她的歌

寫乎啥米人

黃小琥 · 她的歌

探討一段關係結束後,面對愛人離去與心境轉移的空虛與困惑。

72,518 次觀看 4,141 人喜歡 4.71611 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 武雄
寂寞的那一瞑
沒人惦在身邊
心中的淚珠
是暗暗墜落的流星
門猶原沒關
只是打開嘛沒意義
你的腳步聲
已經是褪色的記憶
問你將你的住址
交乎啥米人
為何你的心內
住的是青分(陌生)的人
問你將你心的住址
交乎啥米人
為何原來的所在
找無你溫暖的胸膛
問你將你心的住址
寫乎啥米人
為何等我夢醒
甲哉(才知道)一切都搬空
問你將你心的住址
寫乎啥米人
為何開門的鑰匙你甲意交給別人
寫乎啥米人 - 黃小琥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃小琥-寫乎啥米人-41927
對拍微調
jì mò de nà yì míng
寂寞的那一瞑
méi rén diàn zài shēn biān
沒人惦在身邊
xīn zhōng de lèi zhū
心中的淚珠
shì àn àn zhuì luò de liú xīng
是暗暗墜落的流星
mén yóu yuán méi guān
門猶原沒關
zhǐ shì dǎ kāi ma méi yì yì
只是打開嘛沒意義
nǐ de jiǎo bù shēng
你的腳步聲
yǐ jīng shì tuì sè de jì yì
已經是褪色的記憶
wèn nǐ jiāng nǐ de zhù zhǐ
問你將你的住址
jiāo hū shá mǐ rén
交乎啥米人
wéi hé nǐ de xīn nèi
為何你的心內
zhù de shì qīng fēn ( mò shēng ) de rén
住的是青分(陌生)的人
wèn nǐ jiāng nǐ xīn de zhù zhǐ
問你將你心的住址
jiāo hū shá mǐ rén
交乎啥米人
wéi hé yuán lái de suǒ zài
為何原來的所在
zhǎo wú nǐ wēn nuǎn de xiōng táng
找無你溫暖的胸膛
wèn nǐ jiāng nǐ xīn de zhù zhǐ
問你將你心的住址
xiě hū shá mǐ rén
寫乎啥米人
wéi hé děng wǒ mèng xǐng
為何等我夢醒
jiǎ zāi ( cái zhī dào ) yí qiè dōu bān kōng
甲哉(才知道)一切都搬空
wèn nǐ jiāng nǐ xīn de zhù zhǐ
問你將你心的住址
xiě hū shá mǐ rén
寫乎啥米人
wéi hé kāi mén de yuè chí nǐ jiǎ yì jiāo gěi bié rén
為何開門的鑰匙你甲意交給別人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.37]寫乎啥米人
[00:18.22]寂寞的那一瞑 沒人惦在身邊 心中的珠淚 是暗暗墜落的流星
[00:34.22]門猶原沒關 只是打開嘛沒啥意義 你的腳步聲已經是褪色的記憶
[00:49.27]問你將你心的住址 交乎啥米人 為何你的心內住的是青分的人
[01:05.26]問你將你心的住址 交乎啥米人 為何原來的所在找無你溫暖的胸膛
[01:54.24]寂寞的那一瞑 沒人惦在身邊 心中的珠淚 是暗暗墜落的流星
[02:10.27]門猶原沒關 只是打開嘛沒啥意義 你的腳步聲已經是褪色的記憶
[02:25.31]問你將你心的住址 交乎啥米人 為何你的心內住的是青分的人
[02:41.36]問你將你心的住址 交乎啥米人 為何原來的所在找無你溫暖的胸膛
[02:57.48]問你將你心的住址 寫乎啥米人 為何等我夢醒甲哉一切都搬空
[03:13.26]問你將你心的住址 寫乎啥米人 為何開門的鑰匙你甲意交給 別人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討一段關係結束後,面對愛人離去與心境轉移的空虛與困惑。

主題

失戀、情感的位移、對逝去關係的追問。

情緒

寂寞、無奈、遺憾、不可置信。

意象與手法

本曲運用「門」與「住址」作為核心意象。門象徵著開放與接納,亦是情感的入口,而住址則代表歸屬感。透過「沒關的門」與「搬空的住所」對比,將抽象的移情別戀具象化為空間的荒涼。此外,「流星」象徵無聲滑落的淚水,強化了寂寞的淒冷感。

重點句解讀

一、「心中的淚珠,是暗暗墜落的流星」:將無聲的悲傷比作星辰隕落,精準描繪出在孤寂深夜裡,無法宣洩、只能獨自消融的隱忍哀傷。

二、「為何你的心內,住的是青分的人」:以「住址」比喻心境的歸屬,質疑昔日摯愛已將心房騰出,留給了陌生的他人,隱含對現狀的強烈衝擊。

三、「為何開門的鑰匙你甲意交給別人」:將象徵親密關係的鑰匙作為轉移對象的隱喻,表達出對於權限被剝奪、情感被取代的無力感。

適合情境

深夜獨處、面對分手後的空窗期、沉澱心情與回顧逝去情感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自翻看舊信的溫柔刺痛,黃小琥用沙啞聲線把失去的痛楚捲成細細的線,縫進每句質問裡。詞裡「褪色的記憶」「搬空的房間」都像被雨水泡過的舊照片,模糊卻清晰地映出戀愛裡最無力的瞬間。她唱到「開門的鑰匙交給別人」時,尾音微微顫抖像壓抑的哽咽,把那些說不出口的遺憾都化成聽覺上的潮濕。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓情緒隨著歌聲慢慢晾乾,會發現傷痛原來也能被溫柔地包裝成一種靜靜的美。

歌曲冷知識

・「寫乎啥米人」以台語「寫給什麼人」的口語轉譯,將問句具象化為「住址」意象,暗喻情感歸屬的困惑

・「暗暗墜落的流星」將淚滴比作夜空中無聲消逝的光點,強化孤寂感與時間流逝的無力感

・副歌反覆「寫乎啥米人」的句式如叩問自身,搭配「夢醒才發現搬空」的突轉,凸顯情感幻滅的荒涼基調

・「青分」以台語詞彙代換「陌生」,既保留方言質感又讓詞意雙關,暗諷心靈空間被他人佔據的痛楚

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

寫乎啥米人的歌詞在講什麼?

探討一段關係結束後,面對愛人離去與心境轉移的空虛與困惑。

寫乎啥米人是誰作詞作曲的?

寫乎啥米人(黃小琥)作詞 武雄,作曲 陳小霞。

寫乎啥米人是誰唱的?

寫乎啥米人由黃小琥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌