zhè shì wǒ de jiā xiāng chū shēng de dì fāng
這是我的家鄉 出生的地方
zài chū hǎi kǒu páng de gǎng wān
在出海口旁的港灣
nà lǐ méi yǒu fán huá dōu huì de xī rǎng
那裡沒有繁華都會的熙攘
yě méi yǒu lín lì de lóu fáng
也沒有林立的樓房
zhè shì wǒ de lǎo jiā lì jīng le cāng sāng
這是我的老家 歷經了滄桑
yǐ jīng fǔ xiǔ cán pò bù kān
已經腐朽殘破不堪
gé jú méi yǒu hěn dà què zhuāng mǎn le huān xiào
格局沒有很大 卻裝滿了歡笑
hé měi tiān qīng chén de yáng guāng
和每天清晨的陽光
rì zi hěn píng fán yě hěn jiǎn dān
日子很平凡 也很簡單
cóng méi chá jué shì jiè zài biàn huà
從沒察覺世界在變化
bèi jǐng lí xiāng duō nián hòu huí jiā
背井離鄉多年後回家
cái fā xiàn wù shì rén fēi
才發現物是人非
huí bú qù què méi bàn fǎ
回不去卻沒辦法
wéi hé shí jiàn bù néng tíng liú ？
為何時間不能停留？
tíng zài zuì měi hǎo de dì fāng ？
停在最美好的地方？
yì jiā rén de wǎn cān yì rú wǎng cháng
一家人的晚餐 一如往常
xìng fú de hěn píng dàn
幸福的很平淡
wǒ shēng sī lì jié dì hū huàn
我聲嘶力竭地呼喚
dàn nǐ yǐ zǒu dào le yuǎn fāng
但你已走到了遠方
lái bù jí duì nǐ jiǎng
來不及對你講
wǒ chéng cháng de dì fāng guī liè de zhuān qiáng
我成長的地方 龜裂的磚墻
liè féng lǐ yǒu fàn cài piāo xiāng
裂縫裡 有飯菜飄香
shé shǔ yì wō bái yǐ qīn shí zhù héng liáng
蛇鼠一窩白蟻侵蝕著橫樑
sān dài tóng táng hé wǒ mén yí yàng
三代同堂和我們一樣
chén jiù de lóu xià lín jū dōu jiàn jiàn bān zǒu
陳舊的樓下 鄰居都漸漸搬走
yě dài zǒu le xī rì de fēng guāng
也帶走了昔日的風光
xià yǔ tiān huì yān shuǐ fēng bǎ wū dǐng xiān kāi
下雨天會淹水 風把屋頂掀開
huán jīng cháng duàn diàn zěn mó bàn ？
還經常斷電怎麼辦？
ā gōng ā pó yuè guò de měi jù huà
阿公阿婆説過的每句話
huán kè zài jì yì zhōng bú jiàn wàng
還刻在記憶中不健忘
jiā rén shì wǒ zuì dà de kào shān
家人是我最大的靠山
míng bái zǒng yǒu lí hé bēi huān
明白總有離合悲歡
què wú néng wéi lì dǐ kàng
卻無能為力抵抗
wéi hé shí jiàn bù néng tíng liú ？
為何時間不能停留？
tíng zài zuì měi hǎo de dì fāng ？
停在最美好的地方？
yì jiā rén de wǎn cān yì rú wǎng cháng
一家人的晚餐 一如往常
xìng fú de hěn píng dàn
幸福的很平淡
wǒ shēng sī lì jié dì hū huàn
我聲嘶力竭地呼喚
dàn nǐ yǐ zǒu dào le yuǎn fāng
但你已走到了遠方
lái bù jí duì nǐ jiǎng
來不及對你講
wéi hé shí jiàn bù néng tíng liú ？
為何時間不能停留？
tíng zài zuì měi hǎo de dì fāng ？
停在最美好的地方？
yì jiā rén de wǎn cān yì rú wǎng cháng
一家人的晚餐 一如往常
xìng fú de hěn píng dàn
幸福的很平淡
wǒ shēng sī lì jié dì hū huàn
我聲嘶力竭地呼喚
dàn nǐ yǐ zǒu dào le yuǎn fāng
但你已走到了遠方
lái bù jí duì nǐ jiǎng
來不及對你講
zhè shì wǒ de lǎo jiā bàn suí zhù wǒ mén chéng cháng
這是我的老家 伴隨著我們成長
hěn duō shì yǐ jīng chén fēng bèi yí wàng
很多事已經塵封被遺忘
wǒ jìn liáng qù huán yuán xiū fù zhù yì zhuān yì wǎ
我盡量去還原 修復著一磚一瓦
qù pīn còu huí yì de piàn duàn
去拼湊回憶的片段
