mèng zhōng de xiǎo hé zài chán chán de liú tǎng
夢中的小河在潺潺的流淌
liú tǎng zài wǒ hún qiān mèng rào de xiǎo cūn páng
流淌在我魂牽夢繞的小村旁
xī yáng xī xià mā mā liú lèi de liǎn páng
夕陽西下媽媽流淚的臉龐
tā zài pàn wàng tā de ér láng
她在盼望她的兒郎
duō jiǔ méi yǒu wén dào jiā zhōng chuī yān xiāng
多久沒有聞到家中炊煙香
duō jiǔ méi yǒu zuò dào cāng lǎo fù qīn shēn páng
多久沒有坐到蒼老父親身旁
duō jiǔ méi yǒu kàn dào wǒ nà ér shí de huǒ bàn
多久沒有看到我那兒時的夥伴
duō jiǔ de duō jiǔ wǒ huán zài lù shang
多久的多久我還在路上
nán wàng a jiā xiāng de yì mǔ tián
難忘啊 家鄉的一畝田
nǐ shì wǒ yǒng yuǎn shēng mìng de yuán
你是我永遠生命的源
wú lùn wǒ duō mó fù yǒu
無論我多麼富有
dōu huì bǎ nǐ fàng zài xīn jiàn
都會把你放在心間
nán wàng a jiā xiāng de yì mǔ tián
難忘啊 家鄉的一畝田
nǐ yǒng yuǎn dōu péi zài wǒ shēn biān
你永遠都陪在我身邊
nán wàng a nà shōu huò de qiū tiān
難忘啊 那收穫的秋天
hé měi gè rén xǐ yuè de xiào liǎn
和每個人喜悅的笑臉
nán wàng jiā xiāng de yì mǔ tián
難忘家鄉的一畝田
mèng zhōng de xiǎo hé zài chán chán de liú tǎng
夢中的小河在潺潺的流淌
liú tǎng zài wǒ hún qiān mèng rào de xiǎo cūn páng
流淌在我魂牽夢繞的小村旁
xī yáng xī xià mā mā liú lèi de liǎn páng
夕陽西下媽媽流淚的臉龐
tā zài pàn wàng tā de ér láng
她在盼望她的兒郎
duō jiǔ méi yǒu wén dào jiā zhōng chuī yān xiāng
多久沒有聞到家中炊煙香
duō jiǔ méi yǒu zuò dào cāng lǎo fù qīn shēn páng
多久沒有坐到蒼老父親身旁
duō jiǔ méi yǒu kàn dào wǒ nà ér shí de huǒ bàn
多久沒有看到我那兒時的夥伴
duō jiǔ de duō jiǔ wǒ huán zài lù shang
多久的多久我還在路上
nán wàng a jiā xiāng de yì mǔ tián
難忘啊 家鄉的一畝田
nǐ yǒng yuǎn dōu péi zài wǒ shēn biān
你永遠都陪在我身邊
nán wàng a nà shōu huò de qiū tiān
難忘啊 那收穫的秋天
hé měi gè rén xǐ yuè de xiào liǎn
和每個人喜悅的笑臉
nán wàng a jiā xiāng de yì mǔ tián
難忘啊 家鄉的一畝田
wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn dōu bú huì biàn
我永遠 永遠都不會變
wú lùn wǒ zài tiān yá hǎi jiǎo
無論我在天涯海角
wǒ bú huì wàng jì jiā xiāng de yì mǔ tián
我不會忘記家鄉的一畝田
jiā xiāng de yì mǔ tián
家鄉的一畝田
