我心深處

我永遠屬於你

黃鶯鶯 · 我心深處 · 1974-06-23

離別之際以永恆承諾抵擋時光流逝的傷痛。

1,828 次觀看 93 人喜歡 4.640 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
就要分離
含淚相對
默默無語
從此不再一起
強歡笑
還是掉下眼淚
今朝別離
今夕夢中相依
無時無刻
不想念你
今朝別離
今夕夢中相依
我永遠屬於你
這時刻要珍惜
快擦乾眼淚你看我
我看你默默的祝福
就要分離
含淚相對
默默無語
從此不再一起
強歡笑
還是掉下眼淚
今朝別離
今夕夢中相依
無時無刻
不想念你
今朝別離
今夕夢中相依
我永遠屬於你
這時刻要珍惜
快擦乾眼淚你看我
我看你默默的祝福
我永遠屬於你 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-我永遠屬於你-5577
jiù yào fēn lí
就要分離
hán lèi xiāng duì
含淚相對
mò mò wú yǔ
默默無語
cóng cǐ bú zài yì qǐ
從此不再一起
qiáng huān xiào
強歡笑
huán shì diào xià yǎn lèi
還是掉下眼淚
jīn cháo bié lí
今朝別離
jīn xī mèng zhōng xiāng yī
今夕夢中相依
wú shí wú kè
無時無刻
bù xiǎng niàn nǐ
不想念你
jīn cháo bié lí
今朝別離
jīn xī mèng zhōng xiāng yī
今夕夢中相依
wǒ yǒng yuǎn shǔ wū nǐ
我永遠屬於你
zhè shí kè yào zhēn xī
這時刻要珍惜
kuài cā qián yǎn lèi nǐ kàn wǒ
快擦乾眼淚你看我
wǒ kàn nǐ mò mò de zhù fú
我看你默默的祝福
jiù yào fēn lí
就要分離
hán lèi xiāng duì
含淚相對
mò mò wú yǔ
默默無語
cóng cǐ bú zài yì qǐ
從此不再一起
qiáng huān xiào
強歡笑
huán shì diào xià yǎn lèi
還是掉下眼淚
jīn cháo bié lí
今朝別離
jīn xī mèng zhōng xiāng yī
今夕夢中相依
wú shí wú kè
無時無刻
bù xiǎng niàn nǐ
不想念你
jīn cháo bié lí
今朝別離
jīn xī mèng zhōng xiāng yī
今夕夢中相依
wǒ yǒng yuǎn shǔ wū nǐ
我永遠屬於你
zhè shí kè yào zhēn xī
這時刻要珍惜
kuài cā qián yǎn lèi nǐ kàn wǒ
快擦乾眼淚你看我
wǒ kàn nǐ mò mò de zhù fú
我看你默默的祝福
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別之際以永恆承諾抵擋時光流逝的傷痛。

主題

戀人面對分離的掙扎與深情告白,探討愛情在現實與理想間的掙扎。

情緒

悲傷中夾雜著堅定,淚水中蘊含溫柔的執念,呈現哀而不傷的矛盾情感。

意象與手法

運用「淚」與「夢中相依」象徵無法割捨的記憶,重複段落強化離別的無奈,以「永遠屬於你」作為情感的結界。

重點句解讀

1. 「我永遠屬於你」:直接宣示情感的不可逆,將瞬間的誓言升華為永恆的承諾。

2. 「快擦乾眼淚你看我」:透過視覺互動轉移悲傷焦點,隱含「讓愛成為彼此的救贖」的意涵。

3. 「我看你默默的祝福」:以靜默取代言語,凸顯深層情感超越語言的表達力量。

適合情境

戀人面對離別時的安慰場景,或需表達不渝情感的告白時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在離別的時刻格外刺痛人心,黃鶯鶯用沙啞的聲線把「永遠屬於你」的承諾唱得近乎哀求。副歌反覆吟唱的「今朝別離」與「夢中相依」,像極了戀人最後的拉扯,明明已經說好要放手,卻還是忍不住在淚水中尋找對方的痕跡。歌詞裡那種強忍淚水的克制與無力感,特別適合在某個疲憊的深夜單獨聽,當電台的雜音混著舊唱片的沙沙聲,恍惚間彷彿能看見鏡中人對你輕聲說:「快擦乾眼淚,你看我。」那些藏在重複段落裡的細節,正是華語情歌最動人的老味道。

歌曲冷知識

・副歌重複「我永遠屬於你」強調情感的執念與承諾,形成記憶點。

・「強歡笑/還是掉下眼淚」對比手法凸顯離別時的矛盾情緒。

・「今朝別離/今夕夢中相依」時間意象交錯,暗示現實與夢境的糾葛。

・全篇未出現具體地點或人物,以抽象情感維繫共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我永遠屬於你的歌詞在講什麼?

離別之際以永恆承諾抵擋時光流逝的傷痛。

我永遠屬於你是誰唱的?

我永遠屬於你由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌