在距離城市很遠的地方
在我那沃野炊煙的故鄉
有一個叫烽火臺的村莊
我曾和一個叫阿楚的姑娘
彼此相依一起看月亮
嗅著那桂花淡淡的香
那夜的月光仍在天空發亮
今夜它卻格外得讓人心傷
阿楚姑娘
鄉村的風裡瀰漫你的香
風吻過的口紅欲蓋彌彰
阿楚姑娘
時間的淚眼撕去我偽裝
你可記得我年少的模樣
今夜你會不會在遠方
燃篝火為我守望
溫柔的晚風啊
請你帶走我的惆悵吧
別讓我追隨不可遺棄的彷徨
阿楚姑娘
此時此刻你身在何方
你可記得我年少的模樣
今夜你會不會在遠方
燃篝火為我守望
今夜你會不會在遠方
燃篝火為我守望
結
阿楚姑娘 guitar ver.（翻自 梁帆） - 龔琳娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龔琳娜-阿楚姑娘-guitar-ver.（翻自-梁帆）-476609
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 夢野
[00:01.000]作曲 : 梁帆
[00:21.798]在距離城市很遠的地方
[00:24.790]在我那沃野炊煙的故鄉
[00:28.760]有一個叫烽火臺的村莊
[00:33.456]我曾和一個叫阿楚的姑娘
[00:39.638]彼此相依一起看月亮
[00:42.515]嗅著那桂花淡淡的香
[00:46.526]那夜的月光仍在天空發亮
[00:50.653]今夜它卻格外得讓人心傷
[00:56.617]阿楚姑娘
[00:59.552]鄉村的風裡瀰漫你的香
[01:04.000]風吻過的口紅欲蓋彌彰
[01:07.480]阿楚姑娘
[01:13.800]時間的淚眼撕去我偽裝
[01:17.112]你可記得我年少的模樣
[01:22.240]今夜你會不會在遠方
[01:24.920]燃篝火為我守望
[01:28.905]溫柔的晚風啊
[01:34.480]請你帶走我的惆悵吧
[01:38.888]別讓我追隨不可遺棄的彷徨
[01:42.416]阿楚姑娘
[01:48.696]此時此刻你身在何方
[01:52.400]你可記得我年少的模樣
[01:56.864]今夜你會不會在遠方
[01:59.800]燃篝火為我守望
[02:06.160]今夜你會不會在遠方
[02:09.592]燃篝火為我守望
[02:14.351]結
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
追憶與鄉愁交織的戀人絮語
主題
敘述對故鄉阿楚姑娘的懷念，並透過自然意象與時間流逝，探討記憶與現實的距離。
情緒
憂傷中帶有溫柔的懷舊感，夾雜對過往情感的執念與無奈。
意象與手法
運用「桂花香」「月光」「篝火」等鄉村意象建構記憶場景，以「時間的淚眼」「不可遺棄的彷徨」等隱喻時間對情感的磨蝕，並透過「風吻過的口紅欲蓋彌彰」的細節描寫，暗示無法掩藏的戀情痕跡。
重點句解讀
1. 「風吻過的口紅欲蓋彌彰」：
以「口紅」象徵阿楚的氣息，風的觸碰反而讓痕跡更明顯，暗喻記憶中的戀人形象無法被抹去。
2. 「別讓我追隨不可遺棄的彷徨」：
「彷徨」指對過去的執念，歌者祈求遠離這種無法擺脫的孤獨感。
3. 「你可記得我年少的模樣」：
提問中透露出對彼此是否仍存有共同記憶的疑慮，強化時光流逝的無力感。
適合情境
獨處時回憶往事、遠離故鄉的思鄉時刻，或面對逝去情感的靜默沉思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。