bú yào xiǎng wǒ bú yào xiǎng wǒ
不要想我 不要想我
lí kāi nǐ wú xiàn tòng kǔ xiàng shuí shuō
離開你無限痛苦向誰說
nǐ zhī dào wǒ xīn nán guò
你知道我心難過
xīn nán guò hǎo xiàng gāng dāo gē
心難過好像鋼刀割
nǐ ruò shì xiǎng niàn jiù qíng
你若是想念舊情
nǐ jiù bù gāi pāo qì wǒ pāo qì wǒ
你就不該拋棄我 拋棄我
nǐ míng míng zhī dào wǒ ruò shì shī qù le nǐ
你明明知道我若是失去了你
nǐ hěn xīn pāo qì le wǒ què yòu xiǎng wǒ
你狠心拋棄了我卻又想我
bú yào zhǎo wǒ bú yào zhǎo wǒ
不要找我 不要找我
lí kāi nǐ jué duì bú shì wǒ de cuò
離開你絕對不是我的錯
míng zhī dào nǐ xū yào wǒ
明知道你需要我
xū yào wǒ què yòu pāo qì wǒ
需要我卻又拋棄我
nǐ ruò shì shāo yǒu liáng xīn
你若是稍有良心
nǐ jiù bù gāi pāo qì wǒ pāo qì wǒ
你就不該拋棄我 拋棄我
nǐ yào shi méi yǒu le wǒ nǐ huán néng gòu huó
你要是沒有了我你還能夠活
nǐ yǐ jīng pāo qì le wǒ yòu lái zhǎo wǒ
你已經拋棄了我又來找我
jiù xiàng wǒ liǎng de ài qíng
就像我倆的愛情
shēng shēng shì shì dào yǒng jiǔ
生生世世到永久
kàn nà jiāng hé shuǐ cháng liú a
看那江河水長流啊
làng tāo tāo suì yuè yōu yōu
浪濤濤歲月悠悠
jiāng hé shuǐ cháng liú
江河水長流
liú zhuǎn qiān wàn zhōu
流轉千萬周
jiù xiàng wǒ liǎng de ài qíng
就像我倆的愛情
yǒng yuǎn bù tíng liú
永遠不停留
zhǐ yǒu kāi shǐ wú zhǐ xiū
只有開始無止休
bēn xiàng jiāng hé shuǐ cháng liú a
奔向江河水長流啊
jiāng hé shēn qíng gèng shēn hòu
江河深情更深厚
jiāng hé shuǐ cháng liú
江河水長流
měi yì tiān de huáng hūn tā dōu jīng guò zhè lǐ
每一天的黃昏 他都經過這裡
tā de fēng dù zhēn jiào wǒ duì tā zhù mí
他的風度真叫我對他著迷
kàn kàn tā yō bīn bīn yǒu lǐ
看看他喲彬彬有禮
yō wǒ de xīn lǐ qíng bō qǐ
喲我的心裡情波起
a cǎi yún piàn piàn wéi shén mó yō dōu bù bǎ wǒ lǐ
啊彩雲片片為什麼喲都不把我理
shuí néng tì wǒ chuán qíng yì
誰能替我傳情意
měi yì tiān de huáng hūn tā dōu jīng guò zhè lǐ
每一天的黃昏 他都經過這裡
tā de yǎn jīng yǐn cáng zhù duō shǎo qíng yì
他的眼睛隱藏著多少情意
kàn kàn tā yō nián qīng yǒu wéi
看看他喲年青有為
yō wǒ zhī wàng hé tā zài yì qǐ
喲我只望和他在一起
a cǎi yún piàn piàn wéi shén mó yō dōu bù bǎ wǒ lǐ
啊彩雲片片為什麼喲都不把我理
shuí néng tì wǒ chuán qíng yì
誰能替我傳情意
guò qù duì wǒ duō shǎo ài lián
過去對我多少愛憐
rú jīn yǐ xiāng gé nà mó yuǎn
如今已相隔那麼遠
wǒ duì nǐ róu qíng wàn qiān
我對你柔情萬千
nǐ shì fǒu yī jiù huái niàn
你是否依舊懷念
yì lǚ xiāng sī yì lǚ xiāng sī
一縷相思 一縷相思
wàn lǚ qíng yuán wàn lǚ qíng yuán
萬縷情緣 萬縷情緣
hǎi kū shí làn yǒng bú biàn
海枯石爛永不變
suī rán shì xiāng gé nà mó yuǎn
雖然是相隔那麼遠
wǒ yī jiù duì nǐ huái niàn
我依舊對你懷念