魔鏡歌詞網

返校日 (Class H)

黃妃 · 阿爾法之芯 · 2024-07-04

回顧成長歷程中的掙扎與釋懷，尋求當下真實存在的力量。

3,062 次觀看 161 人喜歡 ★ 4.7（68 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

返校日 (Class H) - SNH48

詞：符酷@混核基音/SNH48許楊玉琢

曲：（real-fantasy, KINDA, WARMing/Bull$EyE(AVEC)）@混核基音

錄音：夏甄堯/Wario

監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少

聲樂指導：田園

和聲編寫：滕少

和聲演唱：BackingV

音樂工程：夏甄堯

人聲編輯：劉一凡@2496TopMusic

混音&母帶：鄭昊傑@2496TopMusic

音樂版權SP\OP：絲芭傳媒

當喧囂世界又歸於空白

熟悉又陌生凝望著窗外

逐漸消失的那些不甘心與無奈

也忽然學會了釋懷

將過往的傷害用笑容來掩蓋

無論哪種未來坦途或者挫敗

沒意義再去追究為何而來

只想此時此刻真實存在

Uh 曾經的酸澀的說不開

像枯葉在風中搖擺

Uh 塗抹上幻想裡的色彩

輕輕掉落在肩上

時間的獨白

我默唸著 I I I wanna do

想不放手 I I I try to do

Take with me

Nanananananana

等某天 I I I I wanna do

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

泥濘終究也會被覆蓋的

不過是修正塗改 it's all right

向過去say goodbye hm

定義自我的標準校準

Stay with me

將過往的傷害用笑容來掩蓋

無論哪種未來坦途或者挫敗

沒意義再去追究為何而來

只想此時此刻真實存在

Uh 曾經的酸澀的說不開

像枯葉在風中搖擺

Uh 塗抹上幻想裡的色彩

輕輕掉落在肩上時間的獨白

我默唸著 I I I wanna do

想不放手 I I I try to do

Take with me

Nanananananana

等某天 I I I I wanna do

想找到自己方寸的天地

想停下徘徊的腳步自在地呼吸

是不是黑暗也會識趣地離開

直到看似遙不可及的未來

在某天到來

我默唸著 I I I wanna do

想不放手 I I I try to do

Take with me

Nanananananana

等某天 I I I I wanna do

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

會有人聽見的吧微弱的聲音

會有人看見的吧固執的身影

返校日 (Class H) - 黃妃更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃妃-返校日-(Class-H)-503890

對拍微調

fǎn xiào rì (Class H) - SNH48

返校日 (Class H) - SNH48

cí ： fú kù @ hùn hé jī yīn /SNH48 xū yáng yù zhuó

詞：符酷@混核基音/SNH48許楊玉琢

qǔ ：（real-fantasy, KINDA, WARMing/Bull$EyE(AVEC)）@ hùn hé jī yīn

曲：（real-fantasy, KINDA, WARMing/Bull$EyE(AVEC)）@混核基音

lù yīn ： xià zhēn yáo /Wario

錄音：夏甄堯/Wario

jiān péng pèi chàng ： xià zhēn yáo / tián yuán / téng shǎo

監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少

shēng lè zhǐ dǎo ： tián yuán

聲樂指導：田園

hé shēng biān xiě ： téng shǎo

和聲編寫：滕少

hé shēng yǎn chàng ：BackingV

和聲演唱：BackingV

yīn lè gōng chéng ： xià zhēn yáo

音樂工程：夏甄堯

rén shēng biān jí ： liú yì fán @2496TopMusic

人聲編輯：劉一凡@2496TopMusic

hùn yīn & mǔ dài ： zhèng hào jié @2496TopMusic

混音&母帶：鄭昊傑@2496TopMusic

yīn lè bǎn quán SP\OP： sī bā chuán méi

音樂版權SP\OP：絲芭傳媒

dāng xuān xiāo shì jiè yòu guī wū kòng bái

當喧囂世界又歸於空白

shú xī yòu mò shēng níng wàng zhù chuāng wài

熟悉又陌生凝望著窗外

zhú jiàn xiāo shī de nà xiē bù gān xīn yǔ wú nài

逐漸消失的那些不甘心與無奈

yě hū rán xué huì le shì huái

也忽然學會了釋懷

jiāng guò wǎng de shāng hài yòng xiào róng lái yǎn gài

將過往的傷害用笑容來掩蓋

wú lùn nǎ zhǒng wèi lái tǎn tú huò zhě cuò bài

無論哪種未來坦途或者挫敗

méi yì yì zài qù zhuī jiū wéi hé ér lái

沒意義再去追究為何而來

zhī xiǎng cǐ shí cǐ kè zhēn shí cún zài

只想此時此刻真實存在

Uh céng jīng de suān sè de shuō bù kāi

Uh 曾經的酸澀的說不開

xiàng kū yè zài fēng zhōng yáo bǎi

像枯葉在風中搖擺

Uh tú mǒ shàng huàn xiǎng lǐ de sè cǎi

Uh 塗抹上幻想裡的色彩

qīng qīng diào luò zài jiān shàng

輕輕掉落在肩上

shí jiàn de dú bái

時間的獨白

wǒ mò niàn zhù I I I wanna do

我默唸著 I I I wanna do

xiǎng bú fàng shǒu I I I try to do

想不放手 I I I try to do

Take with me

Take with me

Nanananananana

Nanananananana

děng mǒu tiān I I I I wanna do

等某天 I I I I wanna do

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

ní nìng zhōng jiū yě huì bèi fù gài de

泥濘終究也會被覆蓋的

bú guò shì xiū zhèng tú gǎi it's all right

不過是修正塗改 it's all right

xiàng guò qù say goodbye hm

向過去say goodbye hm

dìng yì zì wǒ de biāo zhǔn xiào zhǔn

定義自我的標準校準

Stay with me

Stay with me

jiāng guò wǎng de shāng hài yòng xiào róng lái yǎn gài

將過往的傷害用笑容來掩蓋

wú lùn nǎ zhǒng wèi lái tǎn tú huò zhě cuò bài

無論哪種未來坦途或者挫敗

méi yì yì zài qù zhuī jiū wéi hé ér lái

沒意義再去追究為何而來

zhī xiǎng cǐ shí cǐ kè zhēn shí cún zài

只想此時此刻真實存在

Uh céng jīng de suān sè de shuō bù kāi

Uh 曾經的酸澀的說不開

xiàng kū yè zài fēng zhōng yáo bǎi

像枯葉在風中搖擺

Uh tú mǒ shàng huàn xiǎng lǐ de sè cǎi

Uh 塗抹上幻想裡的色彩

qīng qīng diào luò zài jiān shàng shí jiàn de dú bái

輕輕掉落在肩上時間的獨白

wǒ mò niàn zhù I I I wanna do

我默唸著 I I I wanna do

xiǎng bú fàng shǒu I I I try to do

想不放手 I I I try to do

Take with me

Take with me

Nanananananana

Nanananananana

děng mǒu tiān I I I I wanna do

等某天 I I I I wanna do

xiǎng zhǎo dào zì jǐ fāng cùn de tiān dì

想找到自己方寸的天地

xiǎng tíng xià pái huái de jiǎo bù zì zài dì hū xī

想停下徘徊的腳步自在地呼吸

shì bu shì hēi àn yě huì shí qù dì lí kāi

是不是黑暗也會識趣地離開

zhí dào kàn sì yáo bù kě jí de wèi lái

直到看似遙不可及的未來

zài mǒu tiān dào lái

在某天到來

wǒ mò niàn zhù I I I wanna do

我默唸著 I I I wanna do

xiǎng bú fàng shǒu I I I try to do

想不放手 I I I try to do

Take with me

Take with me

Nanananananana

Nanananananana

děng mǒu tiān I I I I wanna do

等某天 I I I I wanna do

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

Can not stop dreaming dreaming

huì yǒu rén tīng jiàn de ba wēi ruò de shēng yīn

會有人聽見的吧微弱的聲音

huì yǒu rén kàn jiàn de ba gù zhí de shēn yǐng

會有人看見的吧固執的身影

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 符酷@混核基音 / SNH48許楊玉琢

[00:00.39]作曲 : （real-fantasy, KINDA, WARMing, Bull$EyE(AVEC)）@混核基音

[00:00.78]返校日 (Class H) - SNH48

[00:01.94]詞：符酷@混核基音/SNH48許楊玉琢

[00:04.14]曲：（real-fantasy, KINDA, WARMing/Bull$EyE(AVEC)）@混核基音

[00:06.34]編曲：（real-fantasy, KINDA, WARMing）@混核基音

[00:08.15]製作人：滕少

[00:09.05]錄音：夏甄堯/Wario

[00:10.13]監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少

[00:12.05]聲樂指導：田園

[00:13.13]和聲編寫：滕少

[00:14.18]和聲演唱：BackingV

[00:15.11]音樂工程：夏甄堯

[00:16.44]人聲編輯：劉一凡@2496TopMusic

[00:18.07]混音&母帶：鄭昊傑@2496TopMusic

[00:19.75]音樂版權SP\OP：絲芭傳媒

[01:14.50]當喧囂世界又歸於空白

[01:18.19]熟悉又陌生凝望著窗外

[01:21.78]逐漸消失的那些不甘心與無奈

[01:26.12]也忽然學會了釋懷

[01:29.29]將過往的傷害用笑容來掩蓋

[01:33.20]無論哪種未來坦途或者挫敗

[01:37.13]沒意義再去追究為何而來

[01:40.60]只想此時此刻真實存在

[01:45.09]Uh 曾經的酸澀的說不開

[01:49.77]像枯葉在風中搖擺

[01:52.64]Uh 塗抹上幻想裡的色彩

[01:56.79]輕輕掉落在肩上

[01:59.54]時間的獨白

[02:01.32]我默唸著 I I I wanna do

[02:04.98]想不放手 I I I try to do

[02:08.70]Take with me

[02:09.42]Nanananananana

[02:12.71]等某天 I I I I wanna do

[02:16.26]Can not stop dreaming dreaming

[02:19.92]Can not stop dreaming dreaming

[02:23.79]Can not stop dreaming dreaming

[02:27.37]Can not stop dreaming dreaming

[02:31.93]泥濘終究也會被覆蓋的

[02:35.84]不過是修正塗改 it's all right

[02:39.65]向過去say goodbye hm

[02:41.47]定義自我的標準校準

[02:44.94]Stay with me

[02:46.09]將過往的傷害用笑容來掩蓋

[02:50.12]無論哪種未來坦途或者挫敗

[02:53.98]沒意義再去追究為何而來

[02:57.52]只想此時此刻真實存在

[03:02.12]Uh 曾經的酸澀的說不開

[03:06.50]像枯葉在風中搖擺

[03:09.64]Uh 塗抹上幻想裡的色彩

[03:13.68]輕輕掉落在肩上時間的獨白

[03:18.09]我默唸著 I I I wanna do

[03:21.85]想不放手 I I I try to do

[03:25.61]Take with me

[03:26.27]Nanananananana

[03:29.45]等某天 I I I I wanna do

[03:44.55]想找到自己方寸的天地

[03:47.65]想停下徘徊的腳步自在地呼吸

[03:51.94]是不是黑暗也會識趣地離開

[03:55.73]直到看似遙不可及的未來

[03:59.70]在某天到來

[04:01.33]我默唸著 I I I wanna do

[04:05.02]想不放手 I I I try to do

[04:08.73]Take with me

[04:09.42]Nanananananana

[04:12.65]等某天 I I I I wanna do

[04:16.25]Can not stop dreaming dreaming

[04:20.07]Can not stop dreaming dreaming

[04:23.63]Can not stop dreaming dreaming

[04:27.36]Can not stop dreaming dreaming

[04:32.23]會有人聽見的吧微弱的聲音

[04:39.77]會有人看見的吧固執的身影

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

回顧成長歷程中的掙扎與釋懷，尋求當下真實存在的力量。

主題

以「返校日」為隱喻，探討個人在時間流逝中面對過去傷痛、未來不確定性，以及自我重新定義的過程。

情緒

從掙扎、迷茫轉向堅定與希望，帶有沉靜的反思與內在力量。

意象與手法

1. 枯葉與泥濘：象徵逐漸消逝的執念與困難，暗示時間對傷痛的修復作用。

2. 時間的獨白：以重複的「I I I wanna do」呼應內心對行動的渴望，並透過英文片段強化情感張力。

3. 幻想色彩與現實交錯：如「塗抹上幻想裡的色彩」與「真實存在」的對比，凸顯理想與現實的拉扯。

重點句解讀

1. 「將過往的傷害用笑容來掩蓋」

→ 表現面對創傷時的防衛機制，也暗示隱藏情緒的短暫性。

2. 「Can not stop dreaming dreaming」

→ 英文重複句式強調夢想的執念，反映對改變的不屈意志。

3. 「會有人聽見的吧微弱的聲音」

→ 呼應「返校日」的回顧意象，隱喻過去的自我終將被理解與接納。

適合情境

獨處時反思人生軌跡、面對抉擇前的內心掙扎，或需重新找回方向的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是給長大後的我們，一份溫柔的時光膠囊。歌詞裡寫到那些曾經揮之不去的酸澀與不甘，在時光推移下，終究學會了與自己和解。那種對未來既迷惘又想堅持到底的心情，透過輕快節奏包裹著，反而有種苦盡甘來的輕盈感。特別是那幾句關於在泥濘中修正塗改的體悟，讓人聽了心頭一暖，彷彿在告訴我們，不必急著否定過去，所有的經歷都是為了校準出更真實的自己。

我喜歡它在結尾處留下的餘韻，像是對著空蕩的教室或是曾經的自己輕聲呼喚。這首歌很適合在結束忙碌的一天、獨自走在安靜街道時聽，當音樂響起，那些對未來的憧憬與對自我的期許，好像又重新鮮活了起來。不用刻意追求完美，只要還能繼續懷抱夢想，我們就永遠有機會回到那個初心純粹的返校日。如果你最近感到有些疲憊，不妨讓這首歌陪你靜一靜，把過去的遺憾放下，好好地呼吸。

歌曲冷知識

・歌詞以「返校日」為核心意象，描繪了從過往的酸澀與傷害中，學會釋懷並重新審視自我的心理歷程。

・運用「枯葉在風中搖擺」與「塗抹幻想色彩」的對比，生動呈現出內心從迷惘掙扎到重拾希望的轉變。

・副歌段落反覆吟唱夢想與堅持，將「修正塗改」視為成長的必經過程，展現出坦然面對未來的積極態度。

・結尾處以「微弱聲音」與「固執身影」作為呼應，適合在獨自沉澱、渴望找回自我方向的時刻聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

返校日 (Class H)的歌詞在講什麼？

回顧成長歷程中的掙扎與釋懷，尋求當下真實存在的力量。

返校日 (Class H)是誰唱的？

返校日 (Class H)由黃妃演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

可愛女人 - Ke Ai Nu Ren周杰倫擱淺(Live)周杰倫爸我回來了＋心事誰人知周杰倫梯田+爸我回來了(Live)周杰倫雨下一整晚周杰倫斷了的弦(Live)周杰倫說好的幸福呢 (Instrumental)周杰倫夜的第七章 (feat. 潘兒)周杰倫