炎夏的夢

跟你分不開

黃鶯鶯 · 炎夏的夢 · 1984-04-02

在明知痛苦的愛情中,仍選擇執著與承擔的矛盾心態。

2,489 次觀看 127 人喜歡 4.655 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 盧東尼
何必一切都清醒
如果要愛
留住眼前快樂
未理哀愁以後
明知跟你分不開
迷失去愛
如若你情我願
未理世間冷言對待
曾為你啼哭
因愛你
祈望你的安慰
誰將一生改寫
應不應去愛是我面臨決定
明知苦惱的開始
毫不悔意
如若我能接受
問你可否也能接受
明知跟你分不開
迷失去愛
如若你情我願
未理世間冷言對待
曾為你啼哭
因愛你
祈望你的安慰
誰將一生改寫
應不應去愛是我面臨決定
明知苦惱的開始
毫不悔意
如若我能接受
問你可否也能接受
跟你分不開 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-跟你分不開-5548
hé bì yí qiè dōu qīng xǐng
何必一切都清醒
rú guǒ yào ài
如果要愛
liú zhù yǎn qián kuài lè
留住眼前快樂
wèi lǐ āi chóu yǐ hòu
未理哀愁以後
míng zhī gēn nǐ fēn bù kāi
明知跟你分不開
mí shī qù ài
迷失去愛
rú ruò nǐ qíng wǒ yuàn
如若你情我願
wèi lǐ shì jiàn lěng yán duì dài
未理世間冷言對待
céng wéi nǐ tí kū
曾為你啼哭
yīn ài nǐ
因愛你
qí wàng nǐ de ān wèi
祈望你的安慰
shuí jiāng yì shēng gǎi xiě
誰將一生改寫
yīng bu yīng qù ài shì wǒ miàn lín jué dìng
應不應去愛是我面臨決定
míng zhī kǔ nǎo de kāi shǐ
明知苦惱的開始
háo bù huǐ yì
毫不悔意
rú ruò wǒ néng jiē shòu
如若我能接受
wèn nǐ kě fǒu yě néng jiē shòu
問你可否也能接受
míng zhī gēn nǐ fēn bù kāi
明知跟你分不開
mí shī qù ài
迷失去愛
rú ruò nǐ qíng wǒ yuàn
如若你情我願
wèi lǐ shì jiàn lěng yán duì dài
未理世間冷言對待
céng wéi nǐ tí kū
曾為你啼哭
yīn ài nǐ
因愛你
qí wàng nǐ de ān wèi
祈望你的安慰
shuí jiāng yì shēng gǎi xiě
誰將一生改寫
yīng bu yīng qù ài shì wǒ miàn lín jué dìng
應不應去愛是我面臨決定
míng zhī kǔ nǎo de kāi shǐ
明知苦惱的開始
háo bù huǐ yì
毫不悔意
rú ruò wǒ néng jiē shòu
如若我能接受
wèn nǐ kě fǒu yě néng jiē shòu
問你可否也能接受
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在明知痛苦的愛情中,仍選擇執著與承擔的矛盾心態。

主題

愛情中的自我犧牲與對抗外界壓力的決心,探討情感與理性的拉扯。

情緒

深沉而糾結,夾雜著執念、哀愁與無悔的堅定。

意象與手法

以「清醒」與「迷失」對比凸顯理性與感性的衝突,「冷言對待」象徵社會壓力,「啼哭」與「安慰」則描繪情感的脆弱與渴望。重複段落強化決心,形成詩歌般的節奏感。

重點句解讀

1. 「明知跟你分不開」:直接點出無法割捨的糾結,暗示理性明知風險卻仍被情感綑綁。

2. 「未理世間冷言對待」:表現對外界批判的無視,凸顯為愛奮不顧身的決心。

3. 「應不應去愛是我面臨決定」:揭露愛情選擇的掙扎,突顯個人主體性與責任的掙扎。

4. 「毫不悔意」:以簡潔語句收束情緒,強調即使苦惱也無怨無悔的堅定態度。

適合情境

面對感情困境時的自我勵志、承受壓力仍選擇相守的時刻,或反思愛情價值的沉思場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《跟你分不開》像極了年輕時為愛痴狂的寫照,黃鶯鶯用沙啞嗓音把掙扎與執念唱得格外真實。歌詞裡反覆出現的「明知跟你分不開」像句無力的自白,卻又帶著種寧願沉淪的決絕,特別是「未理世間冷言對待」這句,總讓人想起那些為愛衝破世俗壓力的瞬間。副歌部分的旋律起伏像極了心臟跳動,當她唱到「應不應去愛是我面臨決定」時,彷彿能感受到那種在愛情與理智間拉扯的痛楚。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓情緒隨著歌聲慢慢沉澱,細聽她把「毫不悔意」唱得那麼輕,卻又那麼重。

歌曲冷知識

・副歌部分重複「明知跟你分不開」強調執念深層次的無法割捨

・「未理世間冷言對待」以對比手法凸顯戀人間超越世俗評斷的決心

・「迷失去愛」與「毫不悔意」形成矛盾修辭,展現愛戀中的掙扎與堅定

・結尾「誰將一生改寫」以疑問句收束,留白讓聽眾自行投射情感答案

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

跟你分不開的歌詞在講什麼?

在明知痛苦的愛情中,仍選擇執著與承擔的矛盾心態。

跟你分不開是誰唱的?

跟你分不開由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌