上山岡
龍飄飄
蔣傑林
看夕陽來看夕陽喲喂
一輪紅日下山岡喲喂
岡上有人放牛羊
不知可是我的郎喂
一心要想上山岡
去找我的郎呀郎
只怕牛哥把路擋
不肯讓我過橋喲喂
看月亮來看月亮喲喂
一輪明月掛樹上喲喂
小路兩旁樹遮光
寸步難行怎著喲喂
看夕陽來看夕陽喲喂
一輪紅日下山岡喲喂
岡上有人放牛羊
不知可是我的郎喂
一心要想上山岡
去找我的郎呀郎
只怕牛哥把路擋
不肯讓我過橋喲喂
看月亮來看月亮喲喂
一輪明月掛樹上喲喂
小路兩旁樹遮光
上山岡 - 龍飄飄
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龍飄飄-上山岡-11249
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
少女執意穿越山岡尋覓愛人，卻被自然與現實阻礙的執念與掙扎。
主題
愛情中的堅執與困境，以及自然意象對情感的映襯。
情緒
帶有憂思、焦慮與不屈的執著，並蘊含對美好願景的期盼。
意象與手法
以「夕陽」「月亮」「牛羊」「樹影」等自然元素營造時空氛圍，透過重複段落強化思念的縈繞，並以「牛哥擋路」隱喻現實阻礙。
重點句解讀
「一心要想上山岡，去找我的郎呀郎」：直述主角決心穿越山岡尋人，反覆的「呀郎」增添口語化的情感張力。
「只怕牛哥把路擋，不肯讓我過橋喲喂」：以牛羊擬人化象徵現實阻礙，展現對阻隔的擔憂與無奈。
「小路兩旁樹遮光，寸步難行怎著喲喂」：黑夜中樹影遮蔽光明，隱喻愛情路上的迷惘與行動困難。
適合情境
獨自面對情感困境時聆聽，或於夜間獨處時感受詩意與情緒共鳴。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《上山岡》像極了老唱片裡頭那種帶著風塵味的山歌，聽起來讓人想起舊時鄉間總愛在日落時分踩著石板路走的姑娘。歌詞裡頭反覆出現的夕陽與月光，不只是時光流轉的意象，更像是一種執念的具象——她執意要上山岡尋人，卻被牛羊與樹影攔住去路，那份笨拙又堅決的癡勁，竟比許多情歌更動人。特別喜歡副歌部分那種近乎自語的重複，彷彿能聽見她踩著碎石子路，一邊走一邊喃喃自語的聲音，讓人想起自己也曾為某個人傻傻地走過一段沒路的夜路。
歌曲冷知識
・重複「看夕陽」與「看月亮」的段落，營造時光流轉與執念交織的氛圍
・「牛哥把路擋」以擬人手法將牛群化為阻隔情侶的障礙，增添童趣與戲劇性
・「寸步難行怎著喲喂」句尾的嘆詞強化山徑險峻與女子堅決求見的矛盾張力
・全篇未明寫「情郎」身影，僅以「不知可是我的郎」留白，呼應傳統民歌含蓄敘事特色