單曲

把我留在夢裡

龍飄飄 · 單曲

在夢境與現實交錯間,承受被遺忘的孤寂與無力感。

2,733 次觀看 98 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
秋風裡
誰在輕聲嘆息
觸痛我回憶
是否也和我一樣
同是天涯淪落無依
想起了
我的愛
眼淚成串滴
打我倆相識相愛直到分離
啊…愛你
生命的唯一
你卻對我若即若離
風已停
雨也歇了
你把我留在夢裡
在夢裡
除了孤寂
再尋不到痕跡
秋風裡
誰在輕聲嘆息
觸痛我回憶
是否也和我一樣
同是天涯淪落無依
想起了
我的愛
眼淚成串滴
打我倆相識相愛直到分離
啊…愛你
生命的唯一
你卻對我若即若離
風已停
雨也歇了
你把我留在夢裡
在夢裡
除了孤寂
再尋不到痕跡
想起了
我的愛
眼淚成串滴
打我倆相識相愛直到分離
啊…愛你
生命的唯一
你卻對我若即若離
風已停
雨也歇了
你把我留在夢裡
在夢裡
除了孤寂
再尋不到痕跡
把我留在夢裡 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-把我留在夢裡-10903
qiū fēng lǐ
秋風裡
shuí zài qīng shēng tàn xī
誰在輕聲嘆息
chù tòng wǒ huí yì
觸痛我回憶
shì fǒu yě hé wǒ yí yàng
是否也和我一樣
tóng shì tiān yá lún luò wú yī
同是天涯淪落無依
xiǎng qǐ le
想起了
wǒ de ài
我的愛
yǎn lèi chéng chuàn dī
眼淚成串滴
dǎ wǒ liǎng xiāng shí xiāng ài zhí dào fēn lí
打我倆相識相愛直到分離
a … ài nǐ
啊…愛你
shēng mìng de wéi yī
生命的唯一
nǐ què duì wǒ ruò jí ruò lí
你卻對我若即若離
fēng yǐ tíng
風已停
yǔ yě xiē le
雨也歇了
nǐ bǎ wǒ liú zài mèng lǐ
你把我留在夢裡
zài mèng lǐ
在夢裡
chú le gū jì
除了孤寂
zài xún bú dào hén jì
再尋不到痕跡
qiū fēng lǐ
秋風裡
shuí zài qīng shēng tàn xī
誰在輕聲嘆息
chù tòng wǒ huí yì
觸痛我回憶
shì fǒu yě hé wǒ yí yàng
是否也和我一樣
tóng shì tiān yá lún luò wú yī
同是天涯淪落無依
xiǎng qǐ le
想起了
wǒ de ài
我的愛
yǎn lèi chéng chuàn dī
眼淚成串滴
dǎ wǒ liǎng xiāng shí xiāng ài zhí dào fēn lí
打我倆相識相愛直到分離
a … ài nǐ
啊…愛你
shēng mìng de wéi yī
生命的唯一
nǐ què duì wǒ ruò jí ruò lí
你卻對我若即若離
fēng yǐ tíng
風已停
yǔ yě xiē le
雨也歇了
nǐ bǎ wǒ liú zài mèng lǐ
你把我留在夢裡
zài mèng lǐ
在夢裡
chú le gū jì
除了孤寂
zài xún bú dào hén jì
再尋不到痕跡
xiǎng qǐ le
想起了
wǒ de ài
我的愛
yǎn lèi chéng chuàn dī
眼淚成串滴
dǎ wǒ liǎng xiāng shí xiāng ài zhí dào fēn lí
打我倆相識相愛直到分離
a … ài nǐ
啊…愛你
shēng mìng de wéi yī
生命的唯一
nǐ què duì wǒ ruò jí ruò lí
你卻對我若即若離
fēng yǐ tíng
風已停
yǔ yě xiē le
雨也歇了
nǐ bǎ wǒ liú zài mèng lǐ
你把我留在夢裡
zài mèng lǐ
在夢裡
chú le gū jì
除了孤寂
zài xún bú dào hén jì
再尋不到痕跡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夢境與現實交錯間,承受被遺忘的孤寂與無力感。

主題

失戀後的追憶與自我沈溺,面對情感消逝的無奈與掙扎。

情緒

哀傷、脆弱、孤獨、執念、恍惚。

意象與手法

以「秋風」「淚滴」「夢」等意象營造蕭瑟氛圍,透過重複段落強化記憶的縈繞,並以「夢裡」與「現實」的對比凸顯情感的虛實交錯。

重點句解讀

1. 「你卻對我若即若離」:描寫對方態度的矛盾,既牽掛又疏離,加深主角的困惑與痛楚。

2. 「在夢裡,除了孤寂,再尋不到痕跡」:揭示現實中情感已無處可尋,唯有夢境成為唯一慰藉,卻也隱含夢醒後的更深孤獨。

3. 「打我倆相識相愛直到分離」:以「打」字強化記憶的衝擊力,暗示戀情從開始到結束皆如沉重烙印。

適合情境

失戀後獨自沈浸回憶、夜深人靜時面對情感空虛、或在現實與理想間掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得像在夜深人靜時,一個人坐在窗邊,看著窗外的風雨,心裡滿是無法說出口的思念。歌詞裡反覆出現的秋風意象,像極了離別後無法停歇的回憶,那種被遺留在夢裡的孤寂感,隨著旋律慢慢滲進心裡。副歌部分「你把我留在夢裡」的陳述,聽起來像是一種無力的投降,明知現實無法改變,只能將自己封存於虛幻的溫柔裡。特別注意尾段重複的「風已停,雨也歇了」,看似平靜的結局,其實暗藏著更深的傷痛,就像雨過天晴後,地上仍濕潤的痕跡,提醒著曾經的掙扎。適合在情緒低落時聽,讓淚水隨著歌聲慢慢流淌,或許能幫你找到釋放的出口。

歌曲冷知識

・開頭「秋風裡誰在輕聲嘆息」以自然景物襯托孤寂,將個人情感與天地共鳴

・重複段落「打我倆相識相愛直到分離」如淚滴般疊加,強化記憶與現實的撕裂感

・「風已停雨也歇了」與前段「秋風裡」形成時空對照,暗示情緒從動盪轉為沉寂

・「夢裡除了孤寂再尋不到痕跡」以虛實交錯手法,描繪無法觸碰的執念與遺憾

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

把我留在夢裡的歌詞在講什麼?

在夢境與現實交錯間,承受被遺忘的孤寂與無力感。

把我留在夢裡是誰唱的?

把我留在夢裡由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌