✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

多謝你

黃思婷 · 單曲

感謝生命中知心好友的陪伴與支持,即使未來可能分離,仍珍惜共同經歷的點滴。

〈多謝你〉是黃思婷演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,817 次觀看 67 人喜歡 4.362 人評分)
字級
多謝你真心的知己
無論歡喜還是傷悲
惦惦陪底阮身邊
三不五時難免會不如意
你會乎阮安慰
將煩惱攏放襪記
總有一工咱的分開
襪改變的久違
鹹甜苦澀的點點滴滴
是一生難忘的滋味
多謝你陪阮這多年
不免談情說愛
永遠是好知己
多謝你真心的知己
無論歡喜還是傷悲
惦惦陪底阮身邊
三不五時難免會不如意
你會乎阮安慰
將煩惱攏放襪記
總有一工咱的分開
襪改變的久違
鹹甜苦澀的點點滴滴
是一生難忘的滋味
多謝你陪阮這多年
不免談情說愛
永遠是好知己
總有一工咱的分開
襪改變的久違
鹹甜苦澀的點點滴滴
是一生難忘的滋味
多謝你陪阮這多年
不免談情說愛
永遠是好知己
多謝你 - 黃思婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃思婷-多謝你-23091
duō xiè nǐ zhēn xīn de zhī jǐ
多謝你真心的知己
wú lùn huān xǐ huán shì shāng bēi
無論歡喜還是傷悲
diàn diàn péi dǐ ruǎn shēn biān
惦惦陪底阮身邊
sān bù wǔ shí nán miǎn huì bù rú yì
三不五時難免會不如意
nǐ huì hū ruǎn ān wèi
你會乎阮安慰
jiāng fán nǎo lǒng fàng wà jì
將煩惱攏放襪記
zǒng yǒu yì gōng zán de fēn kāi
總有一工咱的分開
wà gǎi biàn de jiǔ wéi
襪改變的久違
xián tián kǔ sè de diǎn diǎn dī dī
鹹甜苦澀的點點滴滴
shì yì shēng nán wàng de zī wèi
是一生難忘的滋味
duō xiè nǐ péi ruǎn zhè duō nián
多謝你陪阮這多年
bù miǎn tán qíng shuō ài
不免談情說愛
yǒng yuǎn shì hǎo zhī jǐ
永遠是好知己
duō xiè nǐ zhēn xīn de zhī jǐ
多謝你真心的知己
wú lùn huān xǐ huán shì shāng bēi
無論歡喜還是傷悲
diàn diàn péi dǐ ruǎn shēn biān
惦惦陪底阮身邊
sān bù wǔ shí nán miǎn huì bù rú yì
三不五時難免會不如意
nǐ huì hū ruǎn ān wèi
你會乎阮安慰
jiāng fán nǎo lǒng fàng wà jì
將煩惱攏放襪記
zǒng yǒu yì gōng zán de fēn kāi
總有一工咱的分開
wà gǎi biàn de jiǔ wéi
襪改變的久違
xián tián kǔ sè de diǎn diǎn dī dī
鹹甜苦澀的點點滴滴
shì yì shēng nán wàng de zī wèi
是一生難忘的滋味
duō xiè nǐ péi ruǎn zhè duō nián
多謝你陪阮這多年
bù miǎn tán qíng shuō ài
不免談情說愛
yǒng yuǎn shì hǎo zhī jǐ
永遠是好知己
zǒng yǒu yì gōng zán de fēn kāi
總有一工咱的分開
wà gǎi biàn de jiǔ wéi
襪改變的久違
xián tián kǔ sè de diǎn diǎn dī dī
鹹甜苦澀的點點滴滴
shì yì shēng nán wàng de zī wèi
是一生難忘的滋味
duō xiè nǐ péi ruǎn zhè duō nián
多謝你陪阮這多年
bù miǎn tán qíng shuō ài
不免談情說愛
yǒng yuǎn shì hǎo zhī jǐ
永遠是好知己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感謝生命中知心好友的陪伴與支持,即使未來可能分離,仍珍惜共同經歷的點滴。

主題

以真摯情感描寫友情的長久陪伴與離別的無奈,強調共同經歷的回憶價值。

情緒

溫暖誠摯中帶有對未來分離的淡淡哀愁,整體氛圍感性而懷舊。

意象與手法

1. 「鹹甜苦澀的點點滴滴」以味覺比喻人生百味,象徵情感的複雜與深刻。

2. 「惦惦陪底阮身邊」運用台語詞彙「惦惦」(持續不斷)強調陪伴的穩定性。

3. 「襪改變的久違」以台語諧音「久違」暗示分離後重逢的難得與感傷。

重點句解讀

1. 「總有一工咱的分開」

原文「總有一工咱的分開」直譯為「總有一次我們的分離」,揭示友情難免面對離別的現實,卻也隱含對未來重逢的期待。

2. 「鹹甜苦澀的點點滴滴」

以五感中的味覺描繪情感歷程,將生活中的歡笑與淚水轉化為難忘的滋味,凸顯回憶的豐厚度。

3. 「永遠是好知己」

結尾重複強調「知己」的純粹性,即使面對分離,仍堅守彼此間無條件的了解與支持。

適合情境

適合用於朋友間表達感謝、離別場景的懷念,或在回顧過往友誼時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

多謝你的歌詞在講什麼?

感謝生命中知心好友的陪伴與支持,即使未來可能分離,仍珍惜共同經歷的點滴。

多謝你是誰唱的?

多謝你由黃思婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。