gèng jiā jǐn mì de jù lí a
是推薦更加緊密的距離啊
jiù dé gèng jiā jǐn mì cái xíng
就得更加緊密才行
yào gèng jiā jǐn mì le
要更加緊密了
nà mó jiù tiē jǐn yì diǎn
那麼就貼緊一點
yuán lái shì zhè mó jǐn mì de jù lí a
原來是這麼緊密的距離啊
zhè yàng kěn dìng huì xīn tiào jiā sù a
這樣肯定會心跳加速啊
xīn tiào jiā sù dé gèng lì hài le
心跳加速得更厲害了
jīn tiān kāi shǐ jiù yào xiàng zhè yàng
今天開始就要像這樣
hé xiǎo gē yì qǐ dù guò duì ba
和小哥一起度過對吧
bǐ xiǎng xiàng zhōng
比想象中
huán yào qīng chǔ bú shì má
還要清楚不是嗎
wǒ xīn tiào jiā sù de dì fāng
我心跳加速的地方
shēng yīn yě yuè lái yuè xiǎo le
聲音也越來越小了
xiàng shì yā zài nǐ shēn shàng yí yàng
像是壓在你身上一樣
zhēn de huì bèi bào jǐn
真的會被抱緊
jiù jué duì méi bàn fǎ dǐ kàng le
就絕對沒辦法抵抗了
huì biàn dé xiàng shì bèi bāo guǒ zhù yí yàng
會變得像是被包裹住一樣
jìng rán zhè mó jìn
竟然這麼近
chòu wèi zhī lèi de
臭味之類的
bú jiù shì huì ràng rén gǎn jué
不就是會讓人感覺
zhēn shì gè nán rén má
真是個男人嗎
bìng bú shì chòu wèi zhī lèi de
並不是臭味之類的
méi yǒu jué dé chòu
沒有覺得臭
zhǐ shì yīn wéi hěn zài yì
只是因為很在意
suǒ yǐ jiù qù xǐ zǎo le
所以就去洗澡了
xǐ zǎo de shí hòu yě yào jǐn tiē zhù duì ba
洗澡的時候也要緊貼著對吧
zěn mó huì huán méi yǒu zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi
怎麼會 還沒有做好心理準備
cóng míng tiān kāi shǐ
從明天開始
xīn zàng tiào dé zhè mó kuài
心臟跳得這麼快
yào qù nǎ lǐ xǐ zǎo ne
要去哪裡洗澡呢