單曲

茶飯不想

龍飄飄 · 單曲

深陷戀愛煎熬的無力感,與對情感牽絆的掙扎掙扎。

1,624 次觀看 92 人喜歡 4.436 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
無法逃避無法抗拒
這種感覺
它叫人失眠
茶飯不想不能自己
因為它在我心
象千萬只小小螞蟻
爬來爬去
那麼難過
你無法不接受...
愛我 我大聲呼喊
愛我 我瘋狂地祈求
不能不能讓你離開
偷偷地離開我的懷抱
不能不能讓你離開
相思的滋味真不好受
無法逃避無法抗拒
這種感覺
它叫人失眠
茶飯不想不能自己
因為它在我心
象千萬只小小螞蟻
爬來爬去
那麼難過
你無法不接受...
愛我 我大聲呼喊
愛我 我瘋狂地祈求
不能不能讓你離開
偷偷地離開我的懷抱
不能不能讓你離開
相思的滋味真不好受
愛我 我大聲呼喊
愛我 我瘋狂地祈求
不能不能讓你離開
偷偷地離開我的懷抱
不能不能讓你離開
相思的滋味真不好受...
不能不能讓你離開
偷偷地離開我的懷抱
不能不能讓你離開
相思的滋味真不好受
茶飯不想 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-茶飯不想-11232
wú fǎ táo bì wú fǎ kàng jù
無法逃避無法抗拒
zhè zhǒng gǎn jué
這種感覺
tā jiào rén shī mián
它叫人失眠
chá fàn bù xiǎng bù néng zì jǐ
茶飯不想不能自己
yīn wéi tā zài wǒ xīn
因為它在我心
xiàng qiān wàn zhī xiǎo xiǎo mǎ yǐ
象千萬只小小螞蟻
pá lái pá qù
爬來爬去
nà mó nán guò
那麼難過
nǐ wú fǎ bù jiē shòu ...
你無法不接受...
ài wǒ wǒ dà shēng hū hǎn
愛我 我大聲呼喊
ài wǒ wǒ fēng kuáng dì qí qiú
愛我 我瘋狂地祈求
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
tōu tōu dì lí kāi wǒ de huái bào
偷偷地離開我的懷抱
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
xiāng sī de zī wèi zhēn bù hǎo shòu
相思的滋味真不好受
wú fǎ táo bì wú fǎ kàng jù
無法逃避無法抗拒
zhè zhǒng gǎn jué
這種感覺
tā jiào rén shī mián
它叫人失眠
chá fàn bù xiǎng bù néng zì jǐ
茶飯不想不能自己
yīn wéi tā zài wǒ xīn
因為它在我心
xiàng qiān wàn zhī xiǎo xiǎo mǎ yǐ
象千萬只小小螞蟻
pá lái pá qù
爬來爬去
nà mó nán guò
那麼難過
nǐ wú fǎ bù jiē shòu ...
你無法不接受...
ài wǒ wǒ dà shēng hū hǎn
愛我 我大聲呼喊
ài wǒ wǒ fēng kuáng dì qí qiú
愛我 我瘋狂地祈求
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
tōu tōu dì lí kāi wǒ de huái bào
偷偷地離開我的懷抱
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
xiāng sī de zī wèi zhēn bù hǎo shòu
相思的滋味真不好受
ài wǒ wǒ dà shēng hū hǎn
愛我 我大聲呼喊
ài wǒ wǒ fēng kuáng dì qí qiú
愛我 我瘋狂地祈求
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
tōu tōu dì lí kāi wǒ de huái bào
偷偷地離開我的懷抱
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
xiāng sī de zī wèi zhēn bù hǎo shòu ...
相思的滋味真不好受...
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
tōu tōu dì lí kāi wǒ de huái bào
偷偷地離開我的懷抱
bù néng bu néng ràng nǐ lí kāi
不能不能讓你離開
xiāng sī de zī wèi zhēn bù hǎo shòu
相思的滋味真不好受
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深陷戀愛煎熬的無力感,與對情感牽絆的掙扎掙扎。

主題

愛情中的執念與身心折磨,探討無法自拔的思念與佔有欲。

情緒

焦慮、痛苦、渴望、無助,並夾雜強烈的執著與哀求。

意象與手法

以「千萬隻小小螞蟻爬來爬去」喻指心緒的擾動,具象化抽象的焦慮;重複段落強化情感張力,並透過「失眠」「茶飯不想」等生理反應,凸顯情感對生活的全面影響。

重點句解讀

1. 「它叫人失眠」:情感衝擊直接影響生理節奏,顯示愛戀已超越理性控制。

2. 「象千萬只小小螞蟻爬來爬去」:微小生物的集體動作隱喻無處不在的焦慮,強化內心擾動的不可逆性。

3. 「不能不能讓你離開」:重複語氣展現強烈佔有欲,透露對失去的恐懼與絕望。

4. 「相思的滋味真不好受」:直述情感代價,點明戀愛中痛並快樂的矛盾本質。

適合情境

失戀後情緒低落時、對某人極度思念時,或需要宣洩情感壓力的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《茶飯不想》像極了年輕時戀愛的寫照,龍飄飄用沙啞卻帶點甜膩的嗓音,把那份癡癡的執念唱得讓人鼻酸。歌詞裡「千萬隻小小螞蟻」爬過心頭的比喻,比許多情歌更貼近真實感受,明明知道這份愛可能會傷人,卻還是忍不住沉溺其中。特別適合深夜一個人聽,當燈光微暗時,那些藏在字裡行間的掙扎與祈求,會像潮水般漫過心頭。她唱到「相思的滋味真不好受」時,總讓人想起某個無眠的夜,手機螢幕亮著卻不敢按下撥號鍵的自己。

歌曲冷知識

・「螞蟻爬來爬去」以微小生物喻相思苦,將抽象情緒轉化為具體肌膚之感

・重複「茶飯不想」強調失戀後的生理反應,凸顯情感對日常生活的侵蝕性

・副歌「不能不能讓你離開」的重複句式,營造出執念與無奈交織的語氣節奏

・「偷偷地離開」暗藏隱忍的愛意,與前段「大聲呼喊」形成強烈情感對比

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

茶飯不想的歌詞在講什麼?

深陷戀愛煎熬的無力感,與對情感牽絆的掙扎掙扎。

茶飯不想是誰唱的?

茶飯不想由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌