但願不只是朋友

我來自北京

黎明 · 但願不只是朋友 · 1992-06-03

以鄉愁為核心,抒發對北京的深層眷戀與情感連結。

36,871 次觀看 966 人喜歡 4.3819 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Keith Stuart
作詞 劉卓輝
編曲 陳澤忠
製作 陳永明
調性D 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我用那沾滿鄉愁的筆
把當年的記憶寫在心底
它從不拒絕讓我歸去
奔向猶如母親溫暖懷裡
每當我偶爾感到倦意 想要稍作休息
情緒就會飛向天際 尋回往日足跡
遙望你的表情 時光久遠依舊清晰
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地
I, I, I, was born in Beijing 你的身影一樣常到夢裡
我用那沾滿鄉愁的筆
把當年的記憶寫在心底
它從不拒絕讓我歸去
奔向猶如母親溫暖懷裡
每當我偶爾感到倦意 想要稍作休息
情緒就會飛向天際 尋回往日足跡
遙望你的表情 時光久遠依舊清晰
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地
I, I, I, was born in Beijing 你的身影一樣
有一天 我們還會相聚
你的愛 就是一份好禮
我的歌 是我唯一行李
和你分享暖意
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地
I, I, I, was born in Beijing 你的身影一樣常到夢裡
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地...
我來自北京 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-我來自北京-4986
對拍微調
wǒ yòng nà zhān mǎn xiāng chóu de bǐ
我用那沾滿鄉愁的筆
bǎ dāng nián de jì yì xiě zài xīn dǐ
把當年的記憶寫在心底
tā cóng bú jù jué ràng wǒ guī qù
它從不拒絕讓我歸去
bēn xiàng yóu rú mǔ qīn wēn nuǎn huái lǐ
奔向猶如母親溫暖懷裡
měi dāng wǒ ǒu ěr gǎn dào juàn yì xiǎng yào shāo zuò xiū xi
每當我偶爾感到倦意 想要稍作休息
qíng xù jiù huì fēi xiàng tiān jì xún huí wǎng rì zú jì
情緒就會飛向天際 尋回往日足跡
yáo wàng nǐ de biǎo qíng shí guāng jiǔ yuǎn yī jiù qīng xī
遙望你的表情 時光久遠依舊清晰
I, I, I, was born in Beijing suī rán lí nǐ qiān wàn lǐ
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing liǎng xīn yī rán qiān xì
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing jǐn guǎn nǐ wǒ fēn bié liǎng dì
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地
I, I, I, was born in Beijing nǐ de shēn yǐng yí yàng cháng dào mèng lǐ
I, I, I, was born in Beijing 你的身影一樣常到夢裡
wǒ yòng nà zhān mǎn xiāng chóu de bǐ
我用那沾滿鄉愁的筆
bǎ dāng nián de jì yì xiě zài xīn dǐ
把當年的記憶寫在心底
tā cóng bú jù jué ràng wǒ guī qù
它從不拒絕讓我歸去
bēn xiàng yóu rú mǔ qīn wēn nuǎn huái lǐ
奔向猶如母親溫暖懷裡
měi dāng wǒ ǒu ěr gǎn dào juàn yì xiǎng yào shāo zuò xiū xi
每當我偶爾感到倦意 想要稍作休息
qíng xù jiù huì fēi xiàng tiān jì xún huí wǎng rì zú jì
情緒就會飛向天際 尋回往日足跡
yáo wàng nǐ de biǎo qíng shí guāng jiǔ yuǎn yī jiù qīng xī
遙望你的表情 時光久遠依舊清晰
I, I, I, was born in Beijing suī rán lí nǐ qiān wàn lǐ
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing liǎng xīn yī rán qiān xì
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing jǐn guǎn nǐ wǒ fēn bié liǎng dì
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地
I, I, I, was born in Beijing nǐ de shēn yǐng yí yàng
I, I, I, was born in Beijing 你的身影一樣
yǒu yì tiān wǒ mén huán huì xiāng jù
有一天 我們還會相聚
nǐ de ài jiù shì yí fèn hǎo lǐ
你的愛 就是一份好禮
wǒ de gē shì wǒ wéi yī xíng li
我的歌 是我唯一行李
hé nǐ fēn xiǎng nuǎn yì
和你分享暖意
I, I, I, was born in Beijing suī rán lí nǐ qiān wàn lǐ
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing liǎng xīn yī rán qiān xì
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing jǐn guǎn nǐ wǒ fēn bié liǎng dì
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地
I, I, I, was born in Beijing nǐ de shēn yǐng yí yàng cháng dào mèng lǐ
I, I, I, was born in Beijing 你的身影一樣常到夢裡
I, I, I, was born in Beijing suī rán lí nǐ qiān wàn lǐ
I, I, I, was born in Beijing 雖然離你千萬里
I, I, I, was born in Beijing liǎng xīn yī rán qiān xì
I, I, I, was born in Beijing 兩心依然牽繫
I, I, I, was born in Beijing jǐn guǎn nǐ wǒ fēn bié liǎng dì ...
I, I, I, was born in Beijing 儘管你我分別兩地...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.94]為何又困惱像個風鈴 再次踏上街頭方向未明
[00:26.89]為何像世界雨灑不停 堆積滿山心頭總有事情
[00:34.74]△ 為何未看透我的表情 溝通彷彿失靈
[00:38.81]望你今天快些應承 公開發明聲明
[00:42.59]知否對於感情 一些規定 不懂究竟△
[00:51.25]▲ I, I, I was born in Beijing 不知命運是誰定 (Woo...)
[00:59.02]I, I, I was born in Beijing 示愛不便說清
[01:06.92]I, I, I was born in Beijing 偏偏浪漫熱情任性
[01:14.95]I, I, I was born in Beijing 沒法一夜說清一生背景 ▲
[01:30.38]為何在腦裡像個幽靈 每晚令我只能想到黎明
[01:38.04]為何像愛意沒有收成 似有沒有依然不覺共鳴
[01:46.08]Repeat △▲
[02:09.34]長路裡 往日無盡散聚 能遇你 似是緣份註定
[02:49.94]其實我 盼望停下腳步 但誰未有決定
[03:05.79]Repeat ▲▲
移調 原調
DEmDEmGDGD
為何又困惱像個風鈴 再次踏上街頭方向未明
EmAmEmGDGDDm
為何像世界雨灑不停 堆積滿山心頭總有事情
AmEmAmEmG
△ 為何未看透我的表情 溝通彷彿失靈
Am
望你今天快些應承 公開發明聲明
GEmDmEmGDGDmAm
知否對於感情 一些規定 不懂究竟△
EmAmEmGDEm
▲ I, I, I was born in Beijing 不知命運是誰定 (Woo...)
DmEmGDGDmAm
I, I, I was born in Beijing 示愛不便說清
EmGDEmGDGDDmD
I, I, I was born in Beijing 偏偏浪漫熱情任性
EmDEmGDDmEmDEmGDGBmDm
I, I, I was born in Beijing 沒法一夜說清一生背景 ▲
EmF#mGBmGBmDm
為何在腦裡像個幽靈 每晚令我只能想到黎明
GEmEEmGDGD
為何像愛意沒有收成 似有沒有依然不覺共鳴
DmAmDmDAmGCBmGBmGBmEDmGDAmDGEEmEDm
Repeat △▲
F#mAmGEmEDmFAAmGEEmDmFADAmGEmEEmEFBmAEmDEmGDGDAmEmAmEmGBmGDmAm
長路裡 往日無盡散聚 能遇你 似是緣份註定
GEmAmEmGDGDDmADmAmDGGmG
其實我 盼望停下腳步 但誰未有決定
DmGBmEDmDAAmAGGmEDmAAmGGmA#EA#A#mFAmGEAFDFAmGmGEmEDmFDmAmDDmFDmAAmDFDmAAmAEFDmGAmAAmGDmEEmEFmDmDAmGA#EFAmGA#EFDmF#mAmGmGEFADAmAF#m
Repeat ▲▲

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我來自北京》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、Em、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以鄉愁為核心,抒發對北京的深層眷戀與情感連結。

鄉土情懷、身份認同、遠距離的情感維繫。

溫暖中帶有感傷,堅定中蘊含期盼。

以「沾滿鄉愁的筆」象徵記憶的載體,「母親溫暖懷裡」隱喻故鄉的包容,重複句式強化身分記憶的深刻性。

重點句解讀

1. 「我用那沾滿鄉愁的筆」:將鄉愁具象化為書寫工具,暗示創作是抒發情感的出口。

2. 「奔向猶如母親溫暖懷裡」:以母愛比喻故鄉,強調北京對歌者精神層面的撫慰與歸屬。

3. 「兩心依然牽繫」:凸顯即使物理距離遙遠,情感仍緊密相連的堅定信念。

4. 「你的身影一樣常到夢裡」:夢境成為現實情感的延伸,凸顯思念的頻繁與深刻。

獨自思鄉時、遠離故土的異鄉人、追憶過往的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近重聽這首《我來自北京》,總被詞裡那份沉靜的鄉愁戳中。黎明用「沾滿鄉愁的筆」寫記憶,像把故鄉的風景藏進心裡,無論多遠都願意回去。副歌反覆吟唱的「我來自北京」像種堅定的認同,即使分隔兩地,夢裡依舊能見到那熟悉的身影。歌詞裡的「母親溫暖懷裡」與「尋回往日足跡」,讓人想起離家後總在夜深人靜時浮現的舊時光。聽的時候,總覺得心裡有個溫暖的角落被輕輕碰觸,適合一個人獨處或想家時慢慢品嚐。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「沾滿鄉愁的筆」作為起筆,將抽象的思鄉之情轉化為書寫記憶的具體動作。

・透過「奔向猶如母親溫暖懷裡」的意象,將北京比擬為滋養生命的母親,強化了遊子對故土的依戀。

・副歌運用反覆的句式結構,將「我來自北京」的自我認同感,轉化為跨越地理距離的深情呼喚。

・全曲適合在異地獨處、夜深人靜時聆聽,以撫平心中對於故鄉與過往時光的淡淡愁緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我來自北京的歌詞在講什麼?

以鄉愁為核心,抒發對北京的深層眷戀與情感連結。

我來自北京是誰作詞作曲的?

我來自北京(黎明)作詞 劉卓輝,作曲 Keith Stuart。

我來自北京是誰唱的?

我來自北京由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌