北京站

CAN'T TAKE MY EYES OFF U

黎明 · 北京站 · 2000-05-24

歌詞描寫對戀人無法移開視線的沉溺與渴望。

44,689 次觀看 1,572 人喜歡 4.5993 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Bob Crewe
作詞 林夕
編曲 雷頌德
製作 雷頌德
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
Can't Take My Eyes Off
你以眼色懾服我
我以眼睛攝錄你
每個細胞看穿你
於握手位透視你
你也覺得你極美
故意散發薄荷味
吸收身邊的眼光
不必花錢買電器
OH I Love You Baby
認購你的安慰
I Need You Baby
難道你一齣世
便荼毒一切
你名字叫美麗
Oh Pretty Baby
賣了我的一切
Oh Pretty Baby
難換你的矜貴
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U
你那證件我沒有
借我看一個下晝
要刺探你的世界
比玻璃窗更通透
你每晚都有豐收
最愛吃美麗紅豆
一喜歡的不放手
不喜歡的當木偶
CAN'T TAKE MY EYES OFF U - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-CAN-T-TAKE-MY-EYES-OFF-U-4565
對拍微調
Can't Take My Eyes Off
Can't Take My Eyes Off
nǐ yǐ yǎn sè shè fú wǒ
你以眼色懾服我
wǒ yǐ yǎn jīng shè lù nǐ
我以眼睛攝錄你
měi gè xì bāo kàn chuān nǐ
每個細胞看穿你
wū wò shǒu wèi tòu shì nǐ
於握手位透視你
nǐ yě jué dé nǐ jí měi
你也覺得你極美
gù yì sàn fā bò he wèi
故意散發薄荷味
xī shōu shēn biān de yǎn guāng
吸收身邊的眼光
bú bì huā qián mǎi diàn qì
不必花錢買電器
OH I Love You Baby
OH I Love You Baby
rèn gòu nǐ de ān wèi
認購你的安慰
I Need You Baby
I Need You Baby
nán dào nǐ yì chū shì
難道你一齣世
biàn tú dú yí qiè
便荼毒一切
nǐ míng zì jiào měi lí
你名字叫美麗
Oh Pretty Baby
Oh Pretty Baby
mài le wǒ de yí qiè
賣了我的一切
Oh Pretty Baby
Oh Pretty Baby
nán huàn nǐ de jīn guì
難換你的矜貴
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U
nǐ nà zhèng jiàn wǒ méi yǒu
你那證件我沒有
jiè wǒ kàn yí gè xià zhòu
借我看一個下晝
yào cì tàn nǐ de shì jiè
要刺探你的世界
bǐ bō lí chuāng gèng tōng tòu
比玻璃窗更通透
nǐ měi wǎn dōu yǒu fēng shōu
你每晚都有豐收
zuì ài chī měi lí hóng dòu
最愛吃美麗紅豆
yì xǐ huān de bú fàng shǒu
一喜歡的不放手
bù xǐ huān de dāng mù ǒu
不喜歡的當木偶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.52]你以眼色懾服我
[00:32.32]我以眼睛攝錄你
[00:35.85]每個細胞看穿你
[00:39.42]於握手位透視你
[00:43.66]你也覺得你極美
[00:47.30]故意散發薄荷味
[00:51.19]吸收身邊的眼光
[00:54.65]不必花錢買電器
[01:12.48]Wow I Love You Baby
[01:17.40]認購你的安慰
[01:19.25]I Need You Baby
[01:21.14]難道你一齣世
[01:22.74]便荼毒一切
[01:25.14]你名字叫美麗
[01:29.04]Oh Pretty Baby
[01:31.98]賣了我的一切
[01:33.84]Oh Pretty Baby
[01:35.81]難換你的矜貴
[01:37.47]Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U
[01:46.42]你那證件我沒有
[01:50.22]借我看一個下晝
[01:53.64]要刺探你的世界
[01:57.36]比玻璃窗更通透
[02:01.17]你每晚都有豐收
[02:04.99]最愛吃美麗紅豆
[02:08.38]一喜歡的不放手
[02:12.22]不喜歡的當木偶
[02:29.72]Wow I Love You Baby
[02:34.78]認購你的安慰
[02:36.88]I Need You Baby
[02:38.40]難道你一齣世
[02:40.30]便荼毒一切
[02:42.26]你名字叫美麗
[02:46.83]Oh Pretty Baby
[02:49.56]賣了我的一切
[02:51.32]Oh Pretty Baby
[02:53.25]難換你的矜貴
[02:55.15]Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U
[03:02.58]你以眼色懾服我
[03:05.87]我以眼睛攝錄你
[03:09.46]每個細胞看穿你
[03:13.07]於握手位透視你
[03:16.76]你也覺得你極美
[03:20.22]故意散發薄荷味
[03:24.01]吸收身邊的眼光
[03:27.85]不必花錢買電器
移調 原調
CBmCGCCm
你以眼色懾服我
CCmC
我以眼睛攝錄你
CmCCmBmCmF#mC
每個細胞看穿你
CmCFCmFCF
於握手位透視你
AmA#FFmAmFFmF
你也覺得你極美
FmFCCm
故意散發薄荷味
CAmGCm
吸收身邊的眼光
GCmGCCmCCmBmABmAmGCmCCmCCmCBmAmBmAmGBmGCmCCmC
不必花錢買電器
F#BFAm
Wow I Love You Baby
A#mFCG
認購你的安慰
AEm
I Need You Baby
AmEmDAm
難道你一齣世
GAmDm
便荼毒一切
DGBmGAmC
你名字叫美麗
F#AmF#CF
Oh Pretty Baby
CG
賣了我的一切
CEm
Oh Pretty Baby
DAm
難換你的矜貴
GAmDDmBmF#mDAFmBmG#G
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U
FmF#mF#C
你那證件我沒有
GmEm
借我看一個下晝
Gm
要刺探你的世界
A#F#GFGFCF
比玻璃窗更通透
A#FA#mFmF
你每晚都有豐收
FmFCCm
最愛吃美麗紅豆
CAmGCm
一喜歡的不放手
GCCmCBmABmAmGCmCCmCCmCBmAmBmAmGBmGCCmCCm
不喜歡的當木偶
CF#BFAm
Wow I Love You Baby
A#mCG
認購你的安慰
AEm
I Need You Baby
AEmDAm
難道你一齣世
GF
便荼毒一切
DAmGBmGDAmC
你名字叫美麗
F#AmBmCmA#mA
Oh Pretty Baby
A#mFG
賣了我的一切
CG
Oh Pretty Baby
EmEDAm
難換你的矜貴
GAmDDmBmF#mDAFmBmG#G
Oh Let Me Love You Baby Let Me Love U
CmCCm
你以眼色懾服我
CCmCAmCCm
我以眼睛攝錄你
F#CmBmAmCCm
每個細胞看穿你
F#CmCFCmFCF
於握手位透視你
FmAmFFm
你也覺得你極美
FFmFCGCm
故意散發薄荷味
CAmFAmCCm
吸收身邊的眼光
GCmGAmCCmCCmCFCmFAmCGCGCAmCCmFCmCCmCAmFCCmFCGCAmFCmFCCmC
不必花錢買電器

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《CAN'T TAKE MY EYES OFF U》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Cm、Am、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞描寫對戀人無法移開視線的沉溺與渴望。

戀愛中的視覺執念與情感依戀。

迷戀中帶有佔有欲,並隱含對自我失去的無力感。

以「眼睛」作為核心意象,運用「攝錄」「透視」「玻璃窗」等視覺相關比喻,強化被吸引的生理反應;「證件」「電器」「紅豆」等物件則象徵情感交易與欲望投射。

重點句解讀

「你以眼色懾服我」:直接點明視覺對心靈的征服,暗示對方具備令人無法抗拒的吸引力。

「認購你的安慰」:將情感需求比作商品交易,凸顯執念深層的焦慮與依賴。

「你那證件我沒有」:以「證件」隱喻戀人身份的不可觸碰性,暗喻情感關係的不平等。

獨自沉溺於戀愛幻想時,或面對強烈吸引力的對象時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡的靜謐,卻藏著無法平靜的悸動。林夕用鏡面般的比喻構築情感張力,眼神交換的瞬間仿佛能穿透皮肉,直抵靈魂的褶皺。薄荷味的誘惑與玻璃窗的通透感,巧妙交織出一種既貪婪又自覺的沈溺。黎明的聲線在副歌處翻湧,將「賣了所有」的決絕化作懇求,像極了戀愛中那個明知無望卻仍想佔有的自己。適合深夜獨處時細細咀嚼,當電燈亮起的瞬間,總會被某句「不喜歡的當木偶」戳中某種隱祕的寂寞。

歌曲冷知識

・歌詞將「視覺」與「攝錄」連結,以「細胞看穿」與「透視」等科技感意象,精準描繪出被美色深深吸引的強烈佔有慾。

・巧妙運用「認購安慰」與「賣了一切」等詞彙,將單純的愛慕昇華為一場彷彿商業交易般、卻又無法對等的瘋狂迷戀。

・透過「薄荷味」、「美麗紅豆」與「證件」等細節描寫,將抽象的迷戀具象化,呈現出觀察者步步進逼的窺探心境。

・節奏輕快且帶有強烈侵略性,適合在需要展現自信、或是對心儀對象大膽示愛的場合聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

CAN'T TAKE MY EYES OFF U的歌詞在講什麼?

歌詞描寫對戀人無法移開視線的沉溺與渴望。

CAN'T TAKE MY EYES OFF U是誰作詞作曲的?

CAN'T TAKE MY EYES OFF U(黎明)作詞 林夕,作曲 Bob Crewe。

CAN'T TAKE MY EYES OFF U是誰唱的?

CAN'T TAKE MY EYES OFF U由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌