tíng zài shì jiè biān yuán yòu shì yì tiān
停在世界邊緣又是一天
fàng xià qiān guà de rén
放下牽掛的人
zǎo yǐ wú suǒ wèi shí jiàn
早已無所謂時間
tīng zhù tā mén shuō de mò shēng yǔ yán
聽著他們說的陌生語言
rèn píng suǒ yǒu huí yì màn màn jié chéng jiǎn
任憑所有回憶慢慢結成繭
zhè lǐ yě yǒu yí piàn shǒu wàng shā tān
這裡也有一片守望沙灘
yě xū jiù shì dāng nián wǒ mén yào qù de gǎng wān
也許就是當年我們要去的港灣
zài yě méi yǒu shén mó dǎng zhù shì xiàn
再也沒有什麼擋住視線
kě shì nǐ de shēn yǐng yī rán kàn bú jiàn
可是你的身影依然看不見
zǒu wán shì jiè yí gè yuán
走完世界一個圓
děng nǐ zài chū xiàn
等你再出現
cái zhī xiāng yù duō ǒu rán
才知相遇多偶然
ér céng jīng gù zhí de xīn yǐ biàn dé róu ruǎn
而曾經固執的心已變得柔軟
hǎo xiàng zhè piàn bái sè shā tān
好像這片白色沙灘
yuǎn zài tiān biān huò jìn zài yǎn qián
遠在天邊或近在眼前
nǐ de ài duō shǎo cì cā jiān
你的愛多少次擦肩
nà yí jù chéng nuò shuō chéng le yù yán
那一句承諾說成了預言
wǒ de ài yǐ bú huì zài xiāng jiàn
我的愛已不會再相見
zǒu wán shì jiè yí gè yuán
走完世界一個圓
děng nǐ zài chū xiàn
等你再出現
cái zhī xiāng yù duō ǒu rán
才知相遇多偶然
ér céng jīng gù zhí de xīn yǐ biàn dé róu ruǎn
而曾經固執的心已變得柔軟
hǎo xiàng zhè piàn bái sè shā tān
好像這片白色沙灘
yuǎn zài tiān biān huò jìn zài yǎn qián
遠在天邊或近在眼前
nǐ de ài duō shǎo cì cā jiān
你的愛多少次擦肩
nà yí jù chéng nuò shuō chéng le yù yán
那一句承諾說成了預言
wǒ de ài yǐ bú huì zài xiāng jiàn
我的愛已不會再相見
yuǎn zài tiān biān huò jìn zài yǎn qián
遠在天邊或近在眼前
nǐ de ài duō shǎo cì cā jiān
你的愛多少次擦肩
nà yí jù chéng nuò shuō chéng le yù yán
那一句承諾說成了預言
wǒ de ài yǐ bú huì zài xiāng jiàn
我的愛已不會再相見
wǒ huán yào zǒu xiàng qián
我還要走向前