wǒ mèng huí de dì fāng
我夢迴的地方
jīng fān sì chǔ zài piāo yáng
經幡四處在飄揚
tài yáng de guāng máng bǎ nǐ zhào liàng
太陽的光芒把你照亮
xuě shān hé cǎo yuán bǎ nǐ shǒu wàng
雪山和草原把你守望
wǒ mèng huí de dì fāng
我夢迴的地方
nǐ shì shén shèng de xī zàng
你是神聖的西藏
jīng tǒng lǐ yáo chū de zhù fú
經筒裡搖出的祝福
shí shí zài yóu zǐ ěr biān huí xiǎng
時時在遊子耳邊迴響
wǒ mèng huí de dì fāng
我夢迴的地方
rén mén sì jì zài gē chàng
人們四季在歌唱
jiāng hé zài xuè yè lǐ liú tǎng
江河在血液裡流淌
jiān qiáng zài bái shí zhōng chéng cháng
堅強在白石中成長
ō …… xī zàng ō …… gù xiāng
噢……西藏 噢……故鄉
shì nǐ shì nǐ xī zàng
是你是你西藏
wǒ yè yè mèng huí de dì fāng
我夜夜夢迴的地方
ō …… xī zàng ō …… gù xiāng
噢……西藏 噢……故鄉
shì nǐ shì nǐ xī zàng
是你是你西藏
wǒ yè yè mèng huí de dì fāng
我夜夜夢迴的地方
wǒ mèng huí de dì fāng
我夢迴的地方
nǐ shì shén shèng de xī zàng
你是神聖的西藏
jīng tǒng lǐ yáo chū de zhù fú
經筒裡搖出的祝福
shí shí zài yóu zǐ ěr biān huí xiǎng
時時在遊子耳邊迴響
wǒ mèng huí de dì fāng
我夢迴的地方
nǐ shì shén shèng de xī zàng
你是神聖的西藏
wú lùn wǒ piāo bó zài hé fāng
無論我飄泊在何方
xiàn zài nǐ shì wǒ mèng huí de dì fāng
現在你是我夢迴的地方
ō …… xī zàng ō …… gù xiāng
噢……西藏 噢……故鄉
shì nǐ shì nǐ xī zàng
是你是你西藏
wǒ yè yè mèng huí de dì fāng
我夜夜夢迴的地方
ō …… xī zàng ō …… gù xiāng
噢……西藏 噢……故鄉
shì nǐ shì nǐ xī zàng
是你是你西藏
wǒ yè yè mèng huí de gù xiāng
我夜夜夢迴的故鄉
shì nǐ shì nǐ xī zàng
是你是你西藏
wǒ yè yè mèng huí de gù xiāng
我夜夜夢迴的故鄉