異類聲情 國語精選輯

不要告訴他我傷心

黃小琥 · 異類聲情 國語精選輯

在感情結束後,為了維護最後的尊嚴,寧可獨自承擔破碎的心碎,也不願讓對方察覺自己的脆弱。

66,583 次觀看 2,005 人喜歡 4.51479 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
不要告訴他我傷心
Music...
不要告訴他我傷心
雖然我的淚已結成冰
不要告訴他我傷心
雖然我的眼已看不清
轉身離去我卻聯想很近
獨自收拾破碎的記憶
請你告訴他我不在意
他不必說明原因
請你告訴他我不在意
早已經習慣分離
哦~灰色天空下著哭泣的雨
雙雙洗去愛的恐懼 哦~
不要告訴他我傷心
我已失去心中想要的愛情
再也找不到熟悉的門口班駁的樓梯
不要告訴他我傷心
面對冰冷的牆壁哭泣
回憶只是些破碎的心語再也提不起
不要告訴他我傷心
從此我的星空自己聆聽
悲傷痕跡是淚還是雨滴
早已分不清
我不願意他看見我哭 哦~
Music......
不要告訴他我傷心
面對冰冷的牆壁哭泣
回憶只是些破碎的心語再也提不起
不要告訴他我傷心
從此我的星空自己聆聽
悲傷痕跡是淚還是雨滴
早已分不清
我不願意他看見我哭 哦~...
不要告訴他我傷心 - 黃小琥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃小琥-不要告訴他我傷心-41990
對拍微調
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
Music...
Music...
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
suī rán wǒ de lèi yǐ jié chéng bīng
雖然我的淚已結成冰
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
suī rán wǒ de yǎn yǐ kàn bù qīng
雖然我的眼已看不清
zhuǎn shēn lí qù wǒ què lián xiǎng hěn jìn
轉身離去我卻聯想很近
dú zì shōu shí pò suì de jì yì
獨自收拾破碎的記憶
qǐng nǐ gào sù tā wǒ bú zài yì
請你告訴他我不在意
tā bú bì shuō míng yuán yīn
他不必說明原因
qǐng nǐ gào sù tā wǒ bú zài yì
請你告訴他我不在意
zǎo yǐ jīng xí guàn fēn lí
早已經習慣分離
ò ~ huī sè tiān kōng xià zhù kū qì de yǔ
哦~灰色天空下著哭泣的雨
shuāng shuāng xǐ qù ài de kǒng jù ò ~
雙雙洗去愛的恐懼 哦~
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
wǒ yǐ shī qù xīn zhōng xiǎng yào de ài qíng
我已失去心中想要的愛情
zài yě zhǎo bú dào shú xī de mén kǒu bān bó de lóu tī
再也找不到熟悉的門口班駁的樓梯
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
miàn duì bīng lěng de qiáng bì kū qì
面對冰冷的牆壁哭泣
huí yì zhǐ shì xiē pò suì de xīn yǔ zài yě tí bù qǐ
回憶只是些破碎的心語再也提不起
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
cóng cǐ wǒ de xīng kōng zì jǐ líng tīng
從此我的星空自己聆聽
bēi shāng hén jì shì lèi huán shì yǔ dī
悲傷痕跡是淚還是雨滴
zǎo yǐ fēn bù qīng
早已分不清
wǒ bú yuàn yì tā kàn jiàn wǒ kū ò ~
我不願意他看見我哭 哦~
Music......
Music......
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
miàn duì bīng lěng de qiáng bì kū qì
面對冰冷的牆壁哭泣
huí yì zhǐ shì xiē pò suì de xīn yǔ zài yě tí bù qǐ
回憶只是些破碎的心語再也提不起
bú yào gào sù tā wǒ shāng xīn
不要告訴他我傷心
cóng cǐ wǒ de xīng kōng zì jǐ líng tīng
從此我的星空自己聆聽
bēi shāng hén jì shì lèi huán shì yǔ dī
悲傷痕跡是淚還是雨滴
zǎo yǐ fēn bù qīng
早已分不清
wǒ bú yuàn yì tā kàn jiàn wǒ kū ò ~...
我不願意他看見我哭 哦~...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.99]不要告訴他我傷心
[00:46.77]雖然我的淚已結成冰
[00:55.48]不要告訴他我傷心
[01:04.18]雖然我的眼已看不清
[01:12.90]轉身離去我卻聯想很近
[01:21.53]獨自收拾破碎的記憶
[01:34.47]請你告訴他我不在意
[01:43.66]他不必說明原因
[01:52.26]請你告訴他我不在意
[02:01.21]早已經習慣分離
[02:06.84]哦 灰色天空下著哭泣的雨
[02:18.22]雙雙洗去愛的恐懼
[02:24.57]哦 不要告訴他我傷心
[02:41.91]我已失去心中想要的愛情
[02:45.65]再也找不到熟悉的門口班駁的樓梯
[02:53.28]不要告訴他我傷心
[02:57.13]面對冰冷的牆壁哭泣
[03:01.09]回憶只是些破碎的心語再也提不起
[03:08.55]不要告訴他我傷心
[03:12.36]從此我的星空自己聆聽
[03:16.11]悲傷痕跡是淚還是雨滴
[03:19.38]早已分不清
[03:23.67]我不願意他看見我哭 哦
[04:14.49]不要告訴他我傷心
[04:18.32]面對冰冷的牆壁哭泣
[04:22.11]回憶只是些破碎的心語再也提不起
[04:29.72]不要告訴他我傷心
[04:33.59]從此我的星空自己聆聽
[04:37.37]悲傷痕跡是淚還是雨滴
[04:40.43]早已分不清
[04:44.64]我不願意他看見我哭 哦...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情結束後,為了維護最後的尊嚴,寧可獨自承擔破碎的心碎,也不願讓對方察覺自己的脆弱。

主題

失戀後的逞強、自我療癒與尊嚴的維繫。

情緒

隱忍、哀傷、無奈,以及一種帶有決絕意味的自我保護。

意象與手法

運用「冰」、「雨」、「灰色天空」等冷色調意象,將內在的悲傷外化為環境的蕭瑟。以「矛盾修辭」作為核心手法,透過「不要告訴他我傷心」的反覆申訴,呈現出言語與內心狀態的強烈落差,強調主角在面對逝去愛情時,採取了「偽裝不在意」的防禦機制。

重點句解讀

一、「雖然我的淚已結成冰」:以淚水結冰的凍結感,比喻情感受到重創後,內心陷入極度冷卻與麻木的狀態,突顯傷痛的深沉。

二、「請你告訴他我不在意,他不必說明原因」:這是一種為了終結懸念而採取的成全,透過主動放棄追問真相,降低再次受傷的風險,表現出對這段關係最後的體面。

三、「從此我的星空自己聆聽」:象徵從依賴走向獨立,將原本屬於兩個人的共鳴轉化為內在的獨白,暗示傷心過後,必須學會獨自消化孤獨。

適合情境

在分手後希望保持最後的自尊,或是獨自面對傷感回憶、練習與孤獨共處的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來格外扎心,黃小琥沙啞卻堅定的嗓音像把心事揉進風裡。詞裡頭那種強裝從容的脆弱最動人,明明淚已結冰、眼已模糊,卻還要學會把破碎記憶收進口袋。特別喜歡副歌那句「從此我的星空自己聆聽」,彷彿在黑暗裡點起微光,讓人想起雨天窗邊獨坐時,總會突然懂得怎麼和自己的傷痛和解。歌詞裡頭的雨聲與牆壁迴音,像極了我們偶爾想藏起的脆弱,卻又忍不住在靜默中與自己對話的樣子。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「不要告訴他我傷心」,形成情感矛盾,表面堅強卻隱藏脆弱。

・「淚已結成冰」與「眼已看不清」運用冷熱對比,凸顯傷心的雙重狀態。

・「灰色天空下著哭泣的雨」以天氣意象隱喻內心悲傷,增添詩意氛圍。

・副歌段落「從此我的星空自己聆聽」暗示獨處療傷,強化孤寂感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不要告訴他我傷心的歌詞在講什麼?

在感情結束後,為了維護最後的尊嚴,寧可獨自承擔破碎的心碎,也不願讓對方察覺自己的脆弱。

不要告訴他我傷心是誰作詞作曲的?

不要告訴他我傷心(黃小琥)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

不要告訴他我傷心是誰唱的?

不要告訴他我傷心由黃小琥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌