méi máo guò shèng de nǚ hái
眉毛過剩的女孩
kàn qǐ lái xiàng gè nán hái
看起來像個男孩
bú huì dǎ lǐ de tóu fà luàn chéng yì tuán
不會打理的頭髮亂成一團
nà xiē bù yǒu hǎo de mù guāng cì tòng shén jīng
那些不友好的目光刺痛神經
zhuāng zuò má mù bù rén
裝作麻木不仁
Now kàn dào tā mǎ shàng táo kāi shì xiàn
Now看到他馬上逃開視線
xīn lǐ fú xiàn de fù miàn qíng xù
心裡浮現的負面情緒
cháo xiào tā bú zì liàng lì
嘲笑她不自量力
yǒu zhù sān qiān fán nǎo shào nǚ zài chī xīn wàng xiǎng
有著三千煩惱少女在痴心妄想
cóng mèng zhōng xǐng lái huán shì è mèng jìn shù huàn miè
從夢中醒來還是噩夢盡數幻滅
bù xiǎng zài yì de shì bù dé bú zài yì
不想在意的事不得不在意
zhōu wéi yī rán huán shì méi yǒu rèn hé gǎi biàn
周圍依然還是沒有任何改變
yí gè rén miàn duì zhè bīng lěng de shì jiè
一個人面對這冰冷的世界
hǎo xiǎng tīng bú dào lái zì wài jiè de shēng yīn
好想聽不到來自外界的聲音
hǎo xiǎng rén jiàn zhēng fā de xiāo shī zài zhè lǐ
好想人間蒸發的消失在這裡
méi rén néng gòu lǐ jiě
沒人能夠理解
yōng yǒu sān qiān wèn tí de de de fán nǎo shào nǚ
擁有 三千問題的的的煩惱少女
xī wàng lǐ yě yì rú jì wǎng chōng mǎn yīn mái
希望裡也一如既往充滿陰霾
jiù zhè yàng ba zhè yàng ràng zì jǐ cáng qǐ lái
就這樣吧這樣讓自己藏起來
liǎn shàng lèi shuǐ dī luò tā jiù shì yǒu
臉上淚水滴落她就是有
sān qiān wèn tí de de de fán nǎo shào nǚ ò wō
三千問題的的的煩惱少女 哦喔
shào nǚ bèi shāng tòu le xīn
少女被傷透了心
tā xiǎng yào gǎi biàn zì jǐ
她想要改變自己
xué huì le zěn yàng shàng jìng
學會了怎樣上鏡
pāi chū měi lí de zhào piàn
拍出美麗的照片
cháng qún hé qīng xīn zhuāng róng huàn rán yì xīn
長裙和清新妝容煥然一新
zǒu chū hēi àn xiàn zài
走出黑暗現在
diū diào nuò ruò chōng mǎn bà qì
丟掉懦弱充滿霸氣
suǒ yǒu bú shùn yǎn de rén quán bù fǔ shǒu tiē ěr
所有不順眼的人全部俯首帖耳
bú zài mó léng liǎng kě bú huì fēi tā bù kě
不再模稜兩可不會非他不可
bú zài yōng rén zì rǎo mì mì zì jǐ zhī xiǎo
不再庸人自擾秘密自己知曉
jiù suàn mèng zhōng xǐng lái yì shì tián měi de xiào
就算夢中醒來亦是甜美的笑
páng fú shì jiè dōu gēn zhù yì qǐ xīn tiào
彷彿世界都跟著一起心跳
bù tóng yǔ bù tóng de xī wàng chōng mǎn Sunshine
不同與不同的希望充滿Sunshine
zuò yí gè wán měi de Pretty girl
做一個完美的Pretty girl
hǎo xiǎng tīng bú dào lái zì wài jiè de shēng yīn
好想聽不到來自外界的聲音
hǎo xiǎng rén jiàn zhēng fā de xiāo shī zài zhè lǐ
好想人間蒸發的消失在這裡
méi rén néng gòu lǐ jiě yōng yǒu
沒人能夠理解 擁有
sān qiān wèn tí de de de fán nǎo shào nǚ
三千問題的的的煩惱少女
xī wàng lǐ yě yì rú jì wǎng chōng mǎn yīn mái
希望裡也一如既往充滿陰霾
jiù zhè yàng ba zhè yàng ràng zì jǐ cáng qǐ lái
就這樣吧這樣讓自己藏起來
liǎn shàng lèi shuǐ dī luò tā jiù shì yǒu
臉上淚水滴落她就是有
sān qiān wèn tí de de de fán nǎo shào nǚ ò wú
三千問題的的的煩惱少女 哦唔
bù zhī bù jué kāi shǐ biàn dé xū róng wú dù
不知不覺開始變得 虛榮無度
péng yǒu zhī jiàn wěi shàn ào màn xīn shēng yàn è
朋友之間偽善傲慢 心生厭惡
méi rén néng gòu lǐ jiě yōng yǒu
沒人能夠理解 擁有
sān qiān wèn tí de de de fán nǎo shào nǚ
三千問題的的的煩惱少女
zhǎn zhuǎn fǎn cè nán yǐ rù shuì zì wǒ cuī mián
輾轉反側難以入睡 自我催眠
kāi shǐ xǐng wù sān qiān fán nǎo zhú jiàn yún yān
開始省悟三千煩惱 逐漸雲煙
zhōng wū zhǎo dào wēi xiào tā huán shì yōng yǒu
終於找到微笑她還是擁有
sān qiān wèn tí de de de fán nǎo shào nǚ ò
三千問題 的的的煩惱少女 哦
