wǒ shì nǚ shén yā liú
我是女神亞琉
néng tīng dào wǒ de shēng yīn má ?
能聽到我的聲音嗎?
hǎo xiàng tōng guò xìn hào lián xì shàng le ne
好像通過信號聯繫上了呢
zài wǒ miàn qián bèi hū huàn huì gǎn dào hài xiū má ?
在我面前被呼喚 會感到害羞嗎?
dàn shì bù xū yào gǎn dào hài xiū
但是 不需要感到害羞
néng gòu tīng cóng wǒ de huà yǔ de rén shù bìng bù duō
能夠聽從我的話語的人數並不多
xìng bié yǔ nián líng wú guān
性別與年齡無關
xiàng nǐ zhè yàng bèi xuǎn zhōng de rén cái shì mó fǎ shào nǚ
像你這樣被選中的人才是魔法少女
ròu tǐ jīng shén hé mó lì sān gè néng zuì yǒu píng héng fā huī de nián líng
肉體 精神和魔力三個能最有平衡發揮的年齡
nà jiù shì zài nà gè shì jiè zhōng suǒ wèi de qīng chūn qī
那就是在那個世界中所謂的青春期
lìng wài nǚ xìng yě gèng róng yì jiē shòu wǒ de lì liàng
另外 女性也更容易接受我的力量
bèi xuǎn zhōng de rén zài yōng yǒu wǒ de lì liàng qī jiàn bì xū chéng wéi shào nǚ
被選中的人 在擁有我的力量期間必須成為少女
méi cuò nǐ shì bèi xuǎn zhōng de rén
沒錯 你是被選中的人
nǐ shì wéi le zhè gè shì jiè ér zhàn dòu de shù bù duō de mó fǎ shào nǚ
你是為了這個世界而戰鬥的 數不多的魔法少女
zài nǐ suǒ shǔ qū yù kè lái sī dì guó de gàn bù kāi shǐ jìn xíng qīn lüè
在你所屬區域 克萊斯帝國的幹部開始進行侵略
nà gè tā de fǎn yīng hé yí gè yuè qián shī zōng de mó fǎ nǚ qí shì de fǎn yīng yì mó yí yàng
那個 她的反應和一個月前失蹤的魔法女騎士的反應一模一樣
shuō bú dìng tā yǐ jīng bèi dì guó gěi xǐ nǎo le
說不定 她已經被帝國給洗腦了
qǐng nín wù bì bāng zhù tā
請您務必幫助她
suī rán wǒ zhǐ néng cóng zhè lǐ shī lì
雖然我只能從這裡施力
dàn huán qǐng nín yuán liàng wǒ
但還請您原諒我
nà mó wǒ huì xiàng wǎng cháng yí yàng cì yǔ wǒ de lì liàng
那麼 我會像往常一樣賜予我的力量
qǐng zì rán dì jiē shòu
請自然地接受
shǒu xiān cóng shēn tǐ de jìng huà kāi shǐ
首先 從身體的淨化開始
tǎng zhù bì shàng yǎn jīng
躺著閉上眼睛
xiàng wǎng cháng yí yàng xī qì
像往常一樣吸氣
zhòng fù xī qì de huà wēn róu de guāng jiù huì bāo guǒ zhù quán shēn
重複吸氣的話 溫柔的光就會包裹住全身
bèi wēn róu yòu wēn nuǎn de guāng suǒ bāo wéi nǐ de xīn yě huì biàn dé sōng chí
被溫柔又溫暖的光所包圍 你的心也會變得鬆弛
zhè cái shì wǒ de lì liàng
這才是我的力量
yòng zhè gè lì liàng jìng huà nǐ de shēn tǐ
用這個力量淨化你的身體
qǐng ràng wǒ wéi nǐ zuò hǎo chéng wéi mó fǎ shào nǚ de zhǔn bèi
請讓我為你做好成為魔法少女的準備
wǒ huì yǐn dǎo nǐ de
我會引導你的
fàng xīn dì bǎ yí qiè dōu jiāo gěi wǒ ba
放心地 把一切都交給我吧
lái shēn tǐ chōng mǎn guāng máng le
來 身體充滿光芒了
xiàn zài de nǐ shì wán quán bèi jìng huà de zhuàng tài
現在的你是完全被淨化的狀態
nǐ de shēn tǐ yǐ jīng wán quán zuò hǎo zhǔn bèi le
你的身體已經完全做好準備了
nà mó lái biàn chéng mó fǎ shào nǚ ba
那麼 來變成魔法少女吧
zài bèi bāo guǒ de guāng zhōng nǐ shēn chū le shuāng shǒu
在被包裹的光中 你伸出了雙手
cóng zhǐ jiān bèi guāng suǒ bāo wéi biàn wéi xiān xì shào nǚ de shǒu
從指尖被光所包圍 變為纖細少女的手
zhǐ yào wò zhù shēn chū lái de shǒu
只要握住伸出來的手
hóng sè de zhǐ jiǎ shuā jiù huì shùn jiàn bèi tú mǒ
紅色的指甲刷就會瞬間被塗抹
zài guāng zhōng shuāng shǒu xiàng shì qí dǎo yí yàng tiē zhù xiōng bù
在光中 雙手像是祈禱一樣貼著胸部
nǐ xiàng shì bā lěi lí nà sì dì shēn chū le zuǒ jiǎo
你像是芭蕾麗娜似地伸出了左腳
yòu jiǎo què zhí qǔ dì xuán zhuǎn zhù
右腳卻直曲地旋轉著
nǐ de shēn tǐ zhú jiàn biàn xiǎo biàn chéng shào nǚ de shēn tǐ
你的身體逐漸變小 變成少女的身體
biàn dé qīng piāo piāo de
變得輕飄飄的
xiàn zài de huà gǎn jué kě yǐ zuò dào rèn hé shì
現在的話 感覺可以做到任何事
nǐ bì shàng yǎn jīng jì xù qí dǎo
你閉上眼睛 繼續祈禱
cóng qí dǎo zhī shǒu zhōng shēng chū huā duǒ
從祈禱之手中 生出花朵
měi lí de méi guī sè huā
美麗的玫瑰色花
zài nà huā duǒ qián duān
在那花朵前端
nà huā bàn bāo guǒ zhù nǐ biàn chéng shào nǚ de shēn tǐ
那花瓣 包裹著你變成少女的身體
zài měi lí de huā duǒ zhōng bāo guǒ zhù nǐ de shēn tǐ
在美麗的花朵中 包裹著你的身體
hóng sè hé bái sè de yī fu zhú jiàn bèi xíng chéng
紅色和白色的衣服逐漸被形成
huǎn màn dì huán zài fā yù guò chéng zhōng de xiǎo xiōng bù
緩慢地 還在發育過程中的小胸部
róu ruǎn de shāo wēi yǒu diǎn xiàng nǚ xìng de yuán xíng
柔軟的 稍微有點像女性的圓形
bèi yuán xíng bāo guǒ zhù de pì gǔ
被圓形包裹著的屁股
bèi shén shèng guāng máng suǒ zhì zuò de zhàn dòu fú zhuāng gěi bāo guǒ zhù
被神聖光芒所製作的戰鬥服裝給包裹著
zuì hòu bèi xī yǐn de shì wěn
最後被吸引的是 吻
wéi le shǒu hù zhè lǐ shào nǚ zì háo de zhè gè shì jiè
為了守護這裡少女自豪的這個世界
lái qǐng bǎ tóu tái qǐ lái
來 請把頭抬起來
zhǔn bèi yǐ jīng wán chéng le
準備已經完成了
nǐ cái shì mó fǎ shào nǚ mó fǎ lù lù sī
你才是 魔法少女魔法露露絲
shǒu hù zhè gè shì jiè de xī wàng zhī guāng
守護這個世界的 希望之光
nà mó wǒ dài nǐ qù zhǐ dìng de dì fāng
那麼 我帶你去指定的地方