單曲

多謝你

陶喆 · 單曲

在關係衝突中意外獲得解脫,表達對轉折事件的感激。

93,344 次觀看 3,835 人喜歡 4.52074 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陶喆
作詞 陶喆
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
當我一踏進家門
我就感覺怪怪的
當你坐在客廳瞪著TV
你眉頭上的皺紋
你一直在深呼吸
告訴我今晚我要小心
我不明白什麼事
又讓你發飈
是不是這一次你能好好講
兩個人什麼事可以好商量
and I……
可是話還沒完
你就把我趕出家
叫我最好滾到天涯海角
光著腳丫兩串蕉
站在狂風暴雨下
竟然沒有空的計程車
可是忽然一個奇蹟就出現
一部紅色的賓士它對我開
裡面漂亮的小姐她叫我進來
and I……
多謝你baby
我差一點變得crazy
從愛的陷阱
你save me
帶給我新的生命
oh真的多謝你Baby
從今天我的愛清醒
要快去勇敢的追擊
這世界上的美麗
時間一溜沒多久
我聽朋友他們說
你每天晚上都很寂寞
以前天天被你罵
現在不用再害怕
怕你莫名其妙要老大
多謝你 - 陶喆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陶喆-多謝你-51831
dāng wǒ yí tà jìn jiā mén
當我一踏進家門
wǒ jiù gǎn jué guài guài de
我就感覺怪怪的
dāng nǐ zuò zài kè tīng dèng zhù TV
當你坐在客廳瞪著TV
nǐ méi tóu shàng de zhòu wén
你眉頭上的皺紋
nǐ yì zhí zài shēn hū xī
你一直在深呼吸
gào sù wǒ jīn wǎn wǒ yào xiǎo xīn
告訴我今晚我要小心
wǒ bù míng bái shén mó shì
我不明白什麼事
yòu ràng nǐ fā biāo
又讓你發飈
shì bu shì zhè yí cì nǐ néng hǎo hǎo jiǎng
是不是這一次你能好好講
liǎng gè rén shén mó shì kě yǐ hǎo shāng liáng
兩個人什麼事可以好商量
and I……
and I……
kě shì huà huán méi wán
可是話還沒完
nǐ jiù bǎ wǒ gǎn chū jiā
你就把我趕出家
jiào wǒ zuì hǎo gǔn dào tiān yá hǎi jiǎo
叫我最好滾到天涯海角
guāng zhù jiǎo yā liǎng chuàn jiāo
光著腳丫兩串蕉
zhàn zài kuáng fēng bào yǔ xià
站在狂風暴雨下
jìng rán méi yǒu kōng de jì chéng jū
竟然沒有空的計程車
kě shì hū rán yí gè qí jì jiù chū xiàn
可是忽然一個奇蹟就出現
yí bù hóng sè de bīn shì tā duì wǒ kāi
一部紅色的賓士它對我開
lǐ miàn piào liang de xiǎo jiě tā jiào wǒ jìn lái
裡面漂亮的小姐她叫我進來
and I……
and I……
duō xiè nǐ baby
多謝你baby
wǒ chà yì diǎn biàn dé crazy
我差一點變得crazy
cóng ài de xiàn jǐng
從愛的陷阱
nǐ save me
你save me
dài gěi wǒ xīn de shēng mìng
帶給我新的生命
oh zhēn de duō xiè nǐ Baby
oh真的多謝你Baby
cóng jīn tiān wǒ de ài qīng xǐng
從今天我的愛清醒
yào kuài qù yǒng gǎn de zhuī jī
要快去勇敢的追擊
zhè shì jiè shàng de měi lí
這世界上的美麗
shí jiàn yì liū méi duō jiǔ
時間一溜沒多久
wǒ tīng péng yǒu tā mén shuō
我聽朋友他們說
nǐ měi tiān wǎn shàng dōu hěn jì mò
你每天晚上都很寂寞
yǐ qián tiān tiān bèi nǐ mà
以前天天被你罵
xiàn zài bú yòng zài hài pà
現在不用再害怕
pà nǐ mò míng qí miào yào lǎo dà
怕你莫名其妙要老大
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CGAmGmC#CEmCC#C#mGGmAmGmGCGmFD#mA#FmEmFDGD#mAmF#mEmD#F#mBmDGF#mDCAmF#EmBFF#mBmEmGmF#mDDmGmGBEmCD#GmA#mCF#mGA#mDEmCmCGmCEmDADmDBmA#F#mCGmD#CGmEmGFGGmGDmDAEmAEADmDFF#mDDmDAmGGmCmAmCGCGGmGDAmDDmA#mF#mGCDmFF#GmCFF#mGmEmGBmF#mGA#mDmBmAmD#mCAmF#GmBmGA#GC#EmGmCGmGEmA#mGA#A#mGAEmGmCD#EmAEmDmF#mADF#mA#CGmCGmGDmGFmAAmCC#mADmDFF#mDDmDCmGCGmCmAmFD#Gm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《多謝你》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Gm、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在關係衝突中意外獲得解脫,表達對轉折事件的感激。

情感關係中的矛盾與救贖,意外轉機帶來的改變。

緊張、壓抑、釋然、感動。

以「紅色賓士」象徵救贖,「狂風暴雨」隱喻困境,「眉頭皺紋」描繪壓力,透過對比與反轉展現情感起伏。

重點句解讀

1. 「多謝你baby」:直接表達感謝,凸顯事件對主角的關鍵性與情感轉折。

2. 「從愛的陷阱你save me」:隱喻關係中的束縛與掙扎,對方的出現成為解脫契機。

3. 「時間一溜沒多久」:暗示關係的短暫與無常,強化轉折的戲劇性。

4. 「你每天晚上都很寂寞」:揭露對方內在孤獨,為後文救贖行為提供情感合理性。

經歷情感困境後獲得意外幫助,或需表達對轉機的感恩之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了我們都曾經歷過的某個深夜,情緒在衝突與妥協間拉扯。陶喆用細膩筆觸描繪關係裡的緊張氣壓,從「眉頭上的皺紋」到「深呼吸」的預兆,讓人讀出潛藏的不安。最動人的反轉是那輛紅色賓士,像極了在情緒崩潰邊緣時,突然出現的溫柔。歌詞裡「光著腳丫兩串蕉」的場景,既荒謬又真實,彷彿把愛情裡的尷尬與脆弱都藏進了細節裡。當唱到「多謝你」時,聽起來像種釋懷也像種諷刺,讓人想起那些曾讓我們又愛又恨的關係。適合在雨夜獨自聽,讓情緒隨著旋律起伏,或許會發現,有些傷痕最後竟成了療癒的痕跡。

歌曲冷知識

・歌詞透過「光著腳丫兩串蕉」的誇張比喻,生動描繪了被趕出家門後的狼狽窘境。

・歌中紅色的賓士與漂亮小姐,如同電影般的戲劇性轉折,將原本的失落轉化為重獲新生的喜悅。

・結尾處提到從前的恐懼與現在的解脫,呈現出一段關係結束後,主角從壓抑走向自信的心境轉變。

・歌曲節奏明快且敘事感強,非常適合在心情低落想要轉換氛圍,或是慶祝脫離束縛時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

多謝你的歌詞在講什麼?

在關係衝突中意外獲得解脫,表達對轉折事件的感激。

多謝你是誰作詞作曲的?

多謝你(陶喆)作詞 陶喆,作曲 陶喆。

多謝你是誰唱的?

多謝你由陶喆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌