✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:十一郎作詞 × 張宇作曲(兩人合作 17 首)

歌詞押韻:姑蘇轍(17 句裡 94% 押這個韻,幾乎一韻到底)

歌詞關鍵詞:盲目・錯誤・鏡子・腳步(點進去看還有哪些歌寫到)

春光

回心轉意

黃鶯鶯 · 春光 · 1995-04-29

在感情醒悟後承擔自我錯誤與成長的掙扎。

〈回心轉意〉是黃鶯鶯演唱的歌曲,收錄於 1995-04-29 發行的專輯《春光》。作詞十一郎,作曲張宇。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,247 次觀看 410 人喜歡 4.6(159 人評分)
作曲 張宇
作詞 十一郎
編曲 渚十吾
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
我不要跟著你的腳步
那不是我的路
我沒有你那麼清楚
那麼愛孤獨
快不快樂總有個限度
不管貪不貪圖
而你讓我自己陷入混淆的地步
是你讓我在你面前像鏡子一樣地清楚
一點也沒有後悔的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
你怎麼會是我的幸福
我竟如此地盲目
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦地追逐
所有和你有關的錯誤
我從現在開始揹負
我不要跟著你的腳步
那不是我的路
我沒有你那麼清楚
那麼愛孤獨
快不快樂總有個限度
不管貪不貪圖
而你讓我自己陷入混淆的地步
是你讓我在你面前像鏡子一樣地清楚
一點也沒有後悔的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
你怎麼會是我的幸福
我竟如此地盲目
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦地追逐
所有和你有關的錯誤
我從現在開始揹負
是你讓我在你面前像鏡子一樣地清楚
一點也沒有後悔的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
你怎麼會是我的幸福
我竟如此地盲目
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦地追逐
所有和你有關的錯誤
我從現在開始揹負
回心轉意 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-回心轉意-5956
wǒ bú yào gēn zhù nǐ de jiǎo bù
我不要跟著你的腳步
nà bú shì wǒ de lù
那不是我的路
wǒ méi yǒu nǐ nà mó qīng chǔ
我沒有你那麼清楚
nà mó ài gū dú
那麼愛孤獨
kuài bu kuài lè zǒng yǒu gè xiàn dù
快不快樂總有個限度
bù guǎn tān bu tān tú
不管貪不貪圖
ér nǐ ràng wǒ zì jǐ xiàn rù hùn xiáo de dì bù
而你讓我自己陷入混淆的地步
shì nǐ ràng wǒ zài nǐ miàn qián xiàng jìng zǐ yí yàng dì qīng chǔ
是你讓我在你面前像鏡子一樣地清楚
yì diǎn yě méi yǒu hòu huǐ de lù
一點也沒有後悔的路
ér wǒ de kǔ cái kāi shǐ tūn tūn tǔ tǔ
而我的苦才開始吞吞吐吐
nǐ zěn mó huì shì wǒ de xìng fú
你怎麼會是我的幸福
wǒ jìng rú cǐ dì máng mù
我竟如此地盲目
suǒ yǒu rèn zhēn shǒu zhù de jiān chí
所有認真守住的堅持
nǐ dào dǐ zài bú zài hu
你到底在不在乎
nǐ zěn mó huì shì wǒ de xìng fú
你怎麼會是我的幸福
wǒ jìng kǔ kǔ dì zhuī zhú
我竟苦苦地追逐
suǒ yǒu hé nǐ yǒu guān de cuò wù
所有和你有關的錯誤
wǒ cóng xiàn zài kāi shǐ bēi fù
我從現在開始揹負
wǒ bú yào gēn zhù nǐ de jiǎo bù
我不要跟著你的腳步
nà bú shì wǒ de lù
那不是我的路
wǒ méi yǒu nǐ nà mó qīng chǔ
我沒有你那麼清楚
nà mó ài gū dú
那麼愛孤獨
kuài bu kuài lè zǒng yǒu gè xiàn dù
快不快樂總有個限度
bù guǎn tān bu tān tú
不管貪不貪圖
ér nǐ ràng wǒ zì jǐ xiàn rù hùn xiáo de dì bù
而你讓我自己陷入混淆的地步
shì nǐ ràng wǒ zài nǐ miàn qián xiàng jìng zǐ yí yàng dì qīng chǔ
是你讓我在你面前像鏡子一樣地清楚
yì diǎn yě méi yǒu hòu huǐ de lù
一點也沒有後悔的路
ér wǒ de kǔ cái kāi shǐ tūn tūn tǔ tǔ
而我的苦才開始吞吞吐吐
nǐ zěn mó huì shì wǒ de xìng fú
你怎麼會是我的幸福
wǒ jìng rú cǐ dì máng mù
我竟如此地盲目
suǒ yǒu rèn zhēn shǒu zhù de jiān chí
所有認真守住的堅持
nǐ dào dǐ zài bú zài hu
你到底在不在乎
nǐ zěn mó huì shì wǒ de xìng fú
你怎麼會是我的幸福
wǒ jìng kǔ kǔ dì zhuī zhú
我竟苦苦地追逐
suǒ yǒu hé nǐ yǒu guān de cuò wù
所有和你有關的錯誤
wǒ cóng xiàn zài kāi shǐ bēi fù
我從現在開始揹負
shì nǐ ràng wǒ zài nǐ miàn qián xiàng jìng zǐ yí yàng dì qīng chǔ
是你讓我在你面前像鏡子一樣地清楚
yì diǎn yě méi yǒu hòu huǐ de lù
一點也沒有後悔的路
ér wǒ de kǔ cái kāi shǐ tūn tūn tǔ tǔ
而我的苦才開始吞吞吐吐
nǐ zěn mó huì shì wǒ de xìng fú
你怎麼會是我的幸福
wǒ jìng rú cǐ dì máng mù
我竟如此地盲目
suǒ yǒu rèn zhēn shǒu zhù de jiān chí
所有認真守住的堅持
nǐ dào dǐ zài bú zài hu
你到底在不在乎
nǐ zěn mó huì shì wǒ de xìng fú
你怎麼會是我的幸福
wǒ jìng kǔ kǔ dì zhuī zhú
我竟苦苦地追逐
suǒ yǒu hé nǐ yǒu guān de cuò wù
所有和你有關的錯誤
wǒ cóng xiàn zài kāi shǐ bēi fù
我從現在開始揹負
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#C#D#C#G#C#mG#D#G#mG#C#A#mC#D#G#D#mD#G#D#G#D#G#CmD#CmC#A#mC#G#mG#D#G#CmFmC#FmC#G#D#G#CmFmA#D#CmG#GmCmFmFA#GmFmC#CmA#mD#G#D#A#mD#mD#G#D#A#FmCmC#FmA#mC#A#G#D#G#D#A#mD#G#GmCmFmCmC#FmA#mD#G#CmFmA#D#G#G#mD#G#D#G#C#D#G#CmD#CmC#G#C#FmC#G#D#G#D#G#CmD#CmAmCmC#FmA#mC#G#CmFmG#FmG#A#D#G#D#CFmFA#GmFmC#G#CmA#mD#G#A#mD#G#G#mG#GmD#FmCmC#FmCmA#mD#C#A#D#FmD#A#mG#GmCmFmCmA#C#FmA#mD#G#D#FmA#D#C#A#mCmC#G#D#G#D#G#mD#CmD#FmG#FmC#D#G#D#Cm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《回心轉意》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、G#、C#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情醒悟後承擔自我錯誤與成長的掙扎。

主題

探討一段關係中因自我迷失而產生的矛盾,最終透過認清現實而選擇面對責任與改變。

情緒

矛盾、痛楚、自我反省、掙扎與漸漸清晰的覺醒。

意象與手法

運用「鏡子」隱喻對方使自我暴露於真實,強調「清楚」與「混淆」的對立;「吞吞吐吐的苦」象徵無法坦誠的內心掙扎;重複段落強調情緒反覆與決心的漸進形成。

重點句解讀

1. 「是你讓我在你面前像鏡子一樣地清楚」:

原文以「鏡子」比喻對方使自己無所遁形,隱含被看透後的尷尬與自我覺察,暗示過去可能因對方而模糊了真實自我。

2. 「一點也沒有後悔的路」:

表面看似堅定,實則隱藏矛盾,可能指選擇離開卻仍對過去情感難以釋懷,形成「無悔」與「吞吞吐吐」的內在衝突。

3. 「所有和你有關的錯誤,我從現在開始揹負」:

明確承擔責任,顯示從被動承受轉為主動面對,象徵情感上的成長與自我救贖。

適合情境

失戀後自我反思、面對感情錯誤時的掙扎期,或個人覺醒後的決心轉變時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《回心轉意》像個在深夜裡獨自翻攪心事的舊信封,黃鶯鶯的聲線總能把痛楚唱得格外細膩。歌詞裡那種「清醒得令人心碎」的矛盾最是揪人,明明看透了關係的荒謬,卻仍被執念纏繞得無法抽身。特別是「像鏡子一樣地清楚」這句,彷彿有人當面揭開偽裝,讓所有堅持都成了無謂的負擔。張宇的旋律搭配十一郎的詞,把「執迷不悟」唱成一種自我審判,聽的時候總會不自覺放輕音量,怕驚醒了心裡那個還在掙扎的自己。適合在情緒積壓得快要溢出來時聽,讓淚水與理智在歌聲裡好好對話一場。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「鏡子」意象,隱喻自我觀照與情感投射的矛盾關係

・副歌段落重複「你怎麼會是我的幸福」,凸顯主角對感情邏輯的困惑與無力感

・「揹負」一詞運用罕見,強化負面情緒的具體化,使傷痛感更具重量

・「吞吞吐吐」與「一點也沒有後悔的路」形成語義反差,暗示執念與清醒的拉扯

〈回心轉意〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈回心轉意〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 4 分 43 秒,換和弦 251 次,平均每分鐘換 53.2 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(I,約 29%)、D#(V,約 17%)、C#(IV,約 15%)、Fm(vi,約 13%)、Cm(iii,約 13%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,主和弦 G# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 93%,調外和弦以 A#(II,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈回心轉意〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → Cm → C# → Fm(級數 vi → iii → IV → vi),全曲出現 5 次,第一次大約在 1 分 23 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 0% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、D#、C#、Fm。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 84%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 99 個音,最低到簡譜 低音 1、最高到 高音 5,音域約跨 19 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 5 這兩個音,平均每分鐘約 21 個音。(簡譜以 G# 為 1,為自動估計)

在黃鶯鶯作品裡的位置

魔鏡分析過 黃鶯鶯 的 581 首歌,其中 G# 大調有 32 首(6%),黃鶯鶯最常用的是 C 大調(65 首)。

每分鐘 129 拍比黃鶯鶯 54% 的歌還快,黃鶯鶯歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,黃鶯鶯共有 160 首。

專輯曲序

〈回心轉意〉是專輯《春光》(1995-04-29)的第 2 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1563(全曲 2 次)6415(全曲 2 次)

主要和弦按法:D#G#C#FmCmA#m

黃鶯鶯全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

回心轉意的歌詞在講什麼?

在感情醒悟後承擔自我錯誤與成長的掙扎。

回心轉意是誰作詞作曲的?

回心轉意(黃鶯鶯)作詞 十一郎,作曲 張宇。

回心轉意是誰唱的?

回心轉意由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。